Search results

Saved words

Showing results for "sang-basta"

parhez

abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

parhez to.Dnaa

to give up abstinence (from some food or drink)

parhez-gaarii

abstinence, sobriety

parhez karnaa

abstain from (some food, etc.), keep aloof, observe a regimen, especially in eating and drinking

parhez karaanaa

(of a physician) advise abstention, cause to refrain (from)

parhez ba.Dii davaa hai

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

parhez TuuTnaa

abstinence from diet

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

parhez sab se achchhaa nusKHa hai

رک : پرہیز بڑی دوا ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhezii

(usu. of food) fit for a person under regimen

parheziida

जिस वस्तु का पहेंज हो।

parhezgaar

virtuous (person), abstinent or abstemious (person), upright, sober, abstemious, abstinent, temperate

parhezii khaanaa

diet prescribed for a sick person

parhezinda

पहेंज करनेवाला।

baa-parhez

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

havaa se parhez

۔کنایہ ہے۔متنفر اور بیزاری سے۔؎

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

hazaar 'ilaaj ek parhez

prevention is better than cure

be-parhez

not restraining oneself

havaa se parhez rahnaa

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

havaa se parhez honaa

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

sau 'iilaaj ek parhez

prevention is better than cure

guu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

gu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

lumps of sugar he devours but refrains from eating sweet cakes

gu.D khaa.u.n se gulgulo.n se parhez

۔مثل (عو) اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئیح شخص کچھ کام کرے اور اسی طرح کے دوسرے کام سے پرہیز کرے۔خفیف سی بدنامی سے بچنا اور بڑی بدنامی سے احتراز نہ کرنا کی جگہ۔ تم ان کا کھانا کھانے سے انکار کرتے ہو لیکن انہیں کا دیا ہوا روپیہ جس سے کھانا منگانے کی فکر کررہی ہ

gu.D khaa.uu.n, gulgulo.n se parhez

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

milne se parhez honaa

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

hazaar 'ilaaj aur ek parhez

پرہیز علاج سے بہتر ہے

gu.D khaanaa gulgulo.n se parhez karnaa

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

hazaar davaa.o.n kii ek davaa parhez hai

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

jab tak ta.ng-dastii hai parhez-gaarii hai

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

pur-hazar

careful, cautious

Meaning ofSee meaning sang-basta in English, Hindi & Urdu

sang-basta

संग-बस्ता•سَنْگ بَسْتَہ

Origin: Persian

English meaning of sang-basta

Adjective

  • rocky
  • a compound with a stone wall
  • ( Metaphorically) stable, firm, strong
  • (Metaphorically) cruel

संग-बस्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पत्थर का बना हुआ, पत्थरों से रोका हुआ, सुदृढ़, काफ़ी मज़बूत, ज़ालिम, बेरहम, पत्थर जैसा कठोर
  • चारदीवारी, जिसकी दीवार पत्थर की बनी हो
  • ( लाक्षणिक) सुदृढ़, काफ़ी मज़बूत, स्थिर
  • ( लाक्षणिक) क्रूर, निर्दयी

سَنْگ بَسْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پتھر کا بنا ہوا، پتھروں سے روکا ہوا
  • احاطہ، جس کی دیوار پتھر کی بنی ہوئی ہو
  • (مجازاً) پتھر کی مانند سخت، مضبوط، پکا، مستحکم، محکم
  • (مجازا) ظالم، بے رحم

Urdu meaning of sang-basta

  • Roman
  • Urdu

  • patthar ka banaa hu.a, patthro.n se rokaa hu.a
  • ahaata, jis kii diivaar patthar kii banii hu.ii ho
  • (majaazan) patthar kii maanind saKht, mazbuut, pakka, mustahkam, muhkam
  • (mujaazaa) zaalim, beraham

Related searched words

parhez

abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

parhez to.Dnaa

to give up abstinence (from some food or drink)

parhez-gaarii

abstinence, sobriety

parhez karnaa

abstain from (some food, etc.), keep aloof, observe a regimen, especially in eating and drinking

parhez karaanaa

(of a physician) advise abstention, cause to refrain (from)

parhez ba.Dii davaa hai

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

parhez TuuTnaa

abstinence from diet

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

parhez sab se achchhaa nusKHa hai

رک : پرہیز بڑی دوا ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhezii

(usu. of food) fit for a person under regimen

parheziida

जिस वस्तु का पहेंज हो।

parhezgaar

virtuous (person), abstinent or abstemious (person), upright, sober, abstemious, abstinent, temperate

parhezii khaanaa

diet prescribed for a sick person

parhezinda

पहेंज करनेवाला।

baa-parhez

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

havaa se parhez

۔کنایہ ہے۔متنفر اور بیزاری سے۔؎

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

hazaar 'ilaaj ek parhez

prevention is better than cure

be-parhez

not restraining oneself

havaa se parhez rahnaa

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

havaa se parhez honaa

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

sau 'iilaaj ek parhez

prevention is better than cure

guu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

gu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

lumps of sugar he devours but refrains from eating sweet cakes

gu.D khaa.u.n se gulgulo.n se parhez

۔مثل (عو) اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئیح شخص کچھ کام کرے اور اسی طرح کے دوسرے کام سے پرہیز کرے۔خفیف سی بدنامی سے بچنا اور بڑی بدنامی سے احتراز نہ کرنا کی جگہ۔ تم ان کا کھانا کھانے سے انکار کرتے ہو لیکن انہیں کا دیا ہوا روپیہ جس سے کھانا منگانے کی فکر کررہی ہ

gu.D khaa.uu.n, gulgulo.n se parhez

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

milne se parhez honaa

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

hazaar 'ilaaj aur ek parhez

پرہیز علاج سے بہتر ہے

gu.D khaanaa gulgulo.n se parhez karnaa

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

hazaar davaa.o.n kii ek davaa parhez hai

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

jab tak ta.ng-dastii hai parhez-gaarii hai

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

pur-hazar

careful, cautious

Showing search results for: English meaning of sangbasta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sang-basta)

Name

Email

Comment

Submit

sang-basta

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2