Search results

Saved words

Showing results for "samaa'"

svarg

heaven, paradise

svargii

died, late

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svarg-baashii

late, deceased

saurgiyah

late, the word who is added with the name of the deceased person

svarg-baash honaa

to leave the world, to die, to pass away, to take the path of non-existence

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarglok

the abode of heaven, heaven, paradise, the celestial state

svarg-vaas

death, demise

svarg baash honaa

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

bhuu-svarg

lit . 'Heaven on earth', an epithet of the mountain Sumeru

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

jajmaan chaahe suvarg ko jaa.e chaahe nark ko, mujhe dahii puurii se kaam

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

Meaning ofSee meaning samaa' in English, Hindi & Urdu

samaa'

समा'سَماع

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Sufism

Word Family: s-m-a

English meaning of samaa'

Noun, Masculine

  • one who gives a patient hearing
  • one who listens attentively

    Example Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue

  • the sense of hearing, hearing, listening to
  • obedient
  • secret agent, spy
  • singing, song, music (instrumental or vocal), qawwali, a style of Muslim devotional music associated with Sufis
  • listening to music or singing, ecstasy occasioned by hearing singing or music (particularly in Derwishes when hearing hymns)
  • one of the grades in the priest class in Manichaeism

Looking for similar sounding words?

samaa (سَما)

sky, firmament, heaven, time

समा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना
  • दोसरों की बात को ध्यान से सुनने वाला

    उदाहरण ताएर (पक्षी) अपनी नग़्मा-सराई भूल कर मसरूफ़-ए-समा हुए

  • राग, क़व्वाली (इस अर्थ में कुछ ने 'स' पर इ की मात्रा (ज़ेर) से लिखा है )
  • आज्ञाकारी
  • वज्द और मस्ती का वह भाव जो गाना सुनने पर उत्पन्न हो, सुफ़ियों का नृत्य करते समय आनंद की पराकाष्ठा, संगीत के स्वरों की तन्मयता में झूमना, मस्ती में आना, झूमना
  • गुप्तचर, जासूस
  • 'मानी' धर्म के पुरोहितों का एक पद

विशेषण

  • कानों का अथवा जिसकी समाअत बहुत तेज़ हो

سَماع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کانوں سے کام لینا، کان لگانا، سننا، شنید

    مثال اُٹھ گیا ہے دل سوں اُس کے شوق پڑھنے کا پیاجن کِیا ہے جگ منیں تجھ مکھ کے مصحف کی سماع (۱۷۰۷ ، ولی ، ک (ضمیمہ) ، ۱۰) .

  • دھیان سے سننے والا، (دوسروں کی باتوں کو)

    مثال طائر اپنی نغمہ سرائی بھول کر ہمہ تن مصروفِ سماع ہوئے

  • راگ، قوالی (اس مفہوم میں بعض نے بکسر سین لکھا ہے)
  • مطیع
  • وہ حال یا کیفیت جو راگ یا قوالی سن کر آ جائے، وجد
  • جاسوس
  • دین 'مانی' کا ایک منصب

صفت

  • کانوں کا نیز جس کی سماعت بہت تیز ہو

Urdu meaning of samaa'

  • Roman
  • Urdu

  • kaano.n se kaam lenaa, kaan lagaanaa, sunnaa, shaniid
  • dhyaan se sunne vaala, (duusro.n kii baato.n ko
  • raag, qavvaalii (is mafhuum me.n baaaz ne baksar sen likhaa hai
  • mutiia
  • vo haal ya kaifiiyat jo raag ya qavvaalii san kar aa jaaye, vajd
  • jaasuus
  • diin 'maanii' ka ek mansab
  • kaano.n ka niiz jis kii samaaat bahut tez ho

Related searched words

svarg

heaven, paradise

svargii

died, late

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svarg-baashii

late, deceased

saurgiyah

late, the word who is added with the name of the deceased person

svarg-baash honaa

to leave the world, to die, to pass away, to take the path of non-existence

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarglok

the abode of heaven, heaven, paradise, the celestial state

svarg-vaas

death, demise

svarg baash honaa

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

bhuu-svarg

lit . 'Heaven on earth', an epithet of the mountain Sumeru

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

jajmaan chaahe suvarg ko jaa.e chaahe nark ko, mujhe dahii puurii se kaam

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

Showing search results for: English meaning of sama, English meaning of samaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (samaa')

Name

Email

Comment

samaa'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone