खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सलाम-'अलैक" शब्द से संबंधित परिणाम

'अलैक

अभिवादन, तुम पर शांति बनी रहे, अभिवादन का संक्षिप्त रुप

'अलैक करना

सलाम का जवाब देना, आव-भगत करना

'अलैकी

तुझ पर सलाम हो, प्रणाम का उत्तर

'अलैक-सलैक होना

भेंट होना

'अलैक-सलैक करना

सलाम करना, मुलाक़ात करना

'अलैक-सलैक

सामान्य परिचय, साधारण जान-पहचान

'अलैकुम

तुम पर, तुम पर भी, मुस्लमानों के अतिरिक्त दूसरे धर्म वालों के सलाम के उत्तर में कहा जाता है

'अलैकी देना

सलाम का जवाब देना

'अलैकस्सलाम

तुझ पर कृपा हो

अलक

उन छल्लों में से हर एक जो बालों में पड़ जाते हैं, घूँगर

इलक

(आधारभूत) मैदा छानने की उत्तम प्रकार की एक छलनी जो बहुत महीन कपड़े की होती है, हाँगी

इलैक

तेरी तरफ़, तुम्हारी तरफ़, तेरी ओर

आलक

ایک پودا

अलक़

परेशान करना, तंग करना, झूट बोलना

अलीक

बेवफा, धोखेबाज़, दग़ाबाज़, झूठा

अल्लक

उन छल्लों (ऐंठन) में से हर एक जो बालों में पड़ जाते हैं, घूँघर, (लाक्षणिक) केश, बाल

'अलक़

ख़ून, गाढ़ा या ईकठ्ठा किया हुआ ख़ून

ईलाक़

ख़ता और इगोर का दार-उल-ख़लाफ़ा

इल्लक़

चमकना

'आलिक़

किसी चीज़ को बीच में लटकाने वाला, लेट करने वाला

ए'लाक़

लटकना, किसी चीज़ में पंजा उड़ाना

अलैक-सलैक

अलैक-सलैक का बिगड़ा हुआ रूप, साहिब-सलामत, मुलाक़ात

हलाक-गाह

مارنے کی جگہ ، قتل کرنے کی جگہ ، مقتل (Killing Ground)

अलख पुरुष की माया कहीं धूप कहीं साया

ख़ुदा की शान देखो किसी जगह धूप है तो किसी जगह छानो, किसी के हाँ शादी है तो कहीं गुम, कोई अमीर है तो कोई ग़रीब

अलख-धारी

अलख जगाते हुए भीख माँगने वाले साधु

'अलक़ा-ए-नज़'ई

(चिकित्सा) रक्त का जमाव जो मृत्यु का कारण बन जाता है, ख़ून का जमाव जो मौत का सबब बन जाता है

'अलक़ा-ए-दमविय्या

ख़ून के दौरान में ख़ून के जमने को जो ख़ून के दौरान में रुकावट डालता है

अलख-जागे

ईश्वर जाग रहा है, दुनिया ग़रीबों की हालत से अनजान है तो होने दो भगवान सबकी ख़बर रखता है (जोगी, भिखारियों या साधुओं की पुकार), (संकेतात्मक) भगवान के नाम पर कुछ दो

अलख-नामी

गोरखनाथ के अनुयायी साधुओं का एक संप्रदाय, अलखिया

अलख-नगरी

invisible or unseen town or country, i.e. the spiritual world

अलख-पुरुश

अदृश्य प्राणी

'इलाक़ाई

किसी विशेष क्षेत्र से संबंध रखने वाला, प्रदेश या क्षेत्र से संबंधित, स्थानीय, क्षेत्रीय

अल्लक पलक से चैन करना

जीवन का हर पल आराम से बसर होना

'अलक़ी

(طب) علق (رک) سے منسوب ، جمے ہوئے خون کا ؛ جونک کا .

इलाक़ा

क्षेत्र, संबंध, संबद्धता

अलक्षण

अपशकुन, अशुभ लक्षण

'अलक़गी

ख़ून का जमना, ख़ून का जमाव

अलख-गति

penetrating the unseen, an epithet of God

'अलक़िय्या

(حیوانیات) کیڑوں کی وہ قسم جس میں کوئی عضو نہیں ہوتا ، جونک جس کے تین جبڑے اورایک حلقہ دار جسم ہوتا ہے اور جس میں تقریباً سو حلقے ہوتے ہیں یہ خشکی اور سمندروں دونوں جگہ پائی جاتی ہے .

'इलाक़ा-वार

क्षेत्र की निरंतरता से, क्षेत्र या प्रांत के अनुसार

'इलाक़ा-दार

رشتہ دار ، قرابتی ، قرابت دار ، عزیز .

अलख जगाना

'अलख' जागे की आवाज़ लगाना, ईश्वर के नाम पर माँगना, भीक माँगना जटा छोड़ हाथ में तोंबा चिमटा ले गाँव में अलख जगाने लगा

अलंकार

आभूषण, गहना, जेवर, सौंदर्य उत्पाद

अलख़ की बलख़ होना

औरत का नाक भौं चढ़ाना, आदेशात्मक ढंग से पुरुष पर ग़ुस्सा होना (लाक्षणिक) ग़ुस्से में बाहर हो जाना, जैसे: तुम तो थोड़ी सी बात में ही बहुत ज्यादा ग़ुस्सा होने लगीं

अलख़ बलख़ होना

(संकेतात्मक) साधारण बात पर अत्यधिक क्रोध प्रकट करना

अल-अक़्दम फ़ल-अक़्दम

سب سے پہلے اس کا حق ہے جو سب سے مقدم ہو ، جو مقابلۃً اہم ہو اسے غیر اہم پر ترجیع دی جاتی ہے .

'इलाक़ा-वारी

हर क्षेत्र का, विभिन्न स्थानों का

'इलाक़ा-बंद

वो कारीगर जो ज़ेवर में डोरे डालता है या ज़ेवर के कई हिस्सों को डोरे में पिरो कर गले में डालने के क़ाबिल बनाता है, बटुआ

'इलाक़ा-मंद

संबंध रखने वाला, रिश्तेदार, दोस्त, मित्रगण

अल-अक़ारिबु-कल-'अक़ारिब

یگانے بچھو کی طرح نیش زنی کرتے ہیں، اکثر اپنے ہی نقصان پہنچاتے ہیں، عزیز بچھوؤں کے مثل ہوتے ہیں، جب کسی کو اپنے عزیزوں سے تکلیف پہنچتی ہے تو وہ یہ فقرہ کہتا ہے

'इलाक़ा

लगाव, संबंध, मेल-मिलाप, रिश्ता (या तो दोस्ती, दुश्मनी का हो या किसी और प्रकार का)

'इलाक़ा-बंदी

इलाक़ा बंद का काम या पेशा, पटवे का काम या पेशा

alike

मुमासिल

illiquid

असासा जो आसानी से नक़दी में तबदील ना होसके, ग़ैर स्याल।

अस्सलामु 'अलैक

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .

'अलक़िय्यत

(प्राणि विज्ञान) ख़ून के जम जाने की स्थिति जो किसी नस या अंग में पैदा हो जाए

'इलाक़ा-वारियत

क्षेत्रवाद, पूर्वाग्रह या नकारात्मक पूर्वाग्रह की भावना जो एक विशेष क्षेत्र के लोगों में अन्य लोगों के विरुद्ध पाई जाती है, इलाक़ाइयत, क्षेत्र के संबंध से पक्षपात

'इलाक़ा-ए-दस्तार

top of a turban

सलाम-'अलैक

टू सुरक्षित रहे, तुम पर सलाम हो, बंदगी, आदाब, साहिब सलामत, मुलाकात

'अलक़ा

نطفہ کے بعد کی حالت، جما ہوا خون، خون کی پُھٹکی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सलाम-'अलैक के अर्थदेखिए

सलाम-'अलैक

salaam-'alaikسَلام عَلَیک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121121

वाक्य

टैग्ज़: शुभकामना

सलाम-'अलैक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • टू सुरक्षित रहे, तुम पर सलाम हो, बंदगी, आदाब, साहिब सलामत, मुलाकात

शे'र

English meaning of salaam-'alaik

Noun, Masculine, Singular

  • Muslims' salutation, peace be with you!, May peace be upon you
  • Muslims' salutation, peace be with you!

سَلام عَلَیک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ۱. ( بطور دُعا ) تُو سلامت رہے ، تُم پر سلام ہو .
  • ۲. بندگی ، تسلیم ، آداب ، کورنش .
  • ۳. صاحب سلامت ، مُلاقات ، شناسائی ، علیک سلیک .

Urdu meaning of salaam-'alaik

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ( bataur du.a ) to salaamat rahe, tum par salaam ho
  • ۲. bandagii, tasliim, aadaab, koranish
  • ۳. saahib salaamat, mulaaqaat, shanaasaa.ii, ilek salek

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अलैक

अभिवादन, तुम पर शांति बनी रहे, अभिवादन का संक्षिप्त रुप

'अलैक करना

सलाम का जवाब देना, आव-भगत करना

'अलैकी

तुझ पर सलाम हो, प्रणाम का उत्तर

'अलैक-सलैक होना

भेंट होना

'अलैक-सलैक करना

सलाम करना, मुलाक़ात करना

'अलैक-सलैक

सामान्य परिचय, साधारण जान-पहचान

'अलैकुम

तुम पर, तुम पर भी, मुस्लमानों के अतिरिक्त दूसरे धर्म वालों के सलाम के उत्तर में कहा जाता है

'अलैकी देना

सलाम का जवाब देना

'अलैकस्सलाम

तुझ पर कृपा हो

अलक

उन छल्लों में से हर एक जो बालों में पड़ जाते हैं, घूँगर

इलक

(आधारभूत) मैदा छानने की उत्तम प्रकार की एक छलनी जो बहुत महीन कपड़े की होती है, हाँगी

इलैक

तेरी तरफ़, तुम्हारी तरफ़, तेरी ओर

आलक

ایک پودا

अलक़

परेशान करना, तंग करना, झूट बोलना

अलीक

बेवफा, धोखेबाज़, दग़ाबाज़, झूठा

अल्लक

उन छल्लों (ऐंठन) में से हर एक जो बालों में पड़ जाते हैं, घूँघर, (लाक्षणिक) केश, बाल

'अलक़

ख़ून, गाढ़ा या ईकठ्ठा किया हुआ ख़ून

ईलाक़

ख़ता और इगोर का दार-उल-ख़लाफ़ा

इल्लक़

चमकना

'आलिक़

किसी चीज़ को बीच में लटकाने वाला, लेट करने वाला

ए'लाक़

लटकना, किसी चीज़ में पंजा उड़ाना

अलैक-सलैक

अलैक-सलैक का बिगड़ा हुआ रूप, साहिब-सलामत, मुलाक़ात

हलाक-गाह

مارنے کی جگہ ، قتل کرنے کی جگہ ، مقتل (Killing Ground)

अलख पुरुष की माया कहीं धूप कहीं साया

ख़ुदा की शान देखो किसी जगह धूप है तो किसी जगह छानो, किसी के हाँ शादी है तो कहीं गुम, कोई अमीर है तो कोई ग़रीब

अलख-धारी

अलख जगाते हुए भीख माँगने वाले साधु

'अलक़ा-ए-नज़'ई

(चिकित्सा) रक्त का जमाव जो मृत्यु का कारण बन जाता है, ख़ून का जमाव जो मौत का सबब बन जाता है

'अलक़ा-ए-दमविय्या

ख़ून के दौरान में ख़ून के जमने को जो ख़ून के दौरान में रुकावट डालता है

अलख-जागे

ईश्वर जाग रहा है, दुनिया ग़रीबों की हालत से अनजान है तो होने दो भगवान सबकी ख़बर रखता है (जोगी, भिखारियों या साधुओं की पुकार), (संकेतात्मक) भगवान के नाम पर कुछ दो

अलख-नामी

गोरखनाथ के अनुयायी साधुओं का एक संप्रदाय, अलखिया

अलख-नगरी

invisible or unseen town or country, i.e. the spiritual world

अलख-पुरुश

अदृश्य प्राणी

'इलाक़ाई

किसी विशेष क्षेत्र से संबंध रखने वाला, प्रदेश या क्षेत्र से संबंधित, स्थानीय, क्षेत्रीय

अल्लक पलक से चैन करना

जीवन का हर पल आराम से बसर होना

'अलक़ी

(طب) علق (رک) سے منسوب ، جمے ہوئے خون کا ؛ جونک کا .

इलाक़ा

क्षेत्र, संबंध, संबद्धता

अलक्षण

अपशकुन, अशुभ लक्षण

'अलक़गी

ख़ून का जमना, ख़ून का जमाव

अलख-गति

penetrating the unseen, an epithet of God

'अलक़िय्या

(حیوانیات) کیڑوں کی وہ قسم جس میں کوئی عضو نہیں ہوتا ، جونک جس کے تین جبڑے اورایک حلقہ دار جسم ہوتا ہے اور جس میں تقریباً سو حلقے ہوتے ہیں یہ خشکی اور سمندروں دونوں جگہ پائی جاتی ہے .

'इलाक़ा-वार

क्षेत्र की निरंतरता से, क्षेत्र या प्रांत के अनुसार

'इलाक़ा-दार

رشتہ دار ، قرابتی ، قرابت دار ، عزیز .

अलख जगाना

'अलख' जागे की आवाज़ लगाना, ईश्वर के नाम पर माँगना, भीक माँगना जटा छोड़ हाथ में तोंबा चिमटा ले गाँव में अलख जगाने लगा

अलंकार

आभूषण, गहना, जेवर, सौंदर्य उत्पाद

अलख़ की बलख़ होना

औरत का नाक भौं चढ़ाना, आदेशात्मक ढंग से पुरुष पर ग़ुस्सा होना (लाक्षणिक) ग़ुस्से में बाहर हो जाना, जैसे: तुम तो थोड़ी सी बात में ही बहुत ज्यादा ग़ुस्सा होने लगीं

अलख़ बलख़ होना

(संकेतात्मक) साधारण बात पर अत्यधिक क्रोध प्रकट करना

अल-अक़्दम फ़ल-अक़्दम

سب سے پہلے اس کا حق ہے جو سب سے مقدم ہو ، جو مقابلۃً اہم ہو اسے غیر اہم پر ترجیع دی جاتی ہے .

'इलाक़ा-वारी

हर क्षेत्र का, विभिन्न स्थानों का

'इलाक़ा-बंद

वो कारीगर जो ज़ेवर में डोरे डालता है या ज़ेवर के कई हिस्सों को डोरे में पिरो कर गले में डालने के क़ाबिल बनाता है, बटुआ

'इलाक़ा-मंद

संबंध रखने वाला, रिश्तेदार, दोस्त, मित्रगण

अल-अक़ारिबु-कल-'अक़ारिब

یگانے بچھو کی طرح نیش زنی کرتے ہیں، اکثر اپنے ہی نقصان پہنچاتے ہیں، عزیز بچھوؤں کے مثل ہوتے ہیں، جب کسی کو اپنے عزیزوں سے تکلیف پہنچتی ہے تو وہ یہ فقرہ کہتا ہے

'इलाक़ा

लगाव, संबंध, मेल-मिलाप, रिश्ता (या तो दोस्ती, दुश्मनी का हो या किसी और प्रकार का)

'इलाक़ा-बंदी

इलाक़ा बंद का काम या पेशा, पटवे का काम या पेशा

alike

मुमासिल

illiquid

असासा जो आसानी से नक़दी में तबदील ना होसके, ग़ैर स्याल।

अस्सलामु 'अलैक

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .

'अलक़िय्यत

(प्राणि विज्ञान) ख़ून के जम जाने की स्थिति जो किसी नस या अंग में पैदा हो जाए

'इलाक़ा-वारियत

क्षेत्रवाद, पूर्वाग्रह या नकारात्मक पूर्वाग्रह की भावना जो एक विशेष क्षेत्र के लोगों में अन्य लोगों के विरुद्ध पाई जाती है, इलाक़ाइयत, क्षेत्र के संबंध से पक्षपात

'इलाक़ा-ए-दस्तार

top of a turban

सलाम-'अलैक

टू सुरक्षित रहे, तुम पर सलाम हो, बंदगी, आदाब, साहिब सलामत, मुलाकात

'अलक़ा

نطفہ کے بعد کی حالت، جما ہوا خون، خون کی پُھٹکی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सलाम-'अलैक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सलाम-'अलैक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone