Search results

Saved words

Showing results for "sajda-gaah"

nigaar

beloved, sweetheart, beauty, mistress, , beautiful woman,

nigaaraa.n

خوبصورت لوگ، حسین لوگ

nigaarii.n

decorated, adorned, lovely

nigaar-band

سنوارنے والا، سجانے والا، مشاطہ

nigaar-diida

حنا آلود ، مہندی لگا ہوا

nigaar-aaluud

made beautiful as a painting, painted

nigaar-aaraa

سجایا ہوا ، آراستہ ۔

nigaar-bandii

dying one's palms, etc. with henna in exquisite patterns

nigaar-garii

تزئین ، آرائش ، سجاوٹ ۔

nigaar-aaluuda

painted, as beautiful as a work of art

nigaar-aaraa.ii

نگار آرا (رک)کا کام ، سجاوٹ ، رونق افروزی ؛ بننا سنورنا ، آراستہ ہونا ،بننے سنورنے کا عمل ۔

nigaar-KHaana

a picture or portrait gallery, studio, decorated house, the place where so much pretty ladies are get together, theater, the world

nigaar-suKHan

آراستہ شاعری ، کلام دلکش.

nigaar-e-shab

picture of night, the beauty of the night

nigaar-KHaatir

دل کا نقش یا اثر

nigaar karnaa

نقش بنانا ، سجانا ۔

nigaar-e-vatan

beauty of homeland

nigaare

رک : نگار ؛ ایک نگار ، ایک محبوب ، ایک حسین ، کوئی حسین ، کوئی محبوب ۔

nigaar-KHaana-e-husn-o-adaa

gallery, portrait house of beauty and style

nigaar-e-ziist

design, picture, embellishment of life

nigaar-e-sahar

beauty of the morning, picture of morning

nigaar-KHaana-e-arzhang

مشہور نقاش مانی کی تصاویر کا نگار خانہ

nigaaraa

O! beloved, O! pretty, O! lovely, O! sweetheart

nigaarii

work (of a painter or writer, etc.)

nigaar-KHaana-e-chiin

beautiful and decorated picture gallery or house

nigaar-e-sub.h

portrait of morning

nigaar-e-'aalam

very beautiful

nigaarii-adn

(پیشہ سلاوٹ وکھٹ بنا) لہریئے دار پڑی ہوئی ادوان جس طرح نقارہ کی تھاپ کی تانی کھنچی ہوئی ہوتی ہے نقارے سے نگاری بن گیا ہے ۔ اس وضع کی ادوان ڈالنے سے جھلنگا جلدی ڈھیلا نہیں ہوا

nigaarnaa

سجانا ، سنوارنا ، نقش بنانا ۔

nigaar-e-fariibanda

deceptive picture

nigaaranda

painter, engraver

nigaar-e-armanii

appellation of Farhad's beloved Shirin

nigaarish

writing, description, literary writing, poetry

nigaariina

نگاریں، سجا ہوا، مزین

nigaaran

سجانے والی ، سنوارنے والی ، مشاطہ ۔

nigaar-e-KHaana-e-chiinii

رک : نگار خانہء چین ۔

nigaarshaat

writings, written things, literary creations, literary writings

nigaarish-e-qalb

ایک آلے قلب نگار کی وہ اونچی نیچی لکیریں جو حرکت قلب معلوم کرنے کے لیے کی جانے والی جانچ کے بعد ایک لمبے کاغذ پر نکل آتی ہیں ، قلب کی حرکات کا جائزہ ، کارڈیو گرام (Cardiogram) ۔

nigaariin

beautiful, lovely, decorated, elegant

nigaarish-naama

(احتراما ً) کسی بڑے کا خط ، چٹھی

nigaarish karnaa

تحریر کرنا ، لکھنا ، رقم کرنا

nigaari.nda-e-aanaat

لمحات کو ضبطِ تحریر میں لانے والا، حالات کا لکھنے والا

nigaarshaat-e-'aaliya

اعلیٰ درجے کی ادبی تحریریں، شاہکار تحریریں، اعلیٰ ادبی تخلیقات

nigaaristaan

picture gallery, where there are many beautiful images or pictures

nigaaristaan-e-'aalam

the idol-house of the world

nagar

a city, town

nigaraa.n

patron, guard, guardian, bodyguard, security men, investigator, waiter

nagaa.Daa

طبلہ نما ڈھول، نقارہ

nagaa.Da

طبلہ نما ڈھول ، نقارہ .

nager

ایک قسم کا پھول ، ایک قسم کا سیدھا سدا بہار پیڑ جو دیکھنے میں خوبصورت ہوتا ہے ، اس کی پتیاں پتلی اور گھنی ہوتی ہیں ، اس میں چار پنکھڑیوں کے بڑے اور سفید پھول گرمی کے موسم میں لگتے ہیں جس کی مہک بہت اچھی ہوتی ہے ، ناگیسئر۔

naagor

(نباتیات) کثیر تعداد شاخوں کا ایک بڑا درخت، جس کے پتے چوڑے، لمبے اور نوکدار، پھول خوشہ دار اور پھل گول ہوتے ہیں

naagar

(دکن) رقبے کی ایک پیمائش کا نام ، ۱۸ بیگھے کے برابر رقبہ ۔

nagad

روپیہ اشرفی پرکھنا، روپیہ پیسہ، سیم و زر، سکہ رائج الوقت

nigar

ask for

nigger

تحقیراً: کالی نسل کا آدمی۔.

nagger

تنگ کرنے والا

nuGar

ایک چھوٹی چڑیا جس کی چونچ لال ہوتی ہے ۔

nagged

ٹٹو

no good

شرارت ، فساد.

naGad

رک : نقد جو درست املا ہے ۔

Meaning ofSee meaning sajda-gaah in English, Hindi & Urdu

sajda-gaah

सज्दा-गाहسَجْدَہ گاہ

Vazn : 2221

English meaning of sajda-gaah

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • place of adoration, place where prayers are performed, church, mosque, temple, altar, and the like
  • a piece of stone or molded clay which Shi'a put their forehead on when prostrating in the prayer

Sher Examples

सज्दा-गाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सज्दः करने का स्थान
  • शीओं के सज्दः करने की टिकिया

سَجْدَہ گاہ کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • سجدہ کرنے کی جگہ، پیشانی ٹیکنے کا مقام
  • خاک کربلا یا لکڑی کی گول ٹیکہ جس پر شیعہ نماز کے وقت سجدہ کرتے ہیں

Urdu meaning of sajda-gaah

Roman

  • sajda karne kii jagah, peshaanii Tekne ka muqaam
  • Khaak karbalaa ya lakk.Dii kii gol Tiika jis par shiiyaa namaaz ke vaqt sajda karte hai.n

Interesting Information on sajda-gaah

سجدہ گاہ ’’گاہ‘‘ کے لاحقے والے تقریباً تمام لفظ مؤنث ہیں، مثلاً: امید گاہ، قیام گاہ، عیش گاہ، فرود گاہ، منزل گاہ، خواب گاہ، قتل گاہ، وغیرہ۔ لیکن ’’جلوہ گاہ‘‘ مذکر ہے۔ قائم چاند پوری ؎ ویراں سرائے سینہ سے آتی ہے بوئے انس گویا کبھو یہ خانہ ترا جلوہ گاہ تھا غالب کا شعر ہے ؎ سنتے ہیں جو بہشت کی تعریف سب درست لیکن خدا کرے وہ ترا جلوہ گاہ ہو اس سلسلۂ الفاظ میں یہ بات دلچسپ ہے کہ یہ سارے الفاظ مستقل لفظ کا حکم رکھتے ہیں۔ یہ اضافت مقلوبی نہیں ہیں کہ ان کو پلٹ کر لفظ کی ’’اصل‘‘ شکل حاصل ہوسکے۔ مثلاً ’’امید گاہ‘‘ تو درست ہے، لیکن ’’گاہ امید‘‘ مع اضافت ہو یا بے اضافت، دونوں طرح مہمل ہے۔ یہی عالم اس قبیل کے اور الفاظ کا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

nigaar

beloved, sweetheart, beauty, mistress, , beautiful woman,

nigaaraa.n

خوبصورت لوگ، حسین لوگ

nigaarii.n

decorated, adorned, lovely

nigaar-band

سنوارنے والا، سجانے والا، مشاطہ

nigaar-diida

حنا آلود ، مہندی لگا ہوا

nigaar-aaluud

made beautiful as a painting, painted

nigaar-aaraa

سجایا ہوا ، آراستہ ۔

nigaar-bandii

dying one's palms, etc. with henna in exquisite patterns

nigaar-garii

تزئین ، آرائش ، سجاوٹ ۔

nigaar-aaluuda

painted, as beautiful as a work of art

nigaar-aaraa.ii

نگار آرا (رک)کا کام ، سجاوٹ ، رونق افروزی ؛ بننا سنورنا ، آراستہ ہونا ،بننے سنورنے کا عمل ۔

nigaar-KHaana

a picture or portrait gallery, studio, decorated house, the place where so much pretty ladies are get together, theater, the world

nigaar-suKHan

آراستہ شاعری ، کلام دلکش.

nigaar-e-shab

picture of night, the beauty of the night

nigaar-KHaatir

دل کا نقش یا اثر

nigaar karnaa

نقش بنانا ، سجانا ۔

nigaar-e-vatan

beauty of homeland

nigaare

رک : نگار ؛ ایک نگار ، ایک محبوب ، ایک حسین ، کوئی حسین ، کوئی محبوب ۔

nigaar-KHaana-e-husn-o-adaa

gallery, portrait house of beauty and style

nigaar-e-ziist

design, picture, embellishment of life

nigaar-e-sahar

beauty of the morning, picture of morning

nigaar-KHaana-e-arzhang

مشہور نقاش مانی کی تصاویر کا نگار خانہ

nigaaraa

O! beloved, O! pretty, O! lovely, O! sweetheart

nigaarii

work (of a painter or writer, etc.)

nigaar-KHaana-e-chiin

beautiful and decorated picture gallery or house

nigaar-e-sub.h

portrait of morning

nigaar-e-'aalam

very beautiful

nigaarii-adn

(پیشہ سلاوٹ وکھٹ بنا) لہریئے دار پڑی ہوئی ادوان جس طرح نقارہ کی تھاپ کی تانی کھنچی ہوئی ہوتی ہے نقارے سے نگاری بن گیا ہے ۔ اس وضع کی ادوان ڈالنے سے جھلنگا جلدی ڈھیلا نہیں ہوا

nigaarnaa

سجانا ، سنوارنا ، نقش بنانا ۔

nigaar-e-fariibanda

deceptive picture

nigaaranda

painter, engraver

nigaar-e-armanii

appellation of Farhad's beloved Shirin

nigaarish

writing, description, literary writing, poetry

nigaariina

نگاریں، سجا ہوا، مزین

nigaaran

سجانے والی ، سنوارنے والی ، مشاطہ ۔

nigaar-e-KHaana-e-chiinii

رک : نگار خانہء چین ۔

nigaarshaat

writings, written things, literary creations, literary writings

nigaarish-e-qalb

ایک آلے قلب نگار کی وہ اونچی نیچی لکیریں جو حرکت قلب معلوم کرنے کے لیے کی جانے والی جانچ کے بعد ایک لمبے کاغذ پر نکل آتی ہیں ، قلب کی حرکات کا جائزہ ، کارڈیو گرام (Cardiogram) ۔

nigaariin

beautiful, lovely, decorated, elegant

nigaarish-naama

(احتراما ً) کسی بڑے کا خط ، چٹھی

nigaarish karnaa

تحریر کرنا ، لکھنا ، رقم کرنا

nigaari.nda-e-aanaat

لمحات کو ضبطِ تحریر میں لانے والا، حالات کا لکھنے والا

nigaarshaat-e-'aaliya

اعلیٰ درجے کی ادبی تحریریں، شاہکار تحریریں، اعلیٰ ادبی تخلیقات

nigaaristaan

picture gallery, where there are many beautiful images or pictures

nigaaristaan-e-'aalam

the idol-house of the world

nagar

a city, town

nigaraa.n

patron, guard, guardian, bodyguard, security men, investigator, waiter

nagaa.Daa

طبلہ نما ڈھول، نقارہ

nagaa.Da

طبلہ نما ڈھول ، نقارہ .

nager

ایک قسم کا پھول ، ایک قسم کا سیدھا سدا بہار پیڑ جو دیکھنے میں خوبصورت ہوتا ہے ، اس کی پتیاں پتلی اور گھنی ہوتی ہیں ، اس میں چار پنکھڑیوں کے بڑے اور سفید پھول گرمی کے موسم میں لگتے ہیں جس کی مہک بہت اچھی ہوتی ہے ، ناگیسئر۔

naagor

(نباتیات) کثیر تعداد شاخوں کا ایک بڑا درخت، جس کے پتے چوڑے، لمبے اور نوکدار، پھول خوشہ دار اور پھل گول ہوتے ہیں

naagar

(دکن) رقبے کی ایک پیمائش کا نام ، ۱۸ بیگھے کے برابر رقبہ ۔

nagad

روپیہ اشرفی پرکھنا، روپیہ پیسہ، سیم و زر، سکہ رائج الوقت

nigar

ask for

nigger

تحقیراً: کالی نسل کا آدمی۔.

nagger

تنگ کرنے والا

nuGar

ایک چھوٹی چڑیا جس کی چونچ لال ہوتی ہے ۔

nagged

ٹٹو

no good

شرارت ، فساد.

naGad

رک : نقد جو درست املا ہے ۔

Showing search results for: English meaning of sajdagaah, English meaning of sajdagah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sajda-gaah)

Name

Email

Comment

sajda-gaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone