Search results

Saved words

Showing results for "sajda"

raqam

writing, hand-writing, character

raqam-vaar

item by item, in detail

raqam-taraaz

writer

raqam-paziir

लिखित, लिखा हुआ।

raqam jo.Dnaa

(بیوپار) رک : رقم مِلانا .

raqam honaa

be written, to be mentioned

raqam-zan

writer

raqam uu.Daanaa

دولت ضائع کرنا ، بے جا خرچ کرنا.

raqam-zada

لکھا ہوا ، تحریر کردہ.

raqam dabaanaa

(بیوپار) قرضے یا کسی چیز کی واجب الادا رقم نہ دینا ، روک لینا ، اِنکاری ہونا.

raqam karnaa

Putting writing work into practice, write, indite, put down, note, mark

raqam uThnaa

(بیوپار) کسی چیز کا اصل سرمایہ حاصل ہو جانا ، پُوری رقم وصول ہو جانا.

raqam maarnaa

(بیوپار) رقم واجب الادا دینے سے اِنکاری ہونا یا نہ دینا.

raqam-shuda

رک : رقم زدہ.

raqam khaanaa

(بیوپار) رقم دینے سے اِنکار کرنا.

raqam-jam'

the amount received, amount realized

raqam kaaTnaa

خوب مال پیدا کرنا.

raqam Duubnaa

Business: lose money or investment

raqam chalnaa

حساب ہونا.

raqam bharnaa

جُرمانہ دینا.

raqam ai.nThnaa

take money by force or fraud

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

raqam Dubonaa

دولت کو ضائع کرنا ، اپنا نُقصان کرنا.

raqam milaanaa

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

raqam lagaanaa

(بیوپار) کاروبار میں رقم خرچ کرنا یا پھیلانا.

raqam utaarnaa

Trade: return the due amount, pay back the debt

raqam kaT ga.ii

بہت روپیہ چوری ہو گیا یا صرف ہوگیا.

raqam chiirnaa

بلا استحقاق نقدی وصول کرنا (عموماً دھوکے یا جعلسازی سے) .

raqam khe.nchnaa

(تصوّف) عبادت قبول ہونے کا نِشان لگانا.

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

raqam paTelnaa

کسی سے مُفت رقم حاصل کرنا.

raqam ghumaanaa

ناجائز طریقے سے کسی کا روپیہ پیسہ ہتھیا لینا.

raqam nikaalnaa

(بیوپار) کسی کے ذمہ رقم واجب الادا بتانا.

raqam-sanj

writer

raqam-e-saa.ir

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam-e-svaa.ii

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam taraaz honaa

write

raqam ai.nTh lenaa

غلط طریقہ سے روپیہ حاصل کرنا ، زبردستی کسی سے مال چھین لینا.

raqam-e-KHaam

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

raqam saaf kar denaa

کسی کا پیسہ ناجائز طریقے سے اپنے قبضے میں کر لینا.

raqam suud par chalaanaa

advance loan on interest

raqamii

written, committed or reduced to writing, recorded

raqam baraabar honaa

(بیوپار) لین دین کا حِساب برابر ہو جانا.

raaqim

scribe, writer, correspondent

raqiim

As'hab-e-Kahaf who is called 'As.hab-e-Raqeeim' because of his stay in the cave, cave, mountain valley or village in which As,hab-e-Kahaf slept, 'As.hab-e-Kahaf's dog, the book in which the story of 'As.hab-e-Kahaf is mentioned

raqam-e-maj.huul

an unknown sum.

raqame.n maro.Dnaa

اچھا کھانا کھانا ، دعوت اُڑانا ، مزے اُڑانا ، عیش اُڑانا.

raqamii-giraft

دولت کا اثر، مال و دولت سے مرعوب ہونے کی کیفیت

raqam-e-mutlaq

(ریاضی) پُورا عدد.

raaqim-ul-huruuf

the writer of these letters, or of this letter (or of these presents, or of this book, &c.)

requiem

ماتمی موسیقی

raqiima-e-vidaad

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

raqaa.im

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

ruquum

numerical figures, amounts, sums, total sum, plural of Raqam, money

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

daa.Dim

the pomegranate tree, or its fruit

raqiima

letter, epistle, note

raaqima

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

raaqimus-sutuur

رک راقم الحروف.

Meaning ofSee meaning sajda in English, Hindi & Urdu

sajda

सज्दा•سَجْدَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: s-j-d

English meaning of sajda

Noun, Masculine

to prostrate oneself (in prayer), prostration (in prayer)
bowing so as to touch the ground with the forehead in adoration (esp. to God), adoration

Sher Examples

āstāñ bhī koī mil jā.egā ai zauq-e-niyāz

sar salāmat hai to sajda bhī adā ho jā.egā

aastan bhi koi mil jaega ai zauq-e-niyaz

sar salamat hai to sajda bhi ada ho jaega

Jigar Barelvi

yahāñ ek bachche ke ḳhuun se jo likhā huā hai use paḌheñ

tirā kīrtan abhī paap hai abhī merā sajda harām hai

yahan ek bachche ke KHun se jo likha hua hai use paDhen

tera kirtan abhi pap hai abhi mera sajda haram hai

Bashir Badr

ishq pāband-e-vafā hai na ki pāband-e-rusūm

sar jhukāne ko nahīñ kahte haiñ sajda karnā

ishq paband-e-wafa hai na ki paband-e-rusum

sar jhukane ko nahin kahte hain sajda karna

Aasi uldani

ḳhulūs-e-dil se sajda ho to us sajde kā kyā kahnā

vahīñ ka.aba sarak aayā jabīñ ham ne jahāñ rakh dī

KHulus-e-dil se sajda ho to us sajde ka kya kahna

wahin kaba sarak aaya jabin hum ne jahan rakh di

Seemab Akbarabadi

सज्दा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

घुटने टेककर और सिर झुकाकर किया जानेवाला प्रणाम। (विशेषतः ईश्वर-प्रार्थना के समय)
नमाज़ पढ़ते समय माथा टेकने की क्रिया
प्रणाम करना; सिर झुकाना।
ईश्वर के लिए सर झुकाना, नतमस्तक होना, श्रद्धा या भक्ति में माथे को जमीन पर रखना, माथा टेकना, सर झुकाना, ज़मीन पर सर रखकर ईश्वर को प्रणाम करना, नमाज़ पढ़ते हुए सज्दे में जाना, दे. 'सिज्दः’, वह भी शुद्ध है, परन्तु अधिक शुद्ध ‘सज्दः’ है
नमाज़ का एक सदस्य, जिसमें माथा, नाक, हाथ, घुटने और पैर की उंगलियाँ जमीन को छूती हैं

سَجْدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تعظیم یا عقیدت میں زمین پر پیشانی رکھنا
عجز اور اطاعت کا اظہار
نماز کا ایک رکن، اس میں پیشانی ناک ہاتھ، گُھٹنے اور پاؤں کی انگلیاں زمین سے مَس ہوتی ہیں، خُدا کے سامنے سر جھکانا
قرآن شریف کی ایک سورہ کا نام

Urdu meaning of sajda

Roman
Urdu

taaziim ya aqiidat me.n zamiin par peshaanii rakhnaa
ajuz aur itaaat ka izhaar
namaaz ka ek rukan, is me.n peshaanii naak haath, ghuTne aur paanv kii ungaliyaa.n zamiin se mis hotii hain, Khudaa ke saamne sar jhukaanaa
quraan shariif kii ek suura ka naam

Idioms of sajda

sajda karnaa

خاکساری وفروتنی سے جُھکنا ، سر کو زمین پر رکھنا .

Proverbs of sajda

daulatmand kii Diyo.Dhii ko sab sajda karte hai.n

everyone worships wealth, all bow down to the rich people

vitr ke aage sajda nahii.n

ہر چیز کی ایک حد ہوتی ہے، اس سے آگے نہیں بڑھنا چاہیے (کسی چیز یا فعل کے حد سے تجاوز کرنے کے موقع پر مستعمل)

Rhyming words of sajda

1222 22222

muhar-sajda

in'aam-e-sajda

Compound words of sajda

See All

aayat-e-sajda dar-KHur-e-sajda in'aam-e-sajda muhar-sajda naqsh-e-sajda nishaan-e-sajda sajda-e-shukr sajda-gaah sajda-gah-e-KHaas-o-'aam sajda-gah-e-KHaas-o-'aam-e-shahr sajda-guzaar sajda-guzaarii

Interesting Information on sajda

سجدہ عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کچھ لوگ اول مکسور بولتے ہیں، خاص کر عورتوں کی زبان پر اول مکسور ہی ہے۔ بہرحال، اس وقت اس لفظ کا مرجح تلفظ اول مفتوح ہی کے ساتھ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

raqam

writing, hand-writing, character

raqam-vaar

item by item, in detail

raqam-taraaz

writer

raqam-paziir

लिखित, लिखा हुआ।

raqam jo.Dnaa

(بیوپار) رک : رقم مِلانا .

raqam honaa

be written, to be mentioned

raqam-zan

writer

raqam uu.Daanaa

دولت ضائع کرنا ، بے جا خرچ کرنا.

raqam-zada

لکھا ہوا ، تحریر کردہ.

raqam dabaanaa

(بیوپار) قرضے یا کسی چیز کی واجب الادا رقم نہ دینا ، روک لینا ، اِنکاری ہونا.

raqam karnaa

Putting writing work into practice, write, indite, put down, note, mark

raqam uThnaa

(بیوپار) کسی چیز کا اصل سرمایہ حاصل ہو جانا ، پُوری رقم وصول ہو جانا.

raqam maarnaa

(بیوپار) رقم واجب الادا دینے سے اِنکاری ہونا یا نہ دینا.

raqam-shuda

رک : رقم زدہ.

raqam khaanaa

(بیوپار) رقم دینے سے اِنکار کرنا.

raqam-jam'

the amount received, amount realized

raqam kaaTnaa

خوب مال پیدا کرنا.

raqam Duubnaa

Business: lose money or investment

raqam chalnaa

حساب ہونا.

raqam bharnaa

جُرمانہ دینا.

raqam ai.nThnaa

take money by force or fraud

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

raqam Dubonaa

دولت کو ضائع کرنا ، اپنا نُقصان کرنا.

raqam milaanaa

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

raqam lagaanaa

(بیوپار) کاروبار میں رقم خرچ کرنا یا پھیلانا.

raqam utaarnaa

Trade: return the due amount, pay back the debt

raqam kaT ga.ii

بہت روپیہ چوری ہو گیا یا صرف ہوگیا.

raqam chiirnaa

بلا استحقاق نقدی وصول کرنا (عموماً دھوکے یا جعلسازی سے) .

raqam khe.nchnaa

(تصوّف) عبادت قبول ہونے کا نِشان لگانا.

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

raqam paTelnaa

کسی سے مُفت رقم حاصل کرنا.

raqam ghumaanaa

ناجائز طریقے سے کسی کا روپیہ پیسہ ہتھیا لینا.

raqam nikaalnaa

(بیوپار) کسی کے ذمہ رقم واجب الادا بتانا.

raqam-sanj

writer

raqam-e-saa.ir

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam-e-svaa.ii

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam taraaz honaa

write

raqam ai.nTh lenaa

غلط طریقہ سے روپیہ حاصل کرنا ، زبردستی کسی سے مال چھین لینا.

raqam-e-KHaam

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

raqam saaf kar denaa

کسی کا پیسہ ناجائز طریقے سے اپنے قبضے میں کر لینا.

raqam suud par chalaanaa

advance loan on interest

raqamii

written, committed or reduced to writing, recorded

raqam baraabar honaa

(بیوپار) لین دین کا حِساب برابر ہو جانا.

raaqim

scribe, writer, correspondent

raqiim

raqam-e-maj.huul

an unknown sum.

raqame.n maro.Dnaa

اچھا کھانا کھانا ، دعوت اُڑانا ، مزے اُڑانا ، عیش اُڑانا.

raqamii-giraft

دولت کا اثر، مال و دولت سے مرعوب ہونے کی کیفیت

raqam-e-mutlaq

(ریاضی) پُورا عدد.

raaqim-ul-huruuf

the writer of these letters, or of this letter (or of these presents, or of this book, &c.)

requiem

ماتمی موسیقی

raqiima-e-vidaad

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

raqaa.im

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

ruquum

numerical figures, amounts, sums, total sum, plural of Raqam, money

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

daa.Dim

the pomegranate tree, or its fruit

raqiima

letter, epistle, note

raaqima

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

raaqimus-sutuur

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sajda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done