खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सख़्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दुर्द

वह अनुभूति जो (किसी बाह्य या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की स्थिति में छूने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट की स्थिति में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दर्द-ज़दा

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

दर्द से

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

दर्द-ख़ुर्दा

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

दर्द होना

किसी के साथ हमदर्दी होना, किसी के दुख दर्द का एहसास होना

दर्दरा

رک : دردرا .

दर्द-नामा

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

दर्द-ए-ज़ेह

बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा, प्रसववेदना, प्रसवपीड़ा

दर्द सहना

संकट सहन करना, दुख उठाना

दर्द-ख़्वाह

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

दर्द-ए-पैहम

बार बार उठने वाला दर्द, निरंतर रहने वाला दुख

दर्द-कश

दर्द निवारक, पीड़ा हटानेवाली औषधि, पीड़ाहर, तकलीफ या दर्द खींचने वाला, दर्द की दवा, वो दवा जिससे दर्द ठीक हो जाए

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

दर्द-रसीदा

व्यथित, आहात, मुसीबतज़दा, दुख और दर्द का मारा

दर्द-ए-सर है

मेहनत बहुत फ़ायदा कम है

दर्द-ए-गुर्दा

गुर्दे की एक रोग, गुर्दे का दर्द

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

दर्द-दुख

दुख-दर्द, पीड़ा, मुसीबत, आपदा, कष्ट, तकलीफ़

दर्द-परवर

غم زدہ ، مصیبت زدہ .

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दूसरे की पीड़ा वही समझ सकता है जो स्वयं उसी पीड़ा से पीड़ित रहा हो, दूसरे की तकलीफ़ को वह आदमी समझ सकता है जो ख़ुद उसी तकलीफ़ में मुबतला रह चुका है

दर्द खाती है

बच्चा जनता चाहती है

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

दर्द-ए-दिल

हृदय की वेदना, मन की पीड़ा, मन की व्यथा, मनस्ताप

दर्द-अंगेज़

दर्द पैदा करने वाला, पीडोत्पादक, कष्टजनक

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्दा

अफ़सोस, हाय अफ़सोस

दर्दी

दूसरे की पीड़ा समझने वाला, दर्दवाला, दयावान, हमदर्द

दर्द-नाक

दर्द से भरा हुआ, कष्टजनक, दर्द पैदा करने वाला, ग़मज़दा, रंजीदा, पीडोत्पादक, कष्टदायक

दर्द-गीर

जिसे दर्द हो, तकलीफ़ में होने वाला

दर्द-गीं

पीड़ादयक, तकलीफ़देह

दर्द-ए-'आलम

pain of the world

दर्द आना

रहम आना, तरस खाना

दर्द-ए-सर

सिर का दर्द, शिर-पीड़ा

दर्द-ओ-कर्ब

कष्ट और पीड़ा, दुख और तकलीफ

दर्द-आसा

درد کو تسکین دینے والا .

दर्द-सरी होना

जान खेना, मेहनत होना

दर्द-सरी

सिर का दर्द, सिर दर्द

दर्दराहट

نیم کوفتہ ، موٹا کٹا ہونے کی حالت ، دردرا (رک) کا اسم کیفیت .

दर्द-ए-सर-कमतर-ब

बखेड़ा जितना कम हो इतना ही अच्छा, जान छूटी अच्छा हुआ

दर्द-ए-शुश

निमोनिया, फेफड़े का दर्द

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

दर्द जाना

दर्द रुक जाना, दर्द ख़त्म होना, दुःख बाक़ी न रहना

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

दर्द-उतार

दर्द का निवारण, दर्द का निराकरण, पीड़ा का उपचार

दर्द-चीं

वह जो दर्द उठा ले या दूर कर दे

दर्द-आमेज़

दर्द से भरा हुआ, दर्दनाक

दर्द लगना

go into labour, have labour pains

दर्द करना

किसी अंग में पीड़ा उत्पन्न होना, पीड़ देना, दुख देना

दर्द-ए-जिगर

दिल का दर्द, पीड़ा, सदमा, बे-चैनी

दर्द-ए-कमर

backpain, ache

दर्द-आगीं

दर्द से भरा हुआ, तकलीफ़देह, पीड़ा दायक

दर्द-भरा

दर्द अंगेज़, दर्दनाक, दर्द से भरा हुआ

दर्द-बादल

ग़म की घटा, दर्द-ओ-ग़म का समाँ; बड़ा दुख

दर्द-पैमा

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

दर्द-नाकी

कष्टदायक, दर्दनाक, दयनीय, ग़मगीन

दर्द-नोशी

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

दर्द -आलूद

जिसे बहुत पीड़ा हो, पीड़ित, पीड़ादायक

दर्दरा

जो अच्छी तरह कटा या पिसा ना हो, जो बहुत महीन न हो, जिसके कण थोड़े बड़े हों, जो मोटा पीसा गया हो, रवादार, जैसे- दरदरा बेसन या आटा, जिसके कण महीन चूर्ण के कणों की अपेक्षा कुछ मोटे तथा कठोर होते हैं, मोटा, दानेदार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सख़्ती के अर्थदेखिए

सख़्ती

saKHtii•سَخْتی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

सख़्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।
कड़ाई; कठोरता; कड़ापन
सख्त या कड़े होने की अवस्था या भाव। कड़ा पन।
कठिनता; तीव्रता; उग्रता; कठोर व्यवहार; ज़ुल्म
निर्दयता; निर्ममता
कठोरता, कड़ापन, दुःशीलता, बेहयाई, कठिनता, मुश्किल, निर्दयता, बेरहमी, तीव्रता, तेज़ी, शिद्दत।
संकट; विपत्ति
आर्थिक तंगी।
कठोरता, कड़ापन, दुःशीलता, बेहयाई, कठिनता, मुश्किल, निर्दयता, बेरहमी, तीव्रता, तेज़ी, शिद्दत।

शे'र

नस्ल-ए-आदम रफ़्ता रफ़्ता ख़ुद को कर लेगी तबाह

इतनी सख़्ती से क़यामत पेश आएगी न पूछ

अभिनंदन पांडे

धूप की सख़्ती तो थी लेकिन 'फ़राज़'

ज़िंदगी में फिर भी था साया बहुत

फ़राज़ सुल्तानपूरी

English meaning of saKHtii

Noun, Feminine

hardness, stiffness, rigidity, firmness
tightness
stinginess
obduracy, obstinacy
intenseness, intensity, vehemence, severity
adversity, indigence, distress, difficulty, evil, calamity
harshness, asperity
sternness, austereness
violence, atrocity
cruelty
grievance, hardship

سَخْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دشواری
تکلیف، دکھ، مصیبت
تاکید، زور
تندی، تیزی، درشتی
بدمزاجی، اکھڑپن
تنبیہ، ڈانٹ
بد اقبالی، ادبار
زیادتی، ظلم، سخت گیری
شدّت، انتہائی تکلیف دہ ہونے کی کیفیت یا حالت
مضبوطی، استحکام، پائداری
بے رحمی، سنگ دلی
کڑا پن، کرختگی، صلابت، ثقاوت
عسرت، تنگی، افلاس

Urdu meaning of saKHtii

Roman
Urdu

dushvaarii
takliif, dukh, musiibat
taakiid, zor
tandii, tezii, durushtii
badmizaajii, akkha.Dpan
tambiiyaa, DaanT
bad iqbaalii, adbaar
zyaadtii, zulam, saKht gerii
shiddat, intihaa.ii takliifdeh hone kii kaifiiyat ya haalat
mazbuutii, istihkaam, paa.edaarii
berahmii, sang dillii
ka.Daapan, karaKhatgii, sulah but, sakaa vitt
usrat, tangii, iflaas

सख़्ती के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

उफ़्ताद ग़ुस्सा दुरुश्ती करख़्तगी ज़्यादती तशद्दुद दबाव जफ़ा ख़ुशूनत तेज़ी जब्र कसक

सख़्ती के विलोम शब्द

बल दुरुश्ती 'अदम-ए-तहम्मुल खेंच नर्मी मुसीबत मरोड़ ऐंठन धक्का कष्ट

सख़्ती के यौगिक शब्द

सख़्ती-ए-अय्याम सख़्ती-कश

सख़्ती से संबंधित मुहावरे

सख़्ती करना

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

सख़्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

तख़्ती बख़्ती

करख़्ती दरख़्ती

कमबख़्ती ख़ुश-बख़्ती छब-तख़्ती बद-बख़्ती

सियह-बख़्ती

नेक-बख़्ती पस्त-बख़्ती शोर-बख़्ती सब्ज़-बख़्ती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दर्द

दुर्द

दर्द-ज़दा

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

दर्द से

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

दर्द-ख़ुर्दा

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

दर्द होना

किसी के साथ हमदर्दी होना, किसी के दुख दर्द का एहसास होना

दर्दरा

رک : دردرا .

दर्द-नामा

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

दर्द-ए-ज़ेह

बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा, प्रसववेदना, प्रसवपीड़ा

दर्द सहना

संकट सहन करना, दुख उठाना

दर्द-ख़्वाह

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

दर्द-ए-पैहम

बार बार उठने वाला दर्द, निरंतर रहने वाला दुख

दर्द-कश

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

दर्द-रसीदा

व्यथित, आहात, मुसीबतज़दा, दुख और दर्द का मारा

दर्द-ए-सर है

मेहनत बहुत फ़ायदा कम है

दर्द-ए-गुर्दा

गुर्दे की एक रोग, गुर्दे का दर्द

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

दर्द-दुख

दुख-दर्द, पीड़ा, मुसीबत, आपदा, कष्ट, तकलीफ़

दर्द-परवर

غم زدہ ، مصیبت زدہ .

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दर्द खाती है

बच्चा जनता चाहती है

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

दर्द-ए-दिल

हृदय की वेदना, मन की पीड़ा, मन की व्यथा, मनस्ताप

दर्द-अंगेज़

दर्द पैदा करने वाला, पीडोत्पादक, कष्टजनक

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्दा

अफ़सोस, हाय अफ़सोस

दर्दी

दूसरे की पीड़ा समझने वाला, दर्दवाला, दयावान, हमदर्द

दर्द-नाक

दर्द-गीर

जिसे दर्द हो, तकलीफ़ में होने वाला

दर्द-गीं

पीड़ादयक, तकलीफ़देह

दर्द-ए-'आलम

pain of the world

दर्द आना

रहम आना, तरस खाना

दर्द-ए-सर

सिर का दर्द, शिर-पीड़ा

दर्द-ओ-कर्ब

कष्ट और पीड़ा, दुख और तकलीफ

दर्द-आसा

درد کو تسکین دینے والا .

दर्द-सरी होना

जान खेना, मेहनत होना

दर्द-सरी

सिर का दर्द, सिर दर्द

दर्दराहट

نیم کوفتہ ، موٹا کٹا ہونے کی حالت ، دردرا (رک) کا اسم کیفیت .

दर्द-ए-सर-कमतर-ब

बखेड़ा जितना कम हो इतना ही अच्छा, जान छूटी अच्छा हुआ

दर्द-ए-शुश

निमोनिया, फेफड़े का दर्द

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

दर्द जाना

दर्द रुक जाना, दर्द ख़त्म होना, दुःख बाक़ी न रहना

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

दर्द-उतार

दर्द का निवारण, दर्द का निराकरण, पीड़ा का उपचार

दर्द-चीं

वह जो दर्द उठा ले या दूर कर दे

दर्द-आमेज़

दर्द से भरा हुआ, दर्दनाक

दर्द लगना

go into labour, have labour pains

दर्द करना

किसी अंग में पीड़ा उत्पन्न होना, पीड़ देना, दुख देना

दर्द-ए-जिगर

दिल का दर्द, पीड़ा, सदमा, बे-चैनी

दर्द-ए-कमर

backpain, ache

दर्द-आगीं

दर्द से भरा हुआ, तकलीफ़देह, पीड़ा दायक

दर्द-भरा

दर्द अंगेज़, दर्दनाक, दर्द से भरा हुआ

दर्द-बादल

ग़म की घटा, दर्द-ओ-ग़म का समाँ; बड़ा दुख

दर्द-पैमा

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

दर्द-नाकी

कष्टदायक, दर्दनाक, दयनीय, ग़मगीन

दर्द-नोशी

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

दर्द -आलूद

जिसे बहुत पीड़ा हो, पीड़ित, पीड़ादायक

दर्दरा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सख़्ती

English meaning of सख़्ती , सख़्ती meaning in english, सख़्ती translation and definition in English. सख़्ती का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सख़्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सख़्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done