खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सख़ी के माल पर पड़े और सूम की जान पर पड़े" शब्द से संबंधित परिणाम

सूम

कंजूस; कृपण।

सूम

लहसुन

sm

कीमिया: अंसर समारीम।

सूमूँ

رک : ثومروں

सूम-पना

بخیل ہوتا ، بخیلی ، کنجوسی .

सूमड़ा

सूम (कंजूस) की लघु संज्ञा, बड़ा कंजूस, लोभी, लालची

सूमड़ी

अँखुवा, छोटी, मामूली, घटिया, निचली, कोंपल, छोटी पसली या पसलियाँ जो कुरकरी हड्डी के नर्म और बड़ी पसलियों के नीचे और दोनों तरफ़ कोख के साथ झिल्ली में लगी होती हैं

सूमी

نقرئی جوہر رکھنے والی لکڑی ، ایک درخت .

सूमरूँ

(طب) ایک گھاس کا بیج ہے خوب کلاں کی وضع پر ہوتا ہے سایہ دار مقام پر پیدا ہوتی ہے پتے اس کے سداب کےپتوں کی طرح ہوتے ہیں مگر ان سے ذرا لمبے پھول سفید ہوتا ہے بیچ کا مزہ تلخ و تیز ہونا ہے . ثوموں ، تخم زرداب لاط : Amomum Crercuma Jaeq .

सूमरा

چمکیلا ، روپہلا .

सौम

बचना, रुकना, बाज़ रहना अर्थात रोज़ा रखना

सोम

एक प्राचीन भारतीय लता जिसके रस का सेवन वैदिक ऋषि विशेषतः यज्ञों के समय मादक पदार्थ के रूप में करते थे

शूम

अशुभ, अनिष्टकर, अकल्याणकर, नामुवारक, कृपण, मक्खीवृस, कंजूस, सूम

सूमारी

حضرت مسیح سے پان٘چ ہزار سال قبل بابلی تہذیب سوماری کہلاتی ہے.

सूम का कुता जाए न जाने दे

बेफ़ैज़ बख़ील का साथी भी किसी को फ़ैज़ नहीं पहुंचने देता है

सूम के घर का कुत्ता, जाए न जाने दे

कंजूस के कारिंदे भी किसी को देख नहीं सकते

सूम की नास टूटना

कंजूस की मुट्ठी से पैसा निकलना

शाम

काला

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामें

سامنے.

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

सौमा'

رک : صومعہ.

smuggle

लिपटना

smut-mill

अनाज से का ला रोग दूर करनेवाली मशीन।

smut-ball

स्याह पड़ने वाला अनाज।

smutty

रोग या लीनढा लगा

small beer

बरत ख़ुसूसन: मामूली बात , ग़ैर अहम बात ।

small shot

छर्रा

smoke-ball

एक किस्म की खम्बी।

समय

काल, ज़माना, अवधि, काल चक्र, वक़्त, अवकाश, फुरसत, वक्त, बेला, दिन और रात के अनुसार काल का कोई मान

smoke-free

धोईं में पकाया , गलाया हुआ या बनाया हुआ ।

small-bore

छोटे दहाने का (आतिशीं हथियार), बैन-उल-अक़वामी ओलम्पिक निशाना बाज़ी में २२ -ए-इंच (६-ए-५ मिलीमीटर ) का ।

small talk

हल्की फुल्की , इधर उधर की मामूली गुफ़्तगु।

small slam

बुरज का खेल: १२ हाथ बनाने का अमल ।

small arms

हल्के आतिशीं हथियार ख़ुसूसन राइफ़ल , पिस्तौल , हल्की मशीन गन, सब मशीन गन वग़ैरा।

small-sword

हल्की , नुकीली तलवार , सिरोही ख़ुसूसन शमशीर ज़नी के मुक़ाबले या यक युकी में इस्तिमाल के लिए ।

small craft

छोटी कश्तियां माही गेरी वग़ैरा के लिए ।

smeller

सूँघने वाला

smuggled

महसूल मारना

small-scale

छोटे पैमाने पर या थोड़ी मिक़दार का ; कमतर दर्जे का ।

small bower

रुक

small print

छोटे हुरूफ़ की तबाअत ।

small mercy

थोड़ा सा फ़ायदा, मामूली रियायत।

smooth-bore

हलज़ोनी कटाऊ के बगै़र सीधी नाल की बंदूक़।

smooth hound

एक छोटी,कम गहरे पानी की शार्क मछली जो जिन्स Mustelus से ताल्लुक़ रखती है।

smooth-faced

बनावटी दोस्ती का इज़हार करने वाला ।

small-minded

अदना, ओछा; तंगनज़र, तंगदिल

smoked glass

धोईं से स्याह क्या हुआ शीशा ।

small letter

(तबाअत में) रोमन हुरूफ़ में हर्फ़ की छोटी शक्ल।

smallage

एक किस्म की नबातात

smelling

बोशमीम

smoke-tunnel

धुआँ देने वाले फ़तीलों से हवा का रुख़ बताने के लिए बनाई जाने वाली एक तरह की सुरंग

small

छोटा

smell

सूँघना

शुमू'

'शम्' का बहु., दिए, चिराग़

smooth talk

बोल चाल: चिकनी चुपड़ी बातें

small change

छोटे सके , रेज़ गारी , ख़ूर्दा ।

small circle

कुरे के ऊपर बना हुआ दायरा जिस का मुस्तवी , करे के मर्कज़ से ना गुज़र सके ।

समाँ

वक़्त, समय, दौर

smatterer

सरसरी नज़र रखने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सख़ी के माल पर पड़े और सूम की जान पर पड़े के अर्थदेखिए

सख़ी के माल पर पड़े और सूम की जान पर पड़े

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De•سَخی کے مال پَر پَڑے اَور سُوم کی جان پَر پَڑے

अथवा : सख़ी के माल पर पड़े सूम की जान पर

कहावत

सख़ी के माल पर पड़े और सूम की जान पर पड़े के हिंदी अर्थ

दानशील एवं उदार व्यक्ति के माल का नुकसान होता है और सूम अर्थात कंजूस की जान का
दानशील एवं उदार व्यक्ति की बला माल ख़ैरात अर्थात दान करने से टल जाती है और सूम की जान पर बन जाती है
दाता का तो केवल धन ख़र्च होता है दान करने में परंतु कंजूस के प्राणों पर आ जाती है अर्थात चोर डाकू उसे मार डालते हैं

سَخی کے مال پَر پَڑے اَور سُوم کی جان پَر پَڑے کے اردو معانی

Roman
Urdu

سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا
سخی کی بلا مال خیرات کرنے سے ٹل جاتی ہے اور سُوم کی جان پر بن جاتی ہے
سخی کی تو خیرات کرنے میں صرف دولت خرچ ہوتی ہے لیکن کنجوس کی جان پر آ جاتی ہے یعنی چور ڈاکو اسے مار ڈالتے ہیں

Urdu meaning of saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

Roman
Urdu

sakhii ke maal ka nuqsaan hotaa hai aur suu.om yaanii kanjuus kii jaan ka
sakhii kii bala maal Khairaat karne se Tal jaatii hai aur suu.om kii jaan par bin jaatii hai
sakhii kii to Khairaat karne me.n sirf daulat Kharch hotii hai lekin kanjuus kii jaan par aa jaatii hai yaanii chor Daakuu use maar Daalte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूम

कंजूस; कृपण।

सूम

लहसुन

sm

कीमिया: अंसर समारीम।

सूमूँ

رک : ثومروں

सूम-पना

بخیل ہوتا ، بخیلی ، کنجوسی .

सूमड़ा

सूम (कंजूस) की लघु संज्ञा, बड़ा कंजूस, लोभी, लालची

सूमड़ी

सूमी

نقرئی جوہر رکھنے والی لکڑی ، ایک درخت .

सूमरूँ

सूमरा

چمکیلا ، روپہلا .

सौम

बचना, रुकना, बाज़ रहना अर्थात रोज़ा रखना

सोम

शूम

अशुभ, अनिष्टकर, अकल्याणकर, नामुवारक, कृपण, मक्खीवृस, कंजूस, सूम

सूमारी

حضرت مسیح سے پان٘چ ہزار سال قبل بابلی تہذیب سوماری کہلاتی ہے.

सूम का कुता जाए न जाने दे

बेफ़ैज़ बख़ील का साथी भी किसी को फ़ैज़ नहीं पहुंचने देता है

सूम के घर का कुत्ता, जाए न जाने दे

कंजूस के कारिंदे भी किसी को देख नहीं सकते

सूम की नास टूटना

कंजूस की मुट्ठी से पैसा निकलना

शाम

काला

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामें

سامنے.

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

सौमा'

رک : صومعہ.

smuggle

लिपटना

smut-mill

अनाज से का ला रोग दूर करनेवाली मशीन।

smut-ball

स्याह पड़ने वाला अनाज।

smutty

रोग या लीनढा लगा

small beer

बरत ख़ुसूसन: मामूली बात , ग़ैर अहम बात ।

small shot

छर्रा

smoke-ball

एक किस्म की खम्बी।

समय

smoke-free

धोईं में पकाया , गलाया हुआ या बनाया हुआ ।

small-bore

small talk

हल्की फुल्की , इधर उधर की मामूली गुफ़्तगु।

small slam

बुरज का खेल: १२ हाथ बनाने का अमल ।

small arms

small-sword

small craft

छोटी कश्तियां माही गेरी वग़ैरा के लिए ।

smeller

सूँघने वाला

smuggled

महसूल मारना

small-scale

छोटे पैमाने पर या थोड़ी मिक़दार का ; कमतर दर्जे का ।

small bower

रुक

small print

छोटे हुरूफ़ की तबाअत ।

small mercy

थोड़ा सा फ़ायदा, मामूली रियायत।

smooth-bore

हलज़ोनी कटाऊ के बगै़र सीधी नाल की बंदूक़।

smooth hound

एक छोटी,कम गहरे पानी की शार्क मछली जो जिन्स Mustelus से ताल्लुक़ रखती है।

smooth-faced

बनावटी दोस्ती का इज़हार करने वाला ।

small-minded

अदना, ओछा; तंगनज़र, तंगदिल

smoked glass

धोईं से स्याह क्या हुआ शीशा ।

small letter

(तबाअत में) रोमन हुरूफ़ में हर्फ़ की छोटी शक्ल।

smallage

एक किस्म की नबातात

smelling

बोशमीम

smoke-tunnel

small

छोटा

smell

सूँघना

शुमू'

'शम्' का बहु., दिए, चिराग़

smooth talk

बोल चाल: चिकनी चुपड़ी बातें

small change

छोटे सके , रेज़ गारी , ख़ूर्दा ।

small circle

कुरे के ऊपर बना हुआ दायरा जिस का मुस्तवी , करे के मर्कज़ से ना गुज़र सके ।

समाँ

वक़्त, समय, दौर

smatterer

सरसरी नज़र रखने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

فَرْیادی

Origin : Persian

Adjective

complainant, petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba

तज्रिबा

تَجْرِبَہ

Origin : Arabic

Noun

test, trial, proof

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nargis

नर्गिस

نَرْگِسْ

Origin : Persian

Noun

narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bunch of flowers, bouquet

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

شُرَکا

Origin : Arabic

Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

Origin : Persian

Noun, Adjective

a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

Origin : Persian

Noun

meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

Origin : Arabic

Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए