खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सलाम लेना" शब्द से संबंधित परिणाम

रुत्बा

पद, दर्जा, पदवी, उहदा, उपाधि, खिताब श्रेष्ठता, बुजुर्गी, महत्ता, बड़ाई

रुत्बा-दार

ऊँचे दर्जे का उम्दा, अच्छा, शरीफ़

रुत्बा होना

बराबरी होना

रुत्बा पाना

सम्मान प्राप्त होना, इज़्ज़त हासिल होना, प्रतिष्ठा पाना

रुत्बा देना

सम्मान देना, मर्यादा प्रदान करना, गौरवान्वित करना, उच्च स्थान या स्थिति देना

रुत्बा करना

आदर करना, सम्मान बढ़ाना

रूत्बा-दाँ

वो जो पद को पहचानता हो

रुत्बा मिलना

इज़्ज़त हासिल होना, मर्तबा हाथ आना

रुत्बा खुलना

सम्मानित होना, पद समझ में आना

रुत्बा-शनास

किसी के पद और बड़प्पन को पहचानने वाला, कद्र करने वाला, क़द्र-दाँ

रुत्बा पकड़ना

उच्च स्थिति हासिल करना; (व्यंग्यात्मक) अवमूल्यन होना

रुत्बा समझना

क़दर जानना, मंजिलत पहचानना

रुत्बा कम करना

सम्मान को कम कर देना, पद को नीचा कर देना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

रुत्बा से गिरना

अगली से इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़त होना

रुत्बा-शनासी

ओहदे को पहचानना, गुण की पहचान करना

रुत्बा से बढ़ना

तरक़्क़ी पाना, ऊँचे पद पर पहुँचना

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

रुत्बा हासिल होना

मर्तबा मिलना, सरबुलन्दी हासिल होना

रुत्बा ज़्यादा होना

क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ना

रुत्बा बलंद होना

इज़्ज़त-ओ-इफ़्तिख़ार बढ़ना, पाया बुलंद होना, मर्तबा बढ़ना, उज़्व वक़ार ज़्यादा होना

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

रुत्बा में सिवा होना

इज़्ज़त में ज़्यादा होना, मुअज़्ज़िज़ होना

रुत्बा-ए-'उल्या

सबसे ऊँचा पद

हम-रुत्बा

एक-जैसे पदवाले, एक श्रेणीवाले

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

बलंद-रुत्बा

high in position, high in rank, high-ranking

जिंसियत-रुत्बा

एक ही पद का, समानपदी, योग्यता में बराबर

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

'उलू-ए-रुत्बा

इज़्ज़त की पराकाष्ठा

ख़ाला का रुत्बा माँ के बराबर है

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सलाम लेना के अर्थदेखिए

सलाम लेना

salaam lenaaسَلام لینا

मुहावरा

मूल शब्द: सलाम

टैग्ज़: संकेतात्मक भाषा

सलाम लेना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया, सकर्मक क्रिया

  • (ज़बान या इशारे से) सलाम का जवाब देना, सलाम स्वीकार करना, प्रतिकात्मक: विदाई की अनुमति देना

English meaning of salaam lenaa

Arabic, Hindi - Compound Verb, Transitive verb

  • accept and return a salutation, Metaphorically: allowing farewell

سَلام لینا کے اردو معانی

Roman

عربی، ہندی - فعل مرکب، فعل متعدی

  • ۱. ( زبان یا اِشارے سے ) سلام کا جواب دینا ، سلام قبول کرنا .
  • ۲. ( کنایۃً ) رُخصت کی اِجازت دینا .

Urdu meaning of salaam lenaa

Roman

  • ۱. ( zabaan ya ishaare se ) salaam ka javaab denaa, salaam qabuul karnaa
  • ۲. ( kanaa.en ) ruKhsat kii ijaazat denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुत्बा

पद, दर्जा, पदवी, उहदा, उपाधि, खिताब श्रेष्ठता, बुजुर्गी, महत्ता, बड़ाई

रुत्बा-दार

ऊँचे दर्जे का उम्दा, अच्छा, शरीफ़

रुत्बा होना

बराबरी होना

रुत्बा पाना

सम्मान प्राप्त होना, इज़्ज़त हासिल होना, प्रतिष्ठा पाना

रुत्बा देना

सम्मान देना, मर्यादा प्रदान करना, गौरवान्वित करना, उच्च स्थान या स्थिति देना

रुत्बा करना

आदर करना, सम्मान बढ़ाना

रूत्बा-दाँ

वो जो पद को पहचानता हो

रुत्बा मिलना

इज़्ज़त हासिल होना, मर्तबा हाथ आना

रुत्बा खुलना

सम्मानित होना, पद समझ में आना

रुत्बा-शनास

किसी के पद और बड़प्पन को पहचानने वाला, कद्र करने वाला, क़द्र-दाँ

रुत्बा पकड़ना

उच्च स्थिति हासिल करना; (व्यंग्यात्मक) अवमूल्यन होना

रुत्बा समझना

क़दर जानना, मंजिलत पहचानना

रुत्बा कम करना

सम्मान को कम कर देना, पद को नीचा कर देना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

रुत्बा से गिरना

अगली से इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़त होना

रुत्बा-शनासी

ओहदे को पहचानना, गुण की पहचान करना

रुत्बा से बढ़ना

तरक़्क़ी पाना, ऊँचे पद पर पहुँचना

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

रुत्बा हासिल होना

मर्तबा मिलना, सरबुलन्दी हासिल होना

रुत्बा ज़्यादा होना

क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ना

रुत्बा बलंद होना

इज़्ज़त-ओ-इफ़्तिख़ार बढ़ना, पाया बुलंद होना, मर्तबा बढ़ना, उज़्व वक़ार ज़्यादा होना

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

रुत्बा में सिवा होना

इज़्ज़त में ज़्यादा होना, मुअज़्ज़िज़ होना

रुत्बा-ए-'उल्या

सबसे ऊँचा पद

हम-रुत्बा

एक-जैसे पदवाले, एक श्रेणीवाले

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

बलंद-रुत्बा

high in position, high in rank, high-ranking

जिंसियत-रुत्बा

एक ही पद का, समानपदी, योग्यता में बराबर

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

'उलू-ए-रुत्बा

इज़्ज़त की पराकाष्ठा

ख़ाला का रुत्बा माँ के बराबर है

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सलाम लेना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सलाम लेना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone