Search results

Saved words

Showing results for "samaa'"

falak

the celestial sphere, the vault of heaven, the firmament, heaven, sky, sphere

falak-zaar

field where only the sky can be seen from around

falak-taaz

the one who runs on the sky, the big courageous, Terminologically: cannabis

falak-bii.n

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

falak-maqaam

seated on heaven, sky

falak-biin

telescope

falak-giir

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

falak-paaya

of great reputation like sky

falak-rasaa

दे. ‘फ़लकबोस'।

falak-asaas

the one who's foundation in sky

falak-parvaaz

flying in sky, very high flying

falak-pardaaz

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

falak-numaa

binoculars, telescope

falak-qadr

high ranked person

falak-sariir

whose throne itself is on height like sky, Metaphorically: high ranked, honorable

falak-nashii.n

living in the heights

falak-ma.aab

عزت مآب ، عالی مرتبت .

falak-shigaaf

piercing sky, reaching the sky, very high

falak-baargaah

the one who's place on sky, Metaphorically: high ranked

falak-paimaa

measurement of sky, very high

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

falak-sairii

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

falak-masiir

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

falak-sataa.ii

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

falaq

tear out, to crack, to divide in two pieces

falak-farsaa

that alas who reaches to sky

falak-rikaab

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

falak-zada

unfortunate, distressed, oppressed by fate

falak-e-zaar

field of sky

falak-ma.aabii

بلند مرتبہ ہونا .

falak TuuTnaa

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

falak-e-duu.n

ill-fate, lower sky

falak-far

رک : فلک فرسا .

falak TuuT pa.Dnaa

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

falak par cha.Dhnaa

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

falak-bos

kissing sky, i.e. very tall, sky-high, high-rise

falak-navard

the one who walks on the sky

falak par cha.Dhaanaa

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

falak-shikva

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

falak yaad aanaa

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

falak-paaya-gaah

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

falak ko phaa.ndnaa

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

falak kii sataa.ii

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

falak nazar aanaa

to get into trouble

falak-sair

speedy horse

falak-ul-aflaak

The highest sky, the ninth sky

falak-e-aa'zam

the empyrean, the highest heaven

falak par dimaaG rahnaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak par dimaaG honaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak-dushman

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

falak-e-piir

aged sky, referring to the sky

falak-e-aqsaa

(تصوَّف) آسمان کا سب سے بلند درجہ ، سب سے اونچا طبقہ .

falak-manzar

sky map

falak TuuT kar gir pa.Dnaa

غضب آجانا .

falak-rif'at

high ranked, the one who touches the height

falak kaa taaraa

آسمان کا تارا (رک) .

falak-e-aa'laa

the highest sky, heaven

fallaaq

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

falak kii maarii

مصٰبت کی ماری ، بدقسمت عورت .

Meaning ofSee meaning samaa' in English, Hindi & Urdu

samaa'

समा'سَماع

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Sufism

Word Family: s-m-a

English meaning of samaa'

Noun, Masculine

  • one who gives a patient hearing
  • one who listens attentively

    Example Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue

  • the sense of hearing, hearing, listening to
  • obedient
  • secret agent, spy
  • singing, song, music (instrumental or vocal), qawwali, a style of Muslim devotional music associated with Sufis
  • listening to music or singing, ecstasy occasioned by hearing singing or music (particularly in Derwishes when hearing hymns)
  • one of the grades in the priest class in Manichaeism

Looking for similar sounding words?

samaa (سَما)

sky, firmament, heaven, time

समा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना
  • दोसरों की बात को ध्यान से सुनने वाला

    उदाहरण ताएर (पक्षी) अपनी नग़्मा-सराई भूल कर मसरूफ़-ए-समा हुए

  • राग, क़व्वाली (इस अर्थ में कुछ ने 'स' पर इ की मात्रा (ज़ेर) से लिखा है )
  • आज्ञाकारी
  • वज्द और मस्ती का वह भाव जो गाना सुनने पर उत्पन्न हो, सुफ़ियों का नृत्य करते समय आनंद की पराकाष्ठा, संगीत के स्वरों की तन्मयता में झूमना, मस्ती में आना, झूमना
  • गुप्तचर, जासूस
  • 'मानी' धर्म के पुरोहितों का एक पद

विशेषण

  • कानों का अथवा जिसकी समाअत बहुत तेज़ हो

سَماع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کانوں سے کام لینا، کان لگانا، سننا، شنید

    مثال اُٹھ گیا ہے دل سوں اُس کے شوق پڑھنے کا پیاجن کِیا ہے جگ منیں تجھ مکھ کے مصحف کی سماع (۱۷۰۷ ، ولی ، ک (ضمیمہ) ، ۱۰) .

  • دھیان سے سننے والا، (دوسروں کی باتوں کو)

    مثال طائر اپنی نغمہ سرائی بھول کر ہمہ تن مصروفِ سماع ہوئے

  • راگ، قوالی (اس مفہوم میں بعض نے بکسر سین لکھا ہے)
  • مطیع
  • وہ حال یا کیفیت جو راگ یا قوالی سن کر آ جائے، وجد
  • جاسوس
  • دین 'مانی' کا ایک منصب

صفت

  • کانوں کا نیز جس کی سماعت بہت تیز ہو

Urdu meaning of samaa'

  • Roman
  • Urdu

  • kaano.n se kaam lenaa, kaan lagaanaa, sunnaa, shaniid
  • dhyaan se sunne vaala, (duusro.n kii baato.n ko
  • raag, qavvaalii (is mafhuum me.n baaaz ne baksar sen likhaa hai
  • mutiia
  • vo haal ya kaifiiyat jo raag ya qavvaalii san kar aa jaaye, vajd
  • jaasuus
  • diin 'maanii' ka ek mansab
  • kaano.n ka niiz jis kii samaaat bahut tez ho

Related searched words

falak

the celestial sphere, the vault of heaven, the firmament, heaven, sky, sphere

falak-zaar

field where only the sky can be seen from around

falak-taaz

the one who runs on the sky, the big courageous, Terminologically: cannabis

falak-bii.n

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

falak-maqaam

seated on heaven, sky

falak-biin

telescope

falak-giir

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

falak-paaya

of great reputation like sky

falak-rasaa

दे. ‘फ़लकबोस'।

falak-asaas

the one who's foundation in sky

falak-parvaaz

flying in sky, very high flying

falak-pardaaz

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

falak-numaa

binoculars, telescope

falak-qadr

high ranked person

falak-sariir

whose throne itself is on height like sky, Metaphorically: high ranked, honorable

falak-nashii.n

living in the heights

falak-ma.aab

عزت مآب ، عالی مرتبت .

falak-shigaaf

piercing sky, reaching the sky, very high

falak-baargaah

the one who's place on sky, Metaphorically: high ranked

falak-paimaa

measurement of sky, very high

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

falak-sairii

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

falak-masiir

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

falak-sataa.ii

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

falaq

tear out, to crack, to divide in two pieces

falak-farsaa

that alas who reaches to sky

falak-rikaab

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

falak-zada

unfortunate, distressed, oppressed by fate

falak-e-zaar

field of sky

falak-ma.aabii

بلند مرتبہ ہونا .

falak TuuTnaa

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

falak-e-duu.n

ill-fate, lower sky

falak-far

رک : فلک فرسا .

falak TuuT pa.Dnaa

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

falak par cha.Dhnaa

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

falak-bos

kissing sky, i.e. very tall, sky-high, high-rise

falak-navard

the one who walks on the sky

falak par cha.Dhaanaa

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

falak-shikva

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

falak yaad aanaa

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

falak-paaya-gaah

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

falak ko phaa.ndnaa

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

falak kii sataa.ii

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

falak nazar aanaa

to get into trouble

falak-sair

speedy horse

falak-ul-aflaak

The highest sky, the ninth sky

falak-e-aa'zam

the empyrean, the highest heaven

falak par dimaaG rahnaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak par dimaaG honaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak-dushman

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

falak-e-piir

aged sky, referring to the sky

falak-e-aqsaa

(تصوَّف) آسمان کا سب سے بلند درجہ ، سب سے اونچا طبقہ .

falak-manzar

sky map

falak TuuT kar gir pa.Dnaa

غضب آجانا .

falak-rif'at

high ranked, the one who touches the height

falak kaa taaraa

آسمان کا تارا (رک) .

falak-e-aa'laa

the highest sky, heaven

fallaaq

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

falak kii maarii

مصٰبت کی ماری ، بدقسمت عورت .

Showing search results for: English meaning of sama, English meaning of samaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (samaa')

Name

Email

Comment

samaa'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone