Search results
Saved words
Showing results for "sajda-gaah"
Meaning ofSee meaning sajda-gaah in English, Hindi & Urdu
English meaning of sajda-gaah
Sher Examples
sajda-gāh apnī kiye raah ke roḌe patthar
ka.aba o dair ke maiñ chuum ke chhoḌe patthar
sajda-gah apni kiye rah ke roDe patthar
kaba o dair ke main chum ke chhoDe patthar
सज्दा-गाह के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- सज्दः करने का स्थान
- शीओं के सज्दः करने की टिकिया
سَجْدَہ گاہ کے اردو معانی
فارسی، عربی - اسم، مؤنث
- سجدہ کرنے کی جگہ، پیشانی ٹیکنے کا مقام
- خاک کربلا یا لکڑی کی گول ٹیکہ جس پر شیعہ نماز کے وقت سجدہ کرتے ہیں
Interesting Information on sajda-gaah
سجدہ گاہ ’’گاہ‘‘ کے لاحقے والے تقریباً تمام لفظ مؤنث ہیں، مثلاً: امید گاہ، قیام گاہ، عیش گاہ، فرود گاہ، منزل گاہ، خواب گاہ، قتل گاہ، وغیرہ۔ لیکن ’’جلوہ گاہ‘‘ مذکر ہے۔ قائم چاند پوری ؎ ویراں سرائے سینہ سے آتی ہے بوئے انس گویا کبھو یہ خانہ ترا جلوہ گاہ تھا غالب کا شعر ہے ؎ سنتے ہیں جو بہشت کی تعریف سب درست لیکن خدا کرے وہ ترا جلوہ گاہ ہو اس سلسلۂ الفاظ میں یہ بات دلچسپ ہے کہ یہ سارے الفاظ مستقل لفظ کا حکم رکھتے ہیں۔ یہ اضافت مقلوبی نہیں ہیں کہ ان کو پلٹ کر لفظ کی ’’اصل‘‘ شکل حاصل ہوسکے۔ مثلاً ’’امید گاہ‘‘ تو درست ہے، لیکن ’’گاہ امید‘‘ مع اضافت ہو یا بے اضافت، دونوں طرح مہمل ہے۔ یہی عالم اس قبیل کے اور الفاظ کا ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Showing search results for: English meaning of sajdagaah, English meaning of sajdagah
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (sajda-gaah)
sajda-gaah
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
