खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सलामती" शब्द से संबंधित परिणाम

तमा'

लालच, हिर्स ,बहुत ज़्यादा ख़ाहिश, हवस, लोभ, लोलुपता

तम्मा'

अ. वि. बहुत अधिक लोभी, अति लोलुप, लिप्सु, लुब्ध।

तमा'-दार

लोलुप, लिप्सु, लालची, लोभी

तमा'-कार

वह जिसका शेवा लालच हो, लालची

तमा' देना

लालच देना, लुभाना

तमा'-दारी

طمع رکھنا ، لالچ رکھنا ، حرص کرنا.

तमा'-कारी

लालच, हिर्स

तमा' करना

covet, desire avidly

तमा' धरना

लालच या ख़ाहिश करना, उम्मीद करना

तमा'-ए-ख़ाम

झूठी अभिलाषा, ऐसी इच्छा जो पूरी न हो, मृगतृष्णा

तमा' रखना

लालच करना, ख़ाहिश करना, उम्मीद रखना

तमा'-ए-दुनिया

love of the world

तमा'-ए-नफ़्सानी

نفس کا لالچ ، نفسانی خواہش کی شدّت.

तमा' ग़ालिब होना

लोभ सवार होना, लालच पैदा होना

तमा' का मुँह काला

लोभ करने वाला नीच होता है

तम'अन

लालच से

तमा' के तीन हर्फ़ हैं और तीनों ख़ाली हैं

लोभ में कुछ नहीं रखा

तामा

ताँबा नामक धातु

time

'अहद

tame

हिलाना

तामे'

लोलुप, लिप्सु, लालची, लोभी

तिमी

एक बहुत बड़ी समुद्री मछली

तमी

अंधकार, निशा, रात, रात्रि, शब, तारीकी

टेमा

चारे की छोटी अँटिया

टीमी

spark, cinder

टिम्मा

छोटे डील-डौलवाला

तामेह

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

त'मीह

अंधा करना, आँखें फोड़ना, छिपाना, गोपन करना, ‘अबजद' के हिसाब से निकाली हुई तारीख में कोई संख्या बढ़ाना, जिससे वर्षों की संख्या पूरी हो जाय, परन्तु इस प्रकार बढ़ाई हुई संख्या ‘नौ से अधिक नहीं हो सकती, बरखिलाफ़ ‘तसिज़ः’ के जिसमें संख्या घटाने की कोई हद नियत नहीं है।

तम्मा'ई

लालच, हिर्स, लालचीपन

तमा'स

अँधेरा; (लाक्षणिक) शरीर

तमाम

समस्त, मुकम्मल, पूरा

तमाशाई

तमाशा देखने वाला, दर्शक, प्रत्यक्षदर्शी

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमाशा

दिलचस्प मंज़र

तमाशा

साथ मिल कर चलना

तमाशे

show, entertainment, exhibition

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तामे' हमेशा ज़लील अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लालची हमेशा ज़लील होता है

तामे'-ए-दुनिया

दुनिया का लालच रखने वाला, दुनियादार, अत्यंत लालची व्यक्ति; बहुत लालची

तामि'आना

लालची की तरह, लोभी की तरह

टाइम-बेस

وہ عمل یا آلہ وغیرہ جو مقرر کردہ وقت کے مطابق عمل کرے.

टाइम-बम

وہ آتش فشاں بم جو وقت کا اندازہ رکھ کر بنایا جاتا ہے اور ایک معینہ وقت پر پھٹتا ہے.

टाइम-टेबल

समय सारिणी, वह तालिका या सारणी जिसमें विभिन्न कार्यों, व्यवस्थाओं आदि के नियत समय का विवरण रहता है

टाइम-क्लॉक

بڑے سائز کی گھڑی جو عموماً دیوار پر نصب کی جاتی ہے (بعض میں پنڈولم لگا رہتا ہے جو گھڑی چلتے وقت حرکت کرتا رہتا ہے اب زیادہ تر صرف کلاک مستعمل ہے)ث

तामि'आन

طامع (رک) کی جمع.

तमी-कोरा

تمبا (رک) کا ساگ.

टिम्मा-भिम्मा

anyone and everyone, vile ones, misers

तमर्रुक़ाई

خشک خرمے کی ایک قسم

तमर्रु'

मिट्टी और धूल में लेटना

तमत्तो'

लाभ-प्राप्ति, नफ़ा उठाना: लाभ, प्राप्ति नफ़ा

तमश्शी

जाना, चलना, गति, गमन।।

तमव्वुजी

تموج (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

तमद्दुदी

تمدد (رک) سے منسوب یامتعلق

तमर्रुदी

تمرد (رک) سے منسوب و متعلق ؛ (مجازاً) مزاحمت ، رکاوٹ

तमव्वुली

धनवान होने की अवस्था, मालदारपन

तमद्दुनी

जीवन व्यतीत करने का तरीक़ा, सभ्यता, संस्कृति, एक क़स्बे मेंर रहना

तमर्रुदाना

تمرد (رک) سے منسوب یا متعلق.

तमद्दुद-ए-वि'आई

(चिकित्सा) तंत्रिका या धमनियों का फैल जाना

तमस्सुक-मनात-ए-दा'वा

(قانون) وہ اقرار نامہ جس پر دعویٰ کی بنیاد ہو

तमन्ना-ए-शहर-ए-दिल-ओ-जाँ

दिल और ज़िंदगी के शहर की चाहत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सलामती के अर्थदेखिए

सलामती

salaamatii•سَلامَتَی

अथवा : सलामती

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: स-ल-म

सलामती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शान्ति, अमन, रक्षा, स्वास्थ्य, तनदुरुस्ती, कुशल, क्षेम
  • सलामत से संबद्ध
  • रोगमुक्त शरीर, स्वास्थ्य, सेहत

    उदाहरण • जिस्म की सलामती और उसकी मज़बूती के वास्ते गोश्त का खाना ज़रूरियात से है

  • ख़ुदा की ओर से रहमत अर्थात कृपा
  • ज़िंदगी, जीवन
  • उपस्थिति
  • स्थिर होना, बरक़रार रहने का भाव
  • एक प्रकार का मोटा कपड़ा
  • (सूफ़ीवाद) तजरीद-ए-कौनैन और तफ़रीद-ए-दारैन को कहते हैं

शे'र

हम ने घर की सलामती के लिए

ख़ुद को घर से निकाल रक्खा है

अज़हर अदीब

English meaning of salaamatii

Noun, Feminine

سَلامَتَی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • حفاظت، بچاؤ، سلامت رہنے کی کیفیت، خیر و عافیت
  • سلامت سے منسوب
  • صحت، تندرستی

    مثال • جسم کی سلامتی اور اس کی مضبوطی کے واسطے گوشت کا کھانا ضروریات سے ہے

  • خدا کی طرف سے رحمت
  • زندگی، حیات
  • موجودگی
  • قیام، برقراری
  • ایک قسم کا موٹا کپڑا
  • (تصوف) تجرید کونین اور تفرید دارین کو کہتے ہیں

Urdu meaning of salaamatii

Roman

  • hifaazat, bachaa.o, salaamat rahne kii kaifiiyat, Khair-o-aafiyat
  • salaamat se mansuub
  • sehat, tandrustii
  • Khudaa kii taraf se rahmat
  • zindgii, hayaat
  • maujuudgii
  • qiyaam, baraqraarii
  • ek kism ka moTaa kap.Daa
  • (tasavvuf) tajriid kaunain aur tafriid daaren ko kahte hai.n

सलामती से संबंधित कहावतें

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

खोजे गए शब्द से संबंधित

तमा'

लालच, हिर्स ,बहुत ज़्यादा ख़ाहिश, हवस, लोभ, लोलुपता

तम्मा'

अ. वि. बहुत अधिक लोभी, अति लोलुप, लिप्सु, लुब्ध।

तमा'-दार

लोलुप, लिप्सु, लालची, लोभी

तमा'-कार

वह जिसका शेवा लालच हो, लालची

तमा' देना

लालच देना, लुभाना

तमा'-दारी

طمع رکھنا ، لالچ رکھنا ، حرص کرنا.

तमा'-कारी

लालच, हिर्स

तमा' करना

covet, desire avidly

तमा' धरना

लालच या ख़ाहिश करना, उम्मीद करना

तमा'-ए-ख़ाम

झूठी अभिलाषा, ऐसी इच्छा जो पूरी न हो, मृगतृष्णा

तमा' रखना

लालच करना, ख़ाहिश करना, उम्मीद रखना

तमा'-ए-दुनिया

love of the world

तमा'-ए-नफ़्सानी

نفس کا لالچ ، نفسانی خواہش کی شدّت.

तमा' ग़ालिब होना

लोभ सवार होना, लालच पैदा होना

तमा' का मुँह काला

लोभ करने वाला नीच होता है

तम'अन

लालच से

तमा' के तीन हर्फ़ हैं और तीनों ख़ाली हैं

लोभ में कुछ नहीं रखा

तामा

ताँबा नामक धातु

time

'अहद

tame

हिलाना

तामे'

लोलुप, लिप्सु, लालची, लोभी

तिमी

एक बहुत बड़ी समुद्री मछली

तमी

अंधकार, निशा, रात, रात्रि, शब, तारीकी

टेमा

चारे की छोटी अँटिया

टीमी

spark, cinder

टिम्मा

छोटे डील-डौलवाला

तामेह

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

त'मीह

अंधा करना, आँखें फोड़ना, छिपाना, गोपन करना, ‘अबजद' के हिसाब से निकाली हुई तारीख में कोई संख्या बढ़ाना, जिससे वर्षों की संख्या पूरी हो जाय, परन्तु इस प्रकार बढ़ाई हुई संख्या ‘नौ से अधिक नहीं हो सकती, बरखिलाफ़ ‘तसिज़ः’ के जिसमें संख्या घटाने की कोई हद नियत नहीं है।

तम्मा'ई

लालच, हिर्स, लालचीपन

तमा'स

अँधेरा; (लाक्षणिक) शरीर

तमाम

समस्त, मुकम्मल, पूरा

तमाशाई

तमाशा देखने वाला, दर्शक, प्रत्यक्षदर्शी

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमाशा

दिलचस्प मंज़र

तमाशा

साथ मिल कर चलना

तमाशे

show, entertainment, exhibition

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तामे' हमेशा ज़लील अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लालची हमेशा ज़लील होता है

तामे'-ए-दुनिया

दुनिया का लालच रखने वाला, दुनियादार, अत्यंत लालची व्यक्ति; बहुत लालची

तामि'आना

लालची की तरह, लोभी की तरह

टाइम-बेस

وہ عمل یا آلہ وغیرہ جو مقرر کردہ وقت کے مطابق عمل کرے.

टाइम-बम

وہ آتش فشاں بم جو وقت کا اندازہ رکھ کر بنایا جاتا ہے اور ایک معینہ وقت پر پھٹتا ہے.

टाइम-टेबल

समय सारिणी, वह तालिका या सारणी जिसमें विभिन्न कार्यों, व्यवस्थाओं आदि के नियत समय का विवरण रहता है

टाइम-क्लॉक

بڑے سائز کی گھڑی جو عموماً دیوار پر نصب کی جاتی ہے (بعض میں پنڈولم لگا رہتا ہے جو گھڑی چلتے وقت حرکت کرتا رہتا ہے اب زیادہ تر صرف کلاک مستعمل ہے)ث

तामि'आन

طامع (رک) کی جمع.

तमी-कोरा

تمبا (رک) کا ساگ.

टिम्मा-भिम्मा

anyone and everyone, vile ones, misers

तमर्रुक़ाई

خشک خرمے کی ایک قسم

तमर्रु'

मिट्टी और धूल में लेटना

तमत्तो'

लाभ-प्राप्ति, नफ़ा उठाना: लाभ, प्राप्ति नफ़ा

तमश्शी

जाना, चलना, गति, गमन।।

तमव्वुजी

تموج (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

तमद्दुदी

تمدد (رک) سے منسوب یامتعلق

तमर्रुदी

تمرد (رک) سے منسوب و متعلق ؛ (مجازاً) مزاحمت ، رکاوٹ

तमव्वुली

धनवान होने की अवस्था, मालदारपन

तमद्दुनी

जीवन व्यतीत करने का तरीक़ा, सभ्यता, संस्कृति, एक क़स्बे मेंर रहना

तमर्रुदाना

تمرد (رک) سے منسوب یا متعلق.

तमद्दुद-ए-वि'आई

(चिकित्सा) तंत्रिका या धमनियों का फैल जाना

तमस्सुक-मनात-ए-दा'वा

(قانون) وہ اقرار نامہ جس پر دعویٰ کی بنیاد ہو

तमन्ना-ए-शहर-ए-दिल-ओ-जाँ

दिल और ज़िंदगी के शहर की चाहत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सलामती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सलामती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2