سان٘جھ ، شام ، رات .

سان٘جھ ، شام ، رات .

ایک ریگستانی بوٹی جس کے پتے کاہو کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں رنگ سیاہ ہوتا ہے ، اسکی جڑ کا رنگ زیادہ سرخ ہونے کے سبب سے عربی میں حمیرا کہتے ہیں ، Anchusa Tinctoria

jujube, berry-like fruit of jujube bush

prince/emperor/king

the intensity of anger

vehement, obstinate, shameless, flagrant

سینے میں پیدا شدہ

ray of glance, eye sight, power of seeing or vision

Sanjar valley, (fig.) the place of those who weigh

व्यवहार और आचरण की गंभीरता।।

जिसके मिज़ाज में शांति और गंभीरता हो।

जिसकी प्रकृति गंभीर हो।

मिज़ाज़ की शांति और गंभीरता ।।

प्रकृति की गंभीरता ।।

a speech of consequence, serious talk

sober conversation

وہ جسں میں شنجرفی رنگ ملا ہو، لال روشنائی

شنجرف کے رن٘گ کا، سرخ رنگ کا، سرخ

dry ginger

زرد رن٘گ کا خُوصورت پُھول .

آزمانا ، تولنا ، امتحان لینا.

سنجر سے متعلق یا منسوب.

solemnity, seriousness, considerateness

weighted, measured, tried

फा. वि.–सान रक्खा हुआ, पाणित।

obstinacy, vehemence, bluster, flagrance, shamelessness

sixteen

रेता हुआ।

sixteenth

God's dignity and power

grave situation

جوان ہونا ، شباب کی عمر کو پہن٘چنا.

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں