खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सलामत" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसीबत

विपदा, परेशानी, तकलीफ़; कष्ट; दुख

मुसीबतें

मुसीबत का बहु., दुःध, क्लेश, कष्ट, तक्लीफ़, खेद, संताप, विषाद, ग़म, दुर्घटना, सानिहः, कठिनता, मुश्किल, दुर्दशा, नुसत, कालचक्र, गदश, विपत्ति, आफ़त

मुसीबत-ज़दा

मुसीबत और दुख से पीड़ित, कष्टग्रस्त, विपन्न, दुरागत, आफ़त का मारा

मुसीबत-ज़दी

مصیبت زدہ (رک) کی تانیث ۔

मुसीबत-कदा

۔(ف) مذکر۔مصیبت کا گھر۔؎

मुसीबत पड़ना

आफ़त आना, विपत्ति पड़ना, मुसीबत में पड़ना, दुख झेलना, कष्ट से पीड़ित होना, सख़्ती में मुबतला होना

मुसीबत तोड़ना

अत्याचार करना

मुसीबत-ज़दगी

مصیبت زدہ (رک) کی حالت یا کیفیت ، پریشانی

मुसीबत-मंद

دُکھ درد اور تکلیف اُٹھانے والا ۔

मुसीबत-अंगेज़

कष्टजनक, दुःखदायी, मुसीबत देनेवाला।

मुसीबत-कशीदा

मुसीबत उठाया हुआ, मुसीबत का मारा

मुसीबत-ज़दगान

पीड़ित लोग, वह लोग जिन पर मुसीबत पड़ी हो, मुसीबत के मारे लोग

मुसीबत-नाक

पीड़ा, कष्ट या विपत्ति आदि से पीड़ित करने वाला, पीड़ा, कष्ट या दुःख आदि से भरा हुआ

मुसीबत-में-पड़ना

किसी आपत्ति या झगड़े में ग्रसित होना, बला में फँसना, मुश्किल या दिक्कत में ग्रसित होना

मुसीबत बनना

दुख का कारण बनना, परेशानी का सबब बन जाना

मुसीबत-रसीदा

رک : مصیبت زدہ

मुसीबत के दिन

कठिनाई का समय, कष्ट का समय, सख़्ती का ज़माना, तकलीफ़ का ज़माना

मुसीबत अंगेज़ना

कष्ट सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना, दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

मुसीबत का सामना पड़ना

मुसीबत पेश आना

मुसीबत पड़ जाना

दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा का सामना होना, आफ़त आना, कोई सदमा या हादिसा पेश आना

मुसीबत आन पड़ना

मुसीबत आ पड़ना, यकायक परेशानी में मुबतला हो जाना

मुसीबत गले पड़ना

बला प्रकट होना, मुसीबत सर पड़ना, मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत फट पड़ना

दुःख, पीड़ा, दर्द, कठिनाई आदि का अचानक प्रकट होना, दुख, तकलीफ़ सख़्ती या परेशानी वग़ैरा का यकायक नाज़िल होना

मुसीबत का पहाड़

۔مصیبت کا پہاڑ سے استعارہ کرتے ہیں۔(محصنات) مبتلا پر مصیبتوں کاایسا پہاڑ ٹوٹا تھا کہ اگر وہ ذرا بھی عقل سلیم رکھتا ہوتا تو ساری عمر اسی تازیانہ کو نہ بھولتا۔

मुसीबत-नामा

ऐसा ख़त जिसमें किसी दुःख को प्रकट किया गया हो

मुसीबत देखना

मुसीबत में वक़्त गुज़ारना, दुख सहना, दुख तकलीफ़ सहना, मुसीबत में रहना, मुसीबत बर्दाश्त करना

मुसीबत टूट पड़ना

रुक : मुसीबत फट पड़ना

मुसीबत कड़ी होना

मुसीबत का नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त होना

मुसीबत खड़ी होना

रंज, दुख, तकलीफ़ का सामना होना, परेशानी और मुसीबत से दो-चार होना

मुसीबत-मारी

मुसीब की मारी औरत, परेशान हाल औरत

मुसीबत-मारा

व्यथित, मुसीबतज़दा, परेशान हाल, तकलीफ़ में मुबतला

मुसीबत गुज़रना

मुसीबत आना, विपदा नाज़िल होना, परेशानी लाहिक़ होना

मुसीबत आना

दुर्घटना, दुख, पीड़ा आदि होना, आपदा का सामना करना

मुसीबत का पहाड़ टूट पड़ना

बहुत बड़ी मुसीबत आ पड़ना, सख़्त तकलीफ़ में होना

मुसीबत-मंदाना

दुख, दर्द, परेशानी या मुसीबत से भरा हुआ, तकलीफ़देह

मुसीबत होना

दुख होना, तकलीफ़ होना, रंज-ओ-परेशानी होना

मुसीबत की घड़ी आना

सख़्त तकलीफ़ के दिन आना, इंतिहाई परेशानी का दौर आना

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

मुसीबत-ख़ाना

दर्दनाक जगह, शोक-कक्ष, तकलीफ़देह मुक़ाम, मातमख़ाना

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

मुसीबत सहना

तकलीफ़ उठाना, मुसीबत सहना, कठिनाई सहना

मुसीबत का पहाड़ टूटना

बहुत ज़्यादा दुख या तकलीफ़ पहुंचना, सख़्त रंजीदा होना, बहुत बड़ी आफ़त नाज़िल होना

मुसीबत पेश आना

तकलीफ़ होना, दुख होना, मुसीबत का सामना होना

मुसीबत बना देना

कष्टदायक बना देना, दूभर कर देना

मुसीबत सर पर आन पड़ना

मुसीबत का सामना करना, दुख, तकलीफ़ या परेशानी में फँसना

मुसीबत का 'आलम

तकलीफ़ और परेशानी का वक़्त

मुसीबत में फँसना

रुक : मुसीबत में पड़ना

मुसीबत में डाल देना

किसी आफ़त या झगड़े में डाल देना, मुश्किल या दिक़्क़त में फँसाना

मुसीबत में साथ देना

मुश्किल या परेशानी में काम आना

मुसीबत उठना

सख़्ती उठना, तकलीफ़ ना रहना

मुसीबत कटना

मुसीबत काटना (रुक) का लाज़िम, मुसीबत का ज़माना बसर होना, मुसीबत का वक़्त गुज़रना

मुसीबत टलना

मुसीबत दूर हो जाना, तकलीफ़ या परेशानी ख़त्म हो जाना

मुसीबत ढाना

तूफ़ान खड़ा करना, शोर-ओ-ग़ौग़ा करना, परेशान करना

मुसीबत डालना

संकट में डालना, कष्ट देना, दुःख पहुँचाना

मुसीबत काटना

दुख तकलीफ़ बर्दाश्त करना, मुसीबत से ज़िंदगी बसर करना, मुश्किलात से दो-चार होना, परेशान हाली का ज़माना गुज़ारना, मुसीबत बर्दाश्त करना

मुसीबत दूर होना

परेशानियों का बाक़ी न रहना, समस्याओं का बाक़ी न रहना

मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत आ पड़ना, दुख प्रकट होना

मुसीबत टूटना

मुसीबत में फँसना, दुख या तकलीफ़ होना

मुसीबत पीटना

सख़्ती या दुख बर्दाश्त करना , तंगी से बसर-ए-औक़ात करना, सख़्त मेहनत-ओ-मशक़्क़त या उस्रत से ज़िंदगी गुज़ारना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सलामत के अर्थदेखिए

सलामत

salaamatسَلامَت

वज़्न : 122

टैग्ज़: शुभकामना

सलामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा

  • सुरक्षित, दीर्घायु, स्वस्थ रहने की कामना, कुशल क्षेम
  • (कलमा-ए-तहनियत) मुबारक, बाबरकत, मुनिज़ा, बाक़िर उम्मत
  • (दुआइया) ख़ुदा सलामत रखे, आफ़ात से महफ़ूज़ रहे, तंदरुस्ती के साथ रखे
  • अ. स्त्री. सुरक्षित, महफूज़, जीवित, जिंदा, पूर्ण, पूरा, स्वस्थ, तनदुरुस्त
  • आफ़ताब अर्ज़ी-ओ-समावी और सद्मात से हिफ़ाज़त, सलामती, बचाओ, अमन, सालमीयत
  • तंदरुस्ती, सेहत
  • नेकी, पाकीज़गी, बुर्दबारी
  • बख़ैर-ओ-आफ़ियत, तंदरुस्ती के साथ
  • महफ़ूज़, साबित-ओ-सालिम, ज़िंदा, क़ायम, बरक़रार

विशेषण

  • (व्यक्ति) जो जीवित तथा कुशलपूर्वक हो
  • विपदा या हानि से बचा हुआ सुरक्षित; महफ़ूज
  • (वस्तु) जो रक्षित या अच्छी दशा में हो
  • सकुशल
  • जीवित; स्वस्थ
  • पूर्ण; पूरा; अखंड।

शे'र

English meaning of salaamat

Noun

  • safety, peace, salami, state of being secure from danger or harm, health

Adverb

  • securely, safely, in safety

Adjective

  • safe, well, sound

سَلامَت کے اردو معانی

Roman

اسم

  • (دعائیہ) خدا سلامت رکھے ، آفات سے محفوظ رہے ، تندرستی کے ساتھ رکھے۔
  • (کلمۂ تہنیت) مبارک ، بابرکت ، منزّہ ، باکرامت۔
  • آفتاب ارضی و سماوی اور صدمات سے حفاظت ، سلامتی ، بچاؤ ، امن ، سالمیت۔
  • بخیر و عافیت ، تندرستی کے ساتھ۔
  • تندرستی ، صحت۔
  • محفوظ ، ثابت و سالم ، زندہ ، قائم ، برقرار۔
  • نیکی، پاکیزگی ، بُردباری۔

Urdu meaning of salaamat

Roman

  • (du.aaiyaa) Khudaa salaamat rakhe, aafaat se mahfuuz rahe, tandrustii ke saath rakhe
  • (kalmaa-e-tahniyat) mubaarak, baabarkat, munizaa, baaqir ummat
  • aaftaab arzii-o-samaavii aur sadmaat se hifaazat, salaamtii, bachaa.o, aman, saalmiiyat
  • baKhair-o-aafiyat, tandrustii ke saath
  • tandrustii, sehat
  • mahfuuz, saabit-o-saalim, zindaa, qaayam, barqaraar
  • nekii, paakiizgii, buradbaarii

सलामत के पर्यायवाची शब्द

सलामत से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुसीबत

विपदा, परेशानी, तकलीफ़; कष्ट; दुख

मुसीबतें

मुसीबत का बहु., दुःध, क्लेश, कष्ट, तक्लीफ़, खेद, संताप, विषाद, ग़म, दुर्घटना, सानिहः, कठिनता, मुश्किल, दुर्दशा, नुसत, कालचक्र, गदश, विपत्ति, आफ़त

मुसीबत-ज़दा

मुसीबत और दुख से पीड़ित, कष्टग्रस्त, विपन्न, दुरागत, आफ़त का मारा

मुसीबत-ज़दी

مصیبت زدہ (رک) کی تانیث ۔

मुसीबत-कदा

۔(ف) مذکر۔مصیبت کا گھر۔؎

मुसीबत पड़ना

आफ़त आना, विपत्ति पड़ना, मुसीबत में पड़ना, दुख झेलना, कष्ट से पीड़ित होना, सख़्ती में मुबतला होना

मुसीबत तोड़ना

अत्याचार करना

मुसीबत-ज़दगी

مصیبت زدہ (رک) کی حالت یا کیفیت ، پریشانی

मुसीबत-मंद

دُکھ درد اور تکلیف اُٹھانے والا ۔

मुसीबत-अंगेज़

कष्टजनक, दुःखदायी, मुसीबत देनेवाला।

मुसीबत-कशीदा

मुसीबत उठाया हुआ, मुसीबत का मारा

मुसीबत-ज़दगान

पीड़ित लोग, वह लोग जिन पर मुसीबत पड़ी हो, मुसीबत के मारे लोग

मुसीबत-नाक

पीड़ा, कष्ट या विपत्ति आदि से पीड़ित करने वाला, पीड़ा, कष्ट या दुःख आदि से भरा हुआ

मुसीबत-में-पड़ना

किसी आपत्ति या झगड़े में ग्रसित होना, बला में फँसना, मुश्किल या दिक्कत में ग्रसित होना

मुसीबत बनना

दुख का कारण बनना, परेशानी का सबब बन जाना

मुसीबत-रसीदा

رک : مصیبت زدہ

मुसीबत के दिन

कठिनाई का समय, कष्ट का समय, सख़्ती का ज़माना, तकलीफ़ का ज़माना

मुसीबत अंगेज़ना

कष्ट सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना, दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा बर्दाश्त करना, तकलीफ़ उठाना

मुसीबत बर्दाश्त होना

तकलीफ़ उठना, दुख सहा जाना

मुसीबत का सामना पड़ना

मुसीबत पेश आना

मुसीबत पड़ जाना

दुख, तकलीफ़ या सख़्ती वग़ैरा का सामना होना, आफ़त आना, कोई सदमा या हादिसा पेश आना

मुसीबत आन पड़ना

मुसीबत आ पड़ना, यकायक परेशानी में मुबतला हो जाना

मुसीबत गले पड़ना

बला प्रकट होना, मुसीबत सर पड़ना, मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत फट पड़ना

दुःख, पीड़ा, दर्द, कठिनाई आदि का अचानक प्रकट होना, दुख, तकलीफ़ सख़्ती या परेशानी वग़ैरा का यकायक नाज़िल होना

मुसीबत का पहाड़

۔مصیبت کا پہاڑ سے استعارہ کرتے ہیں۔(محصنات) مبتلا پر مصیبتوں کاایسا پہاڑ ٹوٹا تھا کہ اگر وہ ذرا بھی عقل سلیم رکھتا ہوتا تو ساری عمر اسی تازیانہ کو نہ بھولتا۔

मुसीबत-नामा

ऐसा ख़त जिसमें किसी दुःख को प्रकट किया गया हो

मुसीबत देखना

मुसीबत में वक़्त गुज़ारना, दुख सहना, दुख तकलीफ़ सहना, मुसीबत में रहना, मुसीबत बर्दाश्त करना

मुसीबत टूट पड़ना

रुक : मुसीबत फट पड़ना

मुसीबत कड़ी होना

मुसीबत का नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त होना

मुसीबत खड़ी होना

रंज, दुख, तकलीफ़ का सामना होना, परेशानी और मुसीबत से दो-चार होना

मुसीबत-मारी

मुसीब की मारी औरत, परेशान हाल औरत

मुसीबत-मारा

व्यथित, मुसीबतज़दा, परेशान हाल, तकलीफ़ में मुबतला

मुसीबत गुज़रना

मुसीबत आना, विपदा नाज़िल होना, परेशानी लाहिक़ होना

मुसीबत आना

दुर्घटना, दुख, पीड़ा आदि होना, आपदा का सामना करना

मुसीबत का पहाड़ टूट पड़ना

बहुत बड़ी मुसीबत आ पड़ना, सख़्त तकलीफ़ में होना

मुसीबत-मंदाना

दुख, दर्द, परेशानी या मुसीबत से भरा हुआ, तकलीफ़देह

मुसीबत होना

दुख होना, तकलीफ़ होना, रंज-ओ-परेशानी होना

मुसीबत की घड़ी आना

सख़्त तकलीफ़ के दिन आना, इंतिहाई परेशानी का दौर आना

मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख सहना या झेलना

मुसीबत-ख़ाना

दर्दनाक जगह, शोक-कक्ष, तकलीफ़देह मुक़ाम, मातमख़ाना

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

मुसीबत सहना

तकलीफ़ उठाना, मुसीबत सहना, कठिनाई सहना

मुसीबत का पहाड़ टूटना

बहुत ज़्यादा दुख या तकलीफ़ पहुंचना, सख़्त रंजीदा होना, बहुत बड़ी आफ़त नाज़िल होना

मुसीबत पेश आना

तकलीफ़ होना, दुख होना, मुसीबत का सामना होना

मुसीबत बना देना

कष्टदायक बना देना, दूभर कर देना

मुसीबत सर पर आन पड़ना

मुसीबत का सामना करना, दुख, तकलीफ़ या परेशानी में फँसना

मुसीबत का 'आलम

तकलीफ़ और परेशानी का वक़्त

मुसीबत में फँसना

रुक : मुसीबत में पड़ना

मुसीबत में डाल देना

किसी आफ़त या झगड़े में डाल देना, मुश्किल या दिक़्क़त में फँसाना

मुसीबत में साथ देना

मुश्किल या परेशानी में काम आना

मुसीबत उठना

सख़्ती उठना, तकलीफ़ ना रहना

मुसीबत कटना

मुसीबत काटना (रुक) का लाज़िम, मुसीबत का ज़माना बसर होना, मुसीबत का वक़्त गुज़रना

मुसीबत टलना

मुसीबत दूर हो जाना, तकलीफ़ या परेशानी ख़त्म हो जाना

मुसीबत ढाना

तूफ़ान खड़ा करना, शोर-ओ-ग़ौग़ा करना, परेशान करना

मुसीबत डालना

संकट में डालना, कष्ट देना, दुःख पहुँचाना

मुसीबत काटना

दुख तकलीफ़ बर्दाश्त करना, मुसीबत से ज़िंदगी बसर करना, मुश्किलात से दो-चार होना, परेशान हाली का ज़माना गुज़ारना, मुसीबत बर्दाश्त करना

मुसीबत दूर होना

परेशानियों का बाक़ी न रहना, समस्याओं का बाक़ी न रहना

मुसीबत नाज़िल होना

मुसीबत आ पड़ना, दुख प्रकट होना

मुसीबत टूटना

मुसीबत में फँसना, दुख या तकलीफ़ होना

मुसीबत पीटना

सख़्ती या दुख बर्दाश्त करना , तंगी से बसर-ए-औक़ात करना, सख़्त मेहनत-ओ-मशक़्क़त या उस्रत से ज़िंदगी गुज़ारना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सलामत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सलामत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone