खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सख़्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

पर्दा

निजी, ओट, आवरण

पर्ड़ा

तराज़ू का पल्ला, पलड़ा

पार्दा

رک : پردہ.

पर्दे

privacy, veil, screen, ear-drum

पर्दा उड़ना

हुआ के सबब से पर्दों का अपनी जगह क़ायम ना रहना और बेपर्दगी होजाना, हुआ से चिलमन का ऊंचा या हिट जाना

पर्दा है

पर्दा नशीन औरतें बैठी हैं, ग़ैर मर्द बैठा है

पर्दा पड़ना

(लफ़ज़न) महव होजाना, (मजाज़न) अक़ल मारी जाना (अक़ल समझ या आन के साथ) नज़र ना आना

पर्दा तोड़ना

औरतों को पर्दे से बाहर निकालना, औरतों का पर्दा ख़त्म करना

पर्दा उड़ाना

हवा के कारण से पर्दों का अपने स्थान स्थापित न रहना और बेपर्दगी हो जाना, हवा से चिलमन का ऊँचा या हट जाना

पर्दा-काड़ना

گھون٘گٹ کرنا .

पर्दा छोड़ना

पर्दा डालना, चिलमन गिराना, उल्टे हुए या बँधे हुए पर्दे को खोलना, लटकाना

पर्दा छेड़ना

सुर मिलाना, धुन शुरू करना

पार्दी

خچر.

पिर्दा

تحفہ

पर्दा होना

to be veiled or concealed, to be made private, to observe a pardah

पर्दा फाड़ना

पर्दे का टुकड़े टुकड़े कर देना, पर्दे का चीथड़ा कर देना, पर्दा ज़बरदस्ती उठा देना, पर्दे में छेद करना, बे-पर्दा हो जाना

पर्दा काढ़ना

گھون٘گٹ کرنا .

पर्दा उखाड़ना

रुक: पर्दा फ़ाश करना

पर्दा उड़ा देना

रुक : पर्दा उड़जाना / उड़ना जिस का ये तादिया है

पर्दा करना

छुपना

पर्दा बाँधना

पर्दा लटकाना, हिजाब करना, लटके हुए पर्दे का लपेटा जाना या एक तरफ़ फीते से बाँधा जाना

पर्दा बदलना

(मूसीक़ी) एक सुर के बाद दूसरा सुर शुरू करना

पर्दा लगना

(व्यंगात्मक) संयमी बनना, बाहर फिरते फिरते अंतिम में पर्दे में हो जाना, पर्दे में बैठना

पर्दा उड़ जाना

हवा के कारण से पर्दों का अपने स्थान स्थापित न रहना और बेपर्दगी हो जाना, हवा से चिलमन का ऊँचा या हट जाना

पर्दा ढक्कन

पति, शौहर, घर वाला

पर्दा पड़ जाना

be concealed, be veiled, be unable to see

पर्दा गिरना

थियटर वग़ैरा का पर्दा गिरना जो बिलउमूम एक मंज़र के इख़तताम पर होता है

पर्दा उठना

ज़ाहिर होना, पर्कट होना, खुले तौर पर दिखाई देना

पर्दा छुटना

पर्दा छोड़ना (रुक) का लाज़िम

पर्दा लगाना

पर्दा लटकाना

पर्दा डालना

पर्दा छोड़ना

पर्दा रखना

۔ ۱۔ ऐब छिपा रखना। २। इख़फ़ा-ए-राज़ करना। राज़ छुपा रखना। ३। पोशीदा रखना। ४। सामने ना होना। छुपना

पर्दा उठवाना

पर्दा उठाना (रुक) का तादिया

पर्दा ढाँकना

दोष छुपाना, ऐब छुपाना, भेद छुपाना

पर्दा फटना

कान या आंख की झिल्ली का फट जाना

पर्दा उलटना

पर्दा उलट देना, हिजाब दूर कर देना

पर्दा ढकना

रुक : पर्दा ढाँकना (१)

पर्दा खोलना

रहस्य का खुलासा होना, भेद ज़ाहिर होना

पर्दा खुलना

रहस्य का खुलासा होना, भेद ज़ाहिर होना, पर्दा हटना, किसी चीज़ की हक़ीक़त या असलियत का ज़ाहिर होना

पर्दा दरमियाँ होना

۔ بیچ میں پردہ پڑا ہونا۔ بیچ میں حجاب ہونا۔ ؎

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

पर्दा ख़ींचना

परे हट जाना, मुँह छिपा लेना

पर्दा फ़रमाना

die (usu. used for saints and holy persons)

पर्दा छूटना

पर्दा छोड़ना (रुक) का लाज़िम

पर्दा गिराना

चिलमन छोड़ना, पर्दा या चक डालना

पर्दा रह जाना

۔ बात रह जाना। श्रम रह जाना।

पर्दा खोलना

divulge or disclose a secret

पर्दा दारो पर्दे हो

रुक : पर्दा पुकारता

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

पर्दा उलट देना

घूँघट उठा देना, पर्दादरी करना, भेद खोलना, राज़ खोलना

पर्दा उठाना

नक़ाब या घूँघट उठा देना, चिलमन या चिक हटा देना

पर्दा ऊलटना

पर्दा उठना

पर्दा ग़ैब में होना

निगाह ख़लक़ से पोशीदा होना

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

पर्दा उठा देना

۔ ۱۔ گھونگھٹ اٹھا دینا۔ چلمن یا چک دور کرنا۔ ۲۔ بے تکلف ہوجانا۔ حجاب دور کردینا۔ شرم دور کردینا۔ ؎ ۳۔ راز کھول دینا۔ بھید کھولنا۔ اصلیت ظاہر کرنا۔

पर्दा पोशीदा हो जाना

दोष प्रकट न होना, ऐब ज़ाहिर न होना, ऐब छुपना, राज़ ज़ाहिर न होना, मरने से इज़्ज़त रह जाना

पर्दा सरकाना

पर्दा हटाना

पर्दा पोश करना

मौत देना, आरज़ूए मर्ग

पर्दा दरमियान होना

बीच में पर्दा पड़ा होना, हिजाब हाइल होना

पर्दा पुकारना

पर्दा करने के लिए आवाज़ देना, पर्दा करने वालियों को आगाह करने के लिए ऊँचाई पर चढ़ कर आवाज़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सख़्ती के अर्थदेखिए

सख़्ती

saKHtii•سَخْتی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

सख़्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।
  • कड़ाई; कठोरता; कड़ापन
  • सख्त या कड़े होने की अवस्था या भाव। कड़ा पन।
  • कठिनता; तीव्रता; उग्रता; कठोर व्यवहार; ज़ुल्म
  • निर्दयता; निर्ममता
  • कठोरता, कड़ापन, दुःशीलता, बेहयाई, कठिनता, मुश्किल, निर्दयता, बेरहमी, तीव्रता, तेज़ी, शिद्दत।
  • संकट; विपत्ति
  • आर्थिक तंगी।
  • कठोरता, कड़ापन, दुःशीलता, बेहयाई, कठिनता, मुश्किल, निर्दयता, बेरहमी, तीव्रता, तेज़ी, शिद्दत।

शे'र

नस्ल-ए-आदम रफ़्ता रफ़्ता ख़ुद को कर लेगी तबाह

इतनी सख़्ती से क़यामत पेश आएगी न पूछ

अभिनंदन पांडे

धूप की सख़्ती तो थी लेकिन 'फ़राज़'

ज़िंदगी में फिर भी था साया बहुत

फ़राज़ सुल्तानपूरी

English meaning of saKHtii

Noun, Feminine

  • hardness, stiffness, rigidity, firmness
  • tightness
  • stinginess
  • obduracy, obstinacy
  • intenseness, intensity, vehemence, severity
  • adversity, indigence, distress, difficulty, evil, calamity
  • harshness, asperity
  • sternness, austereness
  • violence, atrocity
  • cruelty
  • grievance, hardship

سَخْتی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دشواری
  • تکلیف، دکھ، مصیبت
  • تاکید، زور
  • تندی، تیزی، درشتی
  • بدمزاجی، اکھڑپن
  • تنبیہ، ڈانٹ
  • بد اقبالی، ادبار
  • زیادتی، ظلم، سخت گیری
  • شدّت، انتہائی تکلیف دہ ہونے کی کیفیت یا حالت
  • مضبوطی، استحکام، پائداری
  • بے رحمی، سنگ دلی
  • کڑا پن، کرختگی، صلابت، ثقاوت
  • عسرت، تنگی، افلاس

Urdu meaning of saKHtii

Roman

  • dushvaarii
  • takliif, dukh, musiibat
  • taakiid, zor
  • tandii, tezii, durushtii
  • badmizaajii, akkha.Dpan
  • tambiiyaa, DaanT
  • bad iqbaalii, adbaar
  • zyaadtii, zulam, saKht gerii
  • shiddat, intihaa.ii takliifdeh hone kii kaifiiyat ya haalat
  • mazbuutii, istihkaam, paa.edaarii
  • berahmii, sang dillii
  • ka.Daapan, karaKhatgii, sulah but, sakaa vitt
  • usrat, tangii, iflaas

सख़्ती के पर्यायवाची शब्द

करख़्तगी जफ़ा अक्कड़ वबाल उफ़्ताद आज़ार तल्ख़ी जब्र सु'ऊबत तशद्दुद

सख़्ती के विलोम शब्द

नर्मी

सख़्ती से संबंधित मुहावरे

सख़्ती करना

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

सख़्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
तख़्ती बख़्ती
करख़्ती दरख़्ती
कमबख़्ती ख़ुश-बख़्ती छब-तख़्ती बद-बख़्ती
सियह-बख़्ती
नेक-बख़्ती पस्त-बख़्ती शोर-बख़्ती सब्ज़-बख़्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सख़्ती के यौगिक शब्द

सख़्ती-ए-अय्याम सख़्ती-कश

खोजे गए शब्द से संबंधित

पर्दा

निजी, ओट, आवरण

पर्ड़ा

तराज़ू का पल्ला, पलड़ा

पार्दा

رک : پردہ.

पर्दे

privacy, veil, screen, ear-drum

पर्दा उड़ना

हुआ के सबब से पर्दों का अपनी जगह क़ायम ना रहना और बेपर्दगी होजाना, हुआ से चिलमन का ऊंचा या हिट जाना

पर्दा है

पर्दा नशीन औरतें बैठी हैं, ग़ैर मर्द बैठा है

पर्दा पड़ना

(लफ़ज़न) महव होजाना, (मजाज़न) अक़ल मारी जाना (अक़ल समझ या आन के साथ) नज़र ना आना

पर्दा तोड़ना

औरतों को पर्दे से बाहर निकालना, औरतों का पर्दा ख़त्म करना

पर्दा उड़ाना

हवा के कारण से पर्दों का अपने स्थान स्थापित न रहना और बेपर्दगी हो जाना, हवा से चिलमन का ऊँचा या हट जाना

पर्दा-काड़ना

گھون٘گٹ کرنا .

पर्दा छोड़ना

पर्दा डालना, चिलमन गिराना, उल्टे हुए या बँधे हुए पर्दे को खोलना, लटकाना

पर्दा छेड़ना

सुर मिलाना, धुन शुरू करना

पार्दी

خچر.

पिर्दा

تحفہ

पर्दा होना

to be veiled or concealed, to be made private, to observe a pardah

पर्दा फाड़ना

पर्दे का टुकड़े टुकड़े कर देना, पर्दे का चीथड़ा कर देना, पर्दा ज़बरदस्ती उठा देना, पर्दे में छेद करना, बे-पर्दा हो जाना

पर्दा काढ़ना

گھون٘گٹ کرنا .

पर्दा उखाड़ना

रुक: पर्दा फ़ाश करना

पर्दा उड़ा देना

रुक : पर्दा उड़जाना / उड़ना जिस का ये तादिया है

पर्दा करना

छुपना

पर्दा बाँधना

पर्दा लटकाना, हिजाब करना, लटके हुए पर्दे का लपेटा जाना या एक तरफ़ फीते से बाँधा जाना

पर्दा बदलना

(मूसीक़ी) एक सुर के बाद दूसरा सुर शुरू करना

पर्दा लगना

(व्यंगात्मक) संयमी बनना, बाहर फिरते फिरते अंतिम में पर्दे में हो जाना, पर्दे में बैठना

पर्दा उड़ जाना

हवा के कारण से पर्दों का अपने स्थान स्थापित न रहना और बेपर्दगी हो जाना, हवा से चिलमन का ऊँचा या हट जाना

पर्दा ढक्कन

पति, शौहर, घर वाला

पर्दा पड़ जाना

be concealed, be veiled, be unable to see

पर्दा गिरना

थियटर वग़ैरा का पर्दा गिरना जो बिलउमूम एक मंज़र के इख़तताम पर होता है

पर्दा उठना

ज़ाहिर होना, पर्कट होना, खुले तौर पर दिखाई देना

पर्दा छुटना

पर्दा छोड़ना (रुक) का लाज़िम

पर्दा लगाना

पर्दा लटकाना

पर्दा डालना

पर्दा छोड़ना

पर्दा रखना

۔ ۱۔ ऐब छिपा रखना। २। इख़फ़ा-ए-राज़ करना। राज़ छुपा रखना। ३। पोशीदा रखना। ४। सामने ना होना। छुपना

पर्दा उठवाना

पर्दा उठाना (रुक) का तादिया

पर्दा ढाँकना

दोष छुपाना, ऐब छुपाना, भेद छुपाना

पर्दा फटना

कान या आंख की झिल्ली का फट जाना

पर्दा उलटना

पर्दा उलट देना, हिजाब दूर कर देना

पर्दा ढकना

रुक : पर्दा ढाँकना (१)

पर्दा खोलना

रहस्य का खुलासा होना, भेद ज़ाहिर होना

पर्दा खुलना

रहस्य का खुलासा होना, भेद ज़ाहिर होना, पर्दा हटना, किसी चीज़ की हक़ीक़त या असलियत का ज़ाहिर होना

पर्दा दरमियाँ होना

۔ بیچ میں پردہ پڑا ہونا۔ بیچ میں حجاب ہونا۔ ؎

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

पर्दा ख़ींचना

परे हट जाना, मुँह छिपा लेना

पर्दा फ़रमाना

die (usu. used for saints and holy persons)

पर्दा छूटना

पर्दा छोड़ना (रुक) का लाज़िम

पर्दा गिराना

चिलमन छोड़ना, पर्दा या चक डालना

पर्दा रह जाना

۔ बात रह जाना। श्रम रह जाना।

पर्दा खोलना

divulge or disclose a secret

पर्दा दारो पर्दे हो

रुक : पर्दा पुकारता

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

पर्दा उलट देना

घूँघट उठा देना, पर्दादरी करना, भेद खोलना, राज़ खोलना

पर्दा उठाना

नक़ाब या घूँघट उठा देना, चिलमन या चिक हटा देना

पर्दा ऊलटना

पर्दा उठना

पर्दा ग़ैब में होना

निगाह ख़लक़ से पोशीदा होना

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

पर्दा उठा देना

۔ ۱۔ گھونگھٹ اٹھا دینا۔ چلمن یا چک دور کرنا۔ ۲۔ بے تکلف ہوجانا۔ حجاب دور کردینا۔ شرم دور کردینا۔ ؎ ۳۔ راز کھول دینا۔ بھید کھولنا۔ اصلیت ظاہر کرنا۔

पर्दा पोशीदा हो जाना

दोष प्रकट न होना, ऐब ज़ाहिर न होना, ऐब छुपना, राज़ ज़ाहिर न होना, मरने से इज़्ज़त रह जाना

पर्दा सरकाना

पर्दा हटाना

पर्दा पोश करना

मौत देना, आरज़ूए मर्ग

पर्दा दरमियान होना

बीच में पर्दा पड़ा होना, हिजाब हाइल होना

पर्दा पुकारना

पर्दा करने के लिए आवाज़ देना, पर्दा करने वालियों को आगाह करने के लिए ऊँचाई पर चढ़ कर आवाज़ देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सख़्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सख़्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2