खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सैल" शब्द से संबंधित परिणाम

sail

बादबान

सैल

बाढ़। सैलाब। + पुं० १. शैल। २. सैला।

साइल

उद्दंडता से धावा बोलने वाला, हमला करने वाला

साइल

(मजाज़न) भिकारी, गद अकऱ्, हाजतमंद

साल

बारह माह का समय; वर्ष, बरस

सैलाब

बाढ़, जलप्लावन, पानी का चढ़ाव, नदी में जल स्तर बढ़ना, पानी का तेज़ बहाव, पानी का तूफ़ान, नदियों आदि की बाढ़

sail-arm

पवन चक्की का पंख।

सैल दौड़ना

पानी का तेज़ी से बहना, बहाओ का तेज़ होना

सैल बहना

जारी होना, रवां होना

सैल उमडना

तूफ़ान उठना, बाढ़ आना, जल स्तर बहुत अधिक ऊँचा हो जाना

सैल बहाना

किसी काम आदि की तीव्रता, प्रचुरता या बहुतायत प्रकट करना

सैल-यख़

برف کا بہاؤ ، برف کے تودے جو آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہے ہوں ۔

सैल-ए-अना

अहम् की अति

शल

थका हुआ, सुन हो जाना

सैल-ए-बला

मुसीबत का रेला

सिल

(تجوید) صل ایسے وصل کی علامت ہے کہ ترک کرنا اُس کا بہتر ہے اور وقف اس پر احسن ہے.

सैल-ए-आतिश

آگ کا تیز بہاؤ ؛ (کنایتہََ) لاوا ۔

सैल-ए-रवाँ

पानी का बहाव

सैल-ए-हयात

जीवन की धारा, जीने का जज़्बा

सैली

pertaining to flood

सैल-ए-हवादिस

(मुजाज़ा) हादिसात का तसलसुल, मुसीबतों की यलग़ार

sailed

बादबान

सैल-ए-अश्क

आँसुओं की बाढ़, अत्यंत दुःख होना, रंज का होना

सैल-ए-बला-अंगेज़

मुसीबत ढाने वाला सेलाब

sill

सिल, सिल्ली , पत्थर, धात या लक्कड़ी का तख़्ता जो खिड़की या दहलीज़ में लगाया जाता है।

शाल

पेड़, वृक्ष

सल

बाहर खींचने का कार्य (विशेषकर तलवार को मियान से बाहर खींचना), एक चीज़ जिसमें से दूसरी चीज़ का धीरे-धीरे निकालना, तलवार खींचना

sal

नमक

सल'

बालों का एक रोग, गंज।।

shell

छिलका

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सैलानी

सैर का शौकीन, सैर करने वाला, जो बहुत अधिक सैर करता हो, इधर-उधर घूमता-फिरता रहने वाला, जिसे सैर और तफ़रीह बहुत पसंद हो, घुमक्कड़

सैलाबा

पानी के बहाओ या निकास की जगह, मोरी, नाली

सैल-ए-हवादिस-ए-दुनयवी

(सियासयात]दुनिया की घटनाओं की निरंतरता या बहाव, ज़माने की सख़्ती, हालात की संगीनी

sailyard

पाल का डंडा

सैल-ए-'अरिम

ज़ोर की बाढ़, तीव्र बारिश, हानिकारक सैलाब, प्रचंड बाढ़

सैलाबी

बाढ़ का, बाढ़ जैसा, बाढ़ से सम्बन्धित, सैलाब संबंधी, सैलाब या बाढ़ का, वो ज़मीन जो अक्सर बाढ़ के चपेट आती है, वो ज़मीन जिस पर बाढ़ का पानी चढ़ आया हो

सील

एक घास है इसकी शाख़ें गठीली और ज़मीन पर फैली होती हैं पत्ते चौड़े तिल के पत्तों से छोटे तेज़ और कठोर किनारों के होते हैं जानवर इसको चरते हैं

sailbroad

बादबान की तरह फैला हुआ

shill

(शुमाली अमरीका) ग्राहकों को घेरने पर मा'मूर निजी मुलाज़िम या एजेंट

shall

:shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.

सैलान

चिकित्सा: शरीर के तरल पदार्थ का भौतिक प्रवाह

sailable

का बी-ए-सफ़र

सैली-ख़त

(طبیعات) داھرا ، بہاؤ کا رُخ (ہوا یا پانی کا).

सैलफ़्ची

رک : سیلبچی.

सैलबची

رک : سیلابچی ، طشت ، ہاتھ دھونے کا برتن۔

sailer

जहाज़, तैरने की क़ुव्वत या ख़ूबी के हवाले से

sailfish

ऊंचे ज़ुहरी (पीठ के ) पर और बर छे नुमा मुँह वाली बड़ी समुंद्री मछली जो जिन्स Istiophorus से ताल्लुक़ रखती है।

sailor hat

तिनकों की टोपी जिसकी बाढ़ सीधी और तंग होती है और चंद या सपाट

सैलाब्ची

ہاتھ مُن٘ھ دھونے کا ایک خاص وضع کا برتن، لگن، سلپچی چلمچی، سلفچی

सैलाब-ज़दा

वह ज़मीन जो नदी की बाढ़ से डूब गई हो या उसकी खेती खराब हो गई हो, बाढ़ से नष्ट होने वाला, बाढ़ से प्रभावित, बाढ़ग्रस्त

sailing

कश्ती-रानी

sailor suit

आम जहाज़ी जवानों जैसा सूट बच्चों के लिए।

सैलान-ए-दम

blood-flow, haemorrhage

sailboard

हुआ के ज़ोर से तफ़रीही तौर पर तैराया जाने वाला बादबानी अर्शा ।

सैलाब-दीदा

जिस ज़मीन पर से | वाढ़ का पानी गुजरा हो।

sailboat

बादबानी कश्ती

सैलाब-सिफ़त

बाढ़ जैसा, सैलाब की विशेषता रखने वाला; (संकेतात्मक) बहता हुआ, गतिमान, जोशीला और तेज़

सैलानी-पन

सैर व तफ़रीह, घुमक्कड़ी, आवारा गर्दी, पर्यटन

sailing boat

बरत ख़ुसूसन : बादबानी कशती।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सैल के अर्थदेखिए

सैल

sailسَیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

सैल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बाढ़। सैलाब। + पुं० १. शैल। २. सैला।
  • मनोविनोद के लिए किया जानेवाला पर्य टन। सैर। स्त्री० [अ०] १. पानी का बहाव।
  • पानी को वहाव, प्लावन, सैलाब ।।

शे'र

English meaning of sail

Noun, Feminine

  • a flow of water, flood, a current

Noun, Masculine

  • flood
  • stream, running water

سَیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کمزور، لاغر، نِکَمّا
  • پانی کا تیز بہاؤ، سیلاب، طُغیانی، بہاؤ
  • سیر
  • غلبۂ احوال دلی کو کہتے ہیں

Urdu meaning of sail

  • Roman
  • Urdu

  • kamzor, laagar, nikammaa
  • paanii ka tez bahaa.o, selaab, tuGyaanii, bahaa.o
  • sair
  • Galba-e-ahvaal dillii ko kahte hai.n

सैल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

sail

बादबान

सैल

बाढ़। सैलाब। + पुं० १. शैल। २. सैला।

साइल

उद्दंडता से धावा बोलने वाला, हमला करने वाला

साइल

(मजाज़न) भिकारी, गद अकऱ्, हाजतमंद

साल

बारह माह का समय; वर्ष, बरस

सैलाब

बाढ़, जलप्लावन, पानी का चढ़ाव, नदी में जल स्तर बढ़ना, पानी का तेज़ बहाव, पानी का तूफ़ान, नदियों आदि की बाढ़

sail-arm

पवन चक्की का पंख।

सैल दौड़ना

पानी का तेज़ी से बहना, बहाओ का तेज़ होना

सैल बहना

जारी होना, रवां होना

सैल उमडना

तूफ़ान उठना, बाढ़ आना, जल स्तर बहुत अधिक ऊँचा हो जाना

सैल बहाना

किसी काम आदि की तीव्रता, प्रचुरता या बहुतायत प्रकट करना

सैल-यख़

برف کا بہاؤ ، برف کے تودے جو آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہے ہوں ۔

सैल-ए-अना

अहम् की अति

शल

थका हुआ, सुन हो जाना

सैल-ए-बला

मुसीबत का रेला

सिल

(تجوید) صل ایسے وصل کی علامت ہے کہ ترک کرنا اُس کا بہتر ہے اور وقف اس پر احسن ہے.

सैल-ए-आतिश

آگ کا تیز بہاؤ ؛ (کنایتہََ) لاوا ۔

सैल-ए-रवाँ

पानी का बहाव

सैल-ए-हयात

जीवन की धारा, जीने का जज़्बा

सैली

pertaining to flood

सैल-ए-हवादिस

(मुजाज़ा) हादिसात का तसलसुल, मुसीबतों की यलग़ार

sailed

बादबान

सैल-ए-अश्क

आँसुओं की बाढ़, अत्यंत दुःख होना, रंज का होना

सैल-ए-बला-अंगेज़

मुसीबत ढाने वाला सेलाब

sill

सिल, सिल्ली , पत्थर, धात या लक्कड़ी का तख़्ता जो खिड़की या दहलीज़ में लगाया जाता है।

शाल

पेड़, वृक्ष

सल

बाहर खींचने का कार्य (विशेषकर तलवार को मियान से बाहर खींचना), एक चीज़ जिसमें से दूसरी चीज़ का धीरे-धीरे निकालना, तलवार खींचना

sal

नमक

सल'

बालों का एक रोग, गंज।।

shell

छिलका

सैलाना

رک : سہلانا ، جسم کے کسی حِصَے پر آہستہ آہستہ مُسلسل ہاتھ پھیرنا ۔

सैलानी

सैर का शौकीन, सैर करने वाला, जो बहुत अधिक सैर करता हो, इधर-उधर घूमता-फिरता रहने वाला, जिसे सैर और तफ़रीह बहुत पसंद हो, घुमक्कड़

सैलाबा

पानी के बहाओ या निकास की जगह, मोरी, नाली

सैल-ए-हवादिस-ए-दुनयवी

(सियासयात]दुनिया की घटनाओं की निरंतरता या बहाव, ज़माने की सख़्ती, हालात की संगीनी

sailyard

पाल का डंडा

सैल-ए-'अरिम

ज़ोर की बाढ़, तीव्र बारिश, हानिकारक सैलाब, प्रचंड बाढ़

सैलाबी

बाढ़ का, बाढ़ जैसा, बाढ़ से सम्बन्धित, सैलाब संबंधी, सैलाब या बाढ़ का, वो ज़मीन जो अक्सर बाढ़ के चपेट आती है, वो ज़मीन जिस पर बाढ़ का पानी चढ़ आया हो

सील

एक घास है इसकी शाख़ें गठीली और ज़मीन पर फैली होती हैं पत्ते चौड़े तिल के पत्तों से छोटे तेज़ और कठोर किनारों के होते हैं जानवर इसको चरते हैं

sailbroad

बादबान की तरह फैला हुआ

shill

(शुमाली अमरीका) ग्राहकों को घेरने पर मा'मूर निजी मुलाज़िम या एजेंट

shall

:shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.

सैलान

चिकित्सा: शरीर के तरल पदार्थ का भौतिक प्रवाह

sailable

का बी-ए-सफ़र

सैली-ख़त

(طبیعات) داھرا ، بہاؤ کا رُخ (ہوا یا پانی کا).

सैलफ़्ची

رک : سیلبچی.

सैलबची

رک : سیلابچی ، طشت ، ہاتھ دھونے کا برتن۔

sailer

जहाज़, तैरने की क़ुव्वत या ख़ूबी के हवाले से

sailfish

ऊंचे ज़ुहरी (पीठ के ) पर और बर छे नुमा मुँह वाली बड़ी समुंद्री मछली जो जिन्स Istiophorus से ताल्लुक़ रखती है।

sailor hat

तिनकों की टोपी जिसकी बाढ़ सीधी और तंग होती है और चंद या सपाट

सैलाब्ची

ہاتھ مُن٘ھ دھونے کا ایک خاص وضع کا برتن، لگن، سلپچی چلمچی، سلفچی

सैलाब-ज़दा

वह ज़मीन जो नदी की बाढ़ से डूब गई हो या उसकी खेती खराब हो गई हो, बाढ़ से नष्ट होने वाला, बाढ़ से प्रभावित, बाढ़ग्रस्त

sailing

कश्ती-रानी

sailor suit

आम जहाज़ी जवानों जैसा सूट बच्चों के लिए।

सैलान-ए-दम

blood-flow, haemorrhage

sailboard

हुआ के ज़ोर से तफ़रीही तौर पर तैराया जाने वाला बादबानी अर्शा ।

सैलाब-दीदा

जिस ज़मीन पर से | वाढ़ का पानी गुजरा हो।

sailboat

बादबानी कश्ती

सैलाब-सिफ़त

बाढ़ जैसा, सैलाब की विशेषता रखने वाला; (संकेतात्मक) बहता हुआ, गतिमान, जोशीला और तेज़

सैलानी-पन

सैर व तफ़रीह, घुमक्कड़ी, आवारा गर्दी, पर्यटन

sailing boat

बरत ख़ुसूसन : बादबानी कशती।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सैल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सैल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone