सेना का बायाँ भाग, वामपक्ष, उलटा हाथ, सेना का वह भाग जो युद्ध के समय राजा या सेनापति के बाईं दिशा हो, बुरुंगार का विलोम जो दाएँ दिशा में होता है

सोने के काम से सजा हुआ, सोने के बेल-बूटे बना हुआ, वो चीज़ जिस पर सोने का या सुनहरा काम हो या जिससे सोने का रंग झलकता हो, जिसपर सोने का पानी चढ़ा हो, सोने के काम से सजा हुआ, स्वर्णखचित, स्वर्णमंडित

left flank of an army

وہ (شخص) جس کی تحریر دل پر اثر کرے ، نہایت دلکش اور پر اثر شعر عبارت یا مضمون لکھنے ، نہایت دیدہ زیب و دلکش لکھنے والا .

त्वरित लेखक, तेज़ी से लिखने वाला

golden thread work

सुनहरी काम, सोने के पानी से नक्क़ाशी

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

जादू निगार का संज्ञा, जादू करने की कला, जादू की विद्या, जादूगरी

तीव्रता के साथ लिखना

देख भाल में, निगरानी में

a golden curtain

ऐसा आसन जिस पर सोने के बेल-बूटे बने हुए हों

सुनहरा आसमान, तारों भरा आसमान, आसमान जिस में मीनाकारी हो

(शाब्दिक) सुनहरा हिरन, (अर्थात) वह सुंदर हिरन जिस पर मुग्ध हो कर सीताजी ने रामचंद्रजी से उसके शिकार की इच्छा प्रकट की थी, हर प्यारी चीज़

सोने के काम से सुसज्जित छाता, ताराें जड़ा आकाश