Search results

Saved words

Showing results for "samaa'"

duniyaa

world, universe, earth

duniyaa.n

the world

duniyaa.ii

worldly, material

duniyaa kii

ہر قسم کی ، مختلف قسم کی ، افراط کے ساتھ ، بہ افراط

duniyaa ke

تمام ، ہر قسم کے.

duniyaa-saaz

a bootlicker, lick-spittle, smoothy

duniyaavii

worldly, mundane

duniyaa-giir

عالم گیر ، دنیا میں پھیلا ہوا ، کائنات پر چھایا ہوا .

duniyaa-zaad

born of world

duniyaadaarii

worldliness, worldly affairs, engagement or preoccupation with worldly affairs

duniyaa-daar

the one who is absorbed in worldly affairs, human being, worldly, householder

duniyaa-daan

دنیا کو جاننے والا ، دنیا کو سمجھنے والا ، کائیاں ، چالاک.

duniyaa-e-duu.n

material or base world, mean and ignoble world

duniyaa-jahaa.n

the entire world

duniyaa-saazii

adapting oneself to the ways of the world, telling something in formality, worldliness, artificial, showing off,

duniyaa-chaarii

دنیا سازی ، دنیا داری.

duniyaa-talabii

love for worldly things, greed, the one who is much desirous to wealth

duniyaa-parast

worshiper of world, worldly, materialistic, greedy

duniyaa-talab

دنیا پر جان دینے والا ، مال و دولت چاہنے والا ، حریص شخص.

duniyaa-guzaar

دنیا دار ، مطلبی شخص.

duniyaa-jahaan

the entire world

duniyaa-shanaasii

گھاگ پن ، دنیوی معاملات میں تجربہ کار ہونا ، دنیا کو سمجھنا.

duniyaa-zamaana

دنیا جہاں ، سب لوگ ، پوری بستی یا پوری قوم .

duniyaa-parastii

دنیاداری ، دنیا کی حرص و ہوس میں مبتلا ہونا.

duniyaa kaa ra.ng

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

duniyaa-e-faanii

perishable world, mortal world, destructive world

duniyaa-e-danii

wretched world, vile world, material or base world, mean and ignoble world

duniyaa-e-'amal

The world is a place of action

duniyaa guzarnaa

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

duniyaa-e-do-ra.ng

ever-changing world

duniyaa luuTnaa

تباہ برباد کرنا ، سب پر بری طرح اثر انداز ہونا.

duniyaa ghuumnaa

پوری دنیا کی سیر کرنا ، بہت سے ملکوں کی سیاحت کرنا.

duniyaa jahaa.n kii

بہت زیادہ ، بہت ساری.

duniyaa ga.nvaanaa

مال و دولت سے ہاتھ دھونا ، دنیوی آسائشیں کھونا.

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

duniyaa me.n aanaa

وجود میں آنا ، پیدا ہونا.

duniyaa kii daldal

دنیوی معاملات، حرص و ہوا وغیرہ

duniyaa uja.Dnaa

تباہ ویران ہوجانا ، سب کچھ برباد ہو جانا .

duniyaa kii baat

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

duniyaa bhar kii

سخت ، شدید ، زبردست ، نہایت.

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

duniyaa me.n Duubnaa

دنیوی معاملات میں پڑنا، دنیا دار ہو جانا، لالچی ہو جانا

duniyaa me.n nikalnaa

دنیا کی سیر کرنا، گوشہ نشینی ترک کرنا

duniyaa faanii hai

world is mortal

duniyaa kae din

دنیا چند روزہ ہے ، دنیا فانی ہے کی جگہ مستعمل.

duniya me.n mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

duniyaa murda-pasand hai

مرنے کے بعد دنیا میں قدر ہوتی ہے، زندہ لوگوں کی کوئی قدر نہیں کرتا یعنی زندہ لوگوں کو کوئی نہیں پوچھتا، لوگ مرنے کے بعد تعریف کرتے ہیں

duniyaa murda-parast hai

عام طور پر لوگ مرنے کے بعد تعریف کرتے ہیں ، دنیا والے انسان کی قدر اس کے مرنے کے بعد کرتے ہیں ، زندگی میں پوچھتے بھی نہیں ، قدرِ مردم بعد مُردن پر عمل کرتے ہیں

duniyaa-o-maa-fiihaa

world and whatever is in it

duniyaa-e-daniyya

رک : دنیائے دنی .

duniyaa kii havaa

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

duniyaa-e-piirzaal

یہ عالم ، قدیم ترین دُنیا ، بہت پرانی دنیا ، کرۂ ارض کو کہتے ہیں .

duniyaa kii rast-KHez

دنیا کے بنگلے ، دنیا کے نشیب و فراز.

duniyaa murda pasand hai

عموماً دنیا والے زندہ با کمالوں کی قدر نہیں کرتے مرنے کے بعد ان کو پسند کرنے لگتے ہیں

duniyaa ke dhande

دنیاوی معاملات

duniyaa do din kii

یہ دو دن کی دنیا ہے ، یہاں نہ کسی سے کچھ لینا ہے نہ کچھ دینا ، آدمی مر جاتا ہے اور سب یونہی دھرا رہ جاتا ہے ، دنیا چند روزہ ہے .

duniyaa me.n rahnaa

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

duniyaa me.n honaa

زندہ ہونا، حیات ہونا

duniyaa ta.ng honaa

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

duniyaa bhar kii baate.n

بہت باتیں، فضول باتیں

Meaning ofSee meaning samaa' in English, Hindi & Urdu

samaa'

समा'سَماع

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Sufism

Word Family: s-m-a

English meaning of samaa'

Noun, Masculine

  • one who gives a patient hearing
  • one who listens attentively

    Example Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue

  • the sense of hearing, hearing, listening to
  • obedient
  • secret agent, spy
  • singing, song, music (instrumental or vocal), qawwali, a style of Muslim devotional music associated with Sufis
  • listening to music or singing, ecstasy occasioned by hearing singing or music (particularly in Derwishes when hearing hymns)
  • one of the grades in the priest class in Manichaeism

Looking for similar sounding words?

samaa (سَما)

sky, firmament, heaven, time

समा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना
  • दोसरों की बात को ध्यान से सुनने वाला

    उदाहरण ताएर (पक्षी) अपनी नग़्मा-सराई भूल कर मसरूफ़-ए-समा हुए

  • राग, क़व्वाली (इस अर्थ में कुछ ने 'स' पर इ की मात्रा (ज़ेर) से लिखा है )
  • आज्ञाकारी
  • वज्द और मस्ती का वह भाव जो गाना सुनने पर उत्पन्न हो, सुफ़ियों का नृत्य करते समय आनंद की पराकाष्ठा, संगीत के स्वरों की तन्मयता में झूमना, मस्ती में आना, झूमना
  • गुप्तचर, जासूस
  • 'मानी' धर्म के पुरोहितों का एक पद

विशेषण

  • कानों का अथवा जिसकी समाअत बहुत तेज़ हो

سَماع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کانوں سے کام لینا، کان لگانا، سننا، شنید

    مثال اُٹھ گیا ہے دل سوں اُس کے شوق پڑھنے کا پیاجن کِیا ہے جگ منیں تجھ مکھ کے مصحف کی سماع (۱۷۰۷ ، ولی ، ک (ضمیمہ) ، ۱۰) .

  • دھیان سے سننے والا، (دوسروں کی باتوں کو)

    مثال طائر اپنی نغمہ سرائی بھول کر ہمہ تن مصروفِ سماع ہوئے

  • راگ، قوالی (اس مفہوم میں بعض نے بکسر سین لکھا ہے)
  • مطیع
  • وہ حال یا کیفیت جو راگ یا قوالی سن کر آ جائے، وجد
  • جاسوس
  • دین 'مانی' کا ایک منصب

صفت

  • کانوں کا نیز جس کی سماعت بہت تیز ہو

Urdu meaning of samaa'

  • Roman
  • Urdu

  • kaano.n se kaam lenaa, kaan lagaanaa, sunnaa, shaniid
  • dhyaan se sunne vaala, (duusro.n kii baato.n ko
  • raag, qavvaalii (is mafhuum me.n baaaz ne baksar sen likhaa hai
  • mutiia
  • vo haal ya kaifiiyat jo raag ya qavvaalii san kar aa jaaye, vajd
  • jaasuus
  • diin 'maanii' ka ek mansab
  • kaano.n ka niiz jis kii samaaat bahut tez ho

Related searched words

duniyaa

world, universe, earth

duniyaa.n

the world

duniyaa.ii

worldly, material

duniyaa kii

ہر قسم کی ، مختلف قسم کی ، افراط کے ساتھ ، بہ افراط

duniyaa ke

تمام ، ہر قسم کے.

duniyaa-saaz

a bootlicker, lick-spittle, smoothy

duniyaavii

worldly, mundane

duniyaa-giir

عالم گیر ، دنیا میں پھیلا ہوا ، کائنات پر چھایا ہوا .

duniyaa-zaad

born of world

duniyaadaarii

worldliness, worldly affairs, engagement or preoccupation with worldly affairs

duniyaa-daar

the one who is absorbed in worldly affairs, human being, worldly, householder

duniyaa-daan

دنیا کو جاننے والا ، دنیا کو سمجھنے والا ، کائیاں ، چالاک.

duniyaa-e-duu.n

material or base world, mean and ignoble world

duniyaa-jahaa.n

the entire world

duniyaa-saazii

adapting oneself to the ways of the world, telling something in formality, worldliness, artificial, showing off,

duniyaa-chaarii

دنیا سازی ، دنیا داری.

duniyaa-talabii

love for worldly things, greed, the one who is much desirous to wealth

duniyaa-parast

worshiper of world, worldly, materialistic, greedy

duniyaa-talab

دنیا پر جان دینے والا ، مال و دولت چاہنے والا ، حریص شخص.

duniyaa-guzaar

دنیا دار ، مطلبی شخص.

duniyaa-jahaan

the entire world

duniyaa-shanaasii

گھاگ پن ، دنیوی معاملات میں تجربہ کار ہونا ، دنیا کو سمجھنا.

duniyaa-zamaana

دنیا جہاں ، سب لوگ ، پوری بستی یا پوری قوم .

duniyaa-parastii

دنیاداری ، دنیا کی حرص و ہوس میں مبتلا ہونا.

duniyaa kaa ra.ng

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

duniyaa-e-faanii

perishable world, mortal world, destructive world

duniyaa-e-danii

wretched world, vile world, material or base world, mean and ignoble world

duniyaa-e-'amal

The world is a place of action

duniyaa guzarnaa

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

duniyaa-e-do-ra.ng

ever-changing world

duniyaa luuTnaa

تباہ برباد کرنا ، سب پر بری طرح اثر انداز ہونا.

duniyaa ghuumnaa

پوری دنیا کی سیر کرنا ، بہت سے ملکوں کی سیاحت کرنا.

duniyaa jahaa.n kii

بہت زیادہ ، بہت ساری.

duniyaa ga.nvaanaa

مال و دولت سے ہاتھ دھونا ، دنیوی آسائشیں کھونا.

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

duniyaa me.n aanaa

وجود میں آنا ، پیدا ہونا.

duniyaa kii daldal

دنیوی معاملات، حرص و ہوا وغیرہ

duniyaa uja.Dnaa

تباہ ویران ہوجانا ، سب کچھ برباد ہو جانا .

duniyaa kii baat

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

duniyaa bhar kii

سخت ، شدید ، زبردست ، نہایت.

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

duniyaa me.n Duubnaa

دنیوی معاملات میں پڑنا، دنیا دار ہو جانا، لالچی ہو جانا

duniyaa me.n nikalnaa

دنیا کی سیر کرنا، گوشہ نشینی ترک کرنا

duniyaa faanii hai

world is mortal

duniyaa kae din

دنیا چند روزہ ہے ، دنیا فانی ہے کی جگہ مستعمل.

duniya me.n mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

duniyaa murda-pasand hai

مرنے کے بعد دنیا میں قدر ہوتی ہے، زندہ لوگوں کی کوئی قدر نہیں کرتا یعنی زندہ لوگوں کو کوئی نہیں پوچھتا، لوگ مرنے کے بعد تعریف کرتے ہیں

duniyaa murda-parast hai

عام طور پر لوگ مرنے کے بعد تعریف کرتے ہیں ، دنیا والے انسان کی قدر اس کے مرنے کے بعد کرتے ہیں ، زندگی میں پوچھتے بھی نہیں ، قدرِ مردم بعد مُردن پر عمل کرتے ہیں

duniyaa-o-maa-fiihaa

world and whatever is in it

duniyaa-e-daniyya

رک : دنیائے دنی .

duniyaa kii havaa

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

duniyaa-e-piirzaal

یہ عالم ، قدیم ترین دُنیا ، بہت پرانی دنیا ، کرۂ ارض کو کہتے ہیں .

duniyaa kii rast-KHez

دنیا کے بنگلے ، دنیا کے نشیب و فراز.

duniyaa murda pasand hai

عموماً دنیا والے زندہ با کمالوں کی قدر نہیں کرتے مرنے کے بعد ان کو پسند کرنے لگتے ہیں

duniyaa ke dhande

دنیاوی معاملات

duniyaa do din kii

یہ دو دن کی دنیا ہے ، یہاں نہ کسی سے کچھ لینا ہے نہ کچھ دینا ، آدمی مر جاتا ہے اور سب یونہی دھرا رہ جاتا ہے ، دنیا چند روزہ ہے .

duniyaa me.n rahnaa

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

duniyaa me.n honaa

زندہ ہونا، حیات ہونا

duniyaa ta.ng honaa

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

duniyaa bhar kii baate.n

بہت باتیں، فضول باتیں

Showing search results for: English meaning of sama, English meaning of samaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (samaa')

Name

Email

Comment

samaa'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone