खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सहारा" शब्द से संबंधित परिणाम

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

नाम है

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

नाम पे

لیے ، واسطے

नाम रहना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नाम न लो

۔ज़िक्र ना करो।कमाल बीज़ारीसे कहते हैं।

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नाम-को

nominally, in name only

नाम अल्ल्लाह

ईश्वर के नाम पर, ईश्वर के रास्ते में, ईश्वर के लिए

नाम ठहरना

नाम ठहराना (रुक) का लाज़िम

नाम-लिल्लाह

ईश्वर के नाम पर

नाम न आना

नाम मालूम न होना, नाम न जानना, ज़बान से किसी नाम का अदा न होना, कुछ न जानना

नाम-निहादी

رک : نام نہاد ، جعلی ، مصنوعی ۔

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम की

نام نہاد ۔

नाम ठहराना

नाम मुक़र्रर करना, नाम रखना

नाम दोहराना

نام گھڑی گھڑی لینا ، بار بار کسی کا نام لینا ۔

नाम न होना

۱ ۔ वजूद ना होना

नाम न लेना

forget all about, be disgusted (with), Show no signs of something

नाम न गोया

(ओ) ये मेरा नाम है ना मेरा ज़िक्र है, वो किस क़तार शुमार में है (ज़मीरों के साथ अपने अपने मौक़ा पर बोला जाता है

नाम न रहना

निशान ना रहना, आसार बाक़ी ना बचना, मिट जाना

नाम बुरा है

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

नाम रह जाना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

नाम गुम होना

नाम मिटना, नाम ख़त्म या समाप्त होना

नाम बद होना

नाम बद करना (रुक) का लाज़िम

नाम को नहीं

बराए नाम भी नहीं है, बिलकुल नहीं है, नापैद है

नाम का सिक्का

वह सिक्का जिस पर शासन काल का नाम ढाला गया हो; (लाक्षणिक) सरकार, हुकूमत; बहुत रोब-दाब, अधिक धाक

नामा

नामधारी

नाम सब्त होना

नाम लिखा जाना, प्रसिद्धि मिलना, नाम को स्थायित्व प्राप्त होना

नाम बिकता है

(of something) being valuable because of its name

नाम बुरा होना

बदनाम होना, रुसवा होना, बदनाम होने की जगह मुस्तामल

नाम दर्ज होना

ام درج کرنا (رک) کا لازم

नाम होना

शोहरत या प्रसिद्ध होना

नाम बड़ा होना

किसी अच्छी सिफ़त या काम के लिए मशहूर होना, नाम रोशन होना

नाम नौबत होना

(किसी पर किसी बात का निर्भर होना) सर सेहरा होना, सर पर श्रेय जाना, सफलता का कारण होना

नाम ही नाम रह जाना

सिर्फ़ नाम बाक़ी रह जाना, सिर्फ़ उल्लेख रह जाना, सब कुछ समाप्त हो जाना, कुछ न होना

नाम लिखा होना

नाम लिखा होना, नाम तहरीर होना, किसी सूची में नाम शामिल होना

नाम हासिल होना

नाम हासिल करना (रुक) का लाज़िम, शौहरत मिलना

नाम पैदा होना

नाम पैदा करना (रुक) का लाज़िम

नाम रौशन होना

۔ लाज़िम।

नाम भी नहीं

कुछ नहीं की जगह, ज़रा नहीं

नाम रक़म होना

ام تحریر ہونا ، نام لکھا ہونا ، نام کندہ ہونا ۔

नाम क़ायम होना

नाम पड़ जाना, नाम तै हो जाना, तसमीया होना

नाम ऊँचा होना

प्रसिद्ध होना, चर्चा होना, गुणों में प्रसिद्ध होना

नाम बाक़ी रहना

۔ नाम ही नाम रहना। नाम के सिवा कुछ ना रहना। २। मरने के बाद नाम लिया जाना। वक़तन फ़वक़तन । २। शौहरत और यादगार बाक़ी रहना

नाम क़ाइम होना

नाम पड़ जाना, नाम तै हो जाना, तसमीया होना

नाम कंदा होना

نام کندہ کرنا (رک) کا لازم ۔

नाम कंदा करना

کسی پتھر، لکڑی، دھات یا نگینے پر نام کے حروف کھودنا، نام کھودنا

नाम को न होना

बिलकुल न होना, ज़रा भी न होना, सर्वथा न होना

नाम तक न रहना

नाम भी ना होना, बिलकुल मिट जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना, शाइबा ना होना, तज़किरा भी ना होना

नाम तक न होना

नाम भी ना होना, बिलकुल मिट जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना, शाइबा ना होना, तज़किरा भी ना होना

नाम बुलंद होना

नाम की शौहरत होना।

नाम ठहरा लेना

۔ نام مقرر کرلینا۔ ؎

नाम-बर-आवर्दा

مشہور ، نمایاں ، دوسروں سے ممتاز ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सहारा के अर्थदेखिए

सहारा

sahaaraa•سَہارا

वज़्न : 122

सहारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी वस्तु या व्यक्ति जिस पर किसी प्रकार का भार सहज में रखा जा सके और जो वह भार सह सके। कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे किसी प्रकार का आश्वासन मिलता हो। क्रि० प्र०-देना।-पाना।-मिलना
  • कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे कष्ट आदि सहन करने या कोई बड़ा काम करने में सहायता मिलती हो या कष्ट की अनुभूति कम होती हो।
  • थामना, सहायता, विश्वास, मदद करना, आशा करना
  • अवलंब; आधार; टेक; आश्रय
  • सहायता; मदद
  • समर्थन
  • भरोसा
  • ऐसी बात, व्यक्ति या वस्तु जिससे किसी कार्य को करने में सहायता मिले

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सहारा (صَحارا)

रेगिस्तान, मरुस्थल

शे'र

इक शहंशाह ने दौलत का सहारा ले कर

हम ग़रीबों की मोहब्बत का उड़ाया है मज़ाक़

साहिर लुधियानवी

कुछ तो तन्हाई की रातों में सहारा होता

तुम न होते न सही ज़िक्र तुम्हारा होता

अख़्तर शीरानी

कोई हम-दम न रहा कोई सहारा न रहा

हम किसी के न रहे कोई हमारा न रहा

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of sahaaraa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • assistance, aid, help
  • association
  • support, prop
  • dependence, reliance, confidence
  • hope, encouragement
  • gentleness
  • concord
  • relief, recovery (from sickness)

سَہارا کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • مدد کرنے والا، مددگار و معاون
  • ٹیک، اڑواڑ، روک، مورنی، توڑا (پتھر یا لکڑی کے مثلت نما ٹکڑے جو دیوار سے آگے کو نکلے ہوئے ہوتے ہیں کہ ان پر چھجا یا سائبان رکھا جائے) نیز ستون، آڑ، روک
  • ڈھارس، تقویت، اطمینان، قوّت
  • وسیلہ، ذریعہ، آسرا
  • امید، توقع
  • عورتوں کے کان کی بالیاں یا سونے چاندی کی زنجیر جسے بُندے میں اٹکا کر کان کے حلقے میں پہنتے ہیں یا بالوں میں اٹکاتے ہیں، نتھ کو سہارنے والی موتی پروئی ہوتی ڈور یا سونے چاندی کی زنجیر جسے نتھ میں اٹکا کر کان کے حلقے میں پہنتے ہیں
  • نرمی
  • حامی، پشت پناہ، حمایتی
  • مدد، اعانت، بھروسہ
  • برداشت، ہمت، سکت، طاقت
  • صحت یابی

Urdu meaning of sahaaraa

Roman

  • madad karne vaala, madadgaar-o-mu.aavin
  • Tek, a.Dvaa.D, rok, mornii, to.Da (patthar ya lakk.Dii ke musallat numaa Tuk.De jo diivaar se aage ko nikle hu.e hote hai.n ki un par chhajja ya saa.ibaan rakhaa jaaye) niiz satuun, aa.D, rok
  • Dhaaras, taqaviyat, itmiinaan, qoXvat
  • vasiila, zariiyaa, aasraa
  • ummiid, tavaqqo
  • aurto.n ke kaan kii baaliyaa.n ya sone chaandii kii zanjiir jise bunde me.n aTkaa kar kaan ke halqe me.n pahante hai.n ya baalo.n me.n aTkaate hain, nath ko sahaarne vaalii motii privii hotii Dor ya sone chaandii kii zanjiir jise nath me.n aTkaa kar kaan ke halqe me.n pahante hai.n
  • narmii
  • haamii, pushtapnaah, himaayatii
  • madad, i.aanat, bharosaa
  • bardaasht, himmat, sakat, taaqat
  • sehatyaabii

सहारा के पर्यायवाची शब्द

आस वसीला

सहारा से संबंधित मुहावरे

सहारा टूटना

आस टूटना, निराश होना, मायूस हो जाना, पनाह या सहायता आदि का ख़त्म हो जाना

सहारा तकना

भरोसा करना, आसरा खोजना, ढूँढना, सहायता की उम्मीद रखना, उम्मीद रखना, आस लगाना

सहारा से संबंधित कहावतें

जिस का नहीं चारा वो जाएगा सहारा

जो संकट आता है, उसे सहना पड़ता है

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

नमक का सहारा बहुत होता है

थोड़ा सा सहारा, थोड़ी सी मदद या छोटा सहारा भी बहुत होताहै , थोड़ा सा नमक पड़ने से भी खाना लज़ीज़ हो जाता है

सहारा के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122
कहारा पहारा बहारा महारा
बे-सहारा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सहारा के यौगिक शब्द

बे-सहारा

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

नाम है

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

नाम पे

لیے ، واسطے

नाम रहना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नाम न लो

۔ज़िक्र ना करो।कमाल बीज़ारीसे कहते हैं।

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नाम-को

nominally, in name only

नाम अल्ल्लाह

ईश्वर के नाम पर, ईश्वर के रास्ते में, ईश्वर के लिए

नाम ठहरना

नाम ठहराना (रुक) का लाज़िम

नाम-लिल्लाह

ईश्वर के नाम पर

नाम न आना

नाम मालूम न होना, नाम न जानना, ज़बान से किसी नाम का अदा न होना, कुछ न जानना

नाम-निहादी

رک : نام نہاد ، جعلی ، مصنوعی ۔

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम की

نام نہاد ۔

नाम ठहराना

नाम मुक़र्रर करना, नाम रखना

नाम दोहराना

نام گھڑی گھڑی لینا ، بار بار کسی کا نام لینا ۔

नाम न होना

۱ ۔ वजूद ना होना

नाम न लेना

forget all about, be disgusted (with), Show no signs of something

नाम न गोया

(ओ) ये मेरा नाम है ना मेरा ज़िक्र है, वो किस क़तार शुमार में है (ज़मीरों के साथ अपने अपने मौक़ा पर बोला जाता है

नाम न रहना

निशान ना रहना, आसार बाक़ी ना बचना, मिट जाना

नाम बुरा है

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

नाम रह जाना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

नाम गुम होना

नाम मिटना, नाम ख़त्म या समाप्त होना

नाम बद होना

नाम बद करना (रुक) का लाज़िम

नाम को नहीं

बराए नाम भी नहीं है, बिलकुल नहीं है, नापैद है

नाम का सिक्का

वह सिक्का जिस पर शासन काल का नाम ढाला गया हो; (लाक्षणिक) सरकार, हुकूमत; बहुत रोब-दाब, अधिक धाक

नामा

नामधारी

नाम सब्त होना

नाम लिखा जाना, प्रसिद्धि मिलना, नाम को स्थायित्व प्राप्त होना

नाम बिकता है

(of something) being valuable because of its name

नाम बुरा होना

बदनाम होना, रुसवा होना, बदनाम होने की जगह मुस्तामल

नाम दर्ज होना

ام درج کرنا (رک) کا لازم

नाम होना

शोहरत या प्रसिद्ध होना

नाम बड़ा होना

किसी अच्छी सिफ़त या काम के लिए मशहूर होना, नाम रोशन होना

नाम नौबत होना

(किसी पर किसी बात का निर्भर होना) सर सेहरा होना, सर पर श्रेय जाना, सफलता का कारण होना

नाम ही नाम रह जाना

सिर्फ़ नाम बाक़ी रह जाना, सिर्फ़ उल्लेख रह जाना, सब कुछ समाप्त हो जाना, कुछ न होना

नाम लिखा होना

नाम लिखा होना, नाम तहरीर होना, किसी सूची में नाम शामिल होना

नाम हासिल होना

नाम हासिल करना (रुक) का लाज़िम, शौहरत मिलना

नाम पैदा होना

नाम पैदा करना (रुक) का लाज़िम

नाम रौशन होना

۔ लाज़िम।

नाम भी नहीं

कुछ नहीं की जगह, ज़रा नहीं

नाम रक़म होना

ام تحریر ہونا ، نام لکھا ہونا ، نام کندہ ہونا ۔

नाम क़ायम होना

नाम पड़ जाना, नाम तै हो जाना, तसमीया होना

नाम ऊँचा होना

प्रसिद्ध होना, चर्चा होना, गुणों में प्रसिद्ध होना

नाम बाक़ी रहना

۔ नाम ही नाम रहना। नाम के सिवा कुछ ना रहना। २। मरने के बाद नाम लिया जाना। वक़तन फ़वक़तन । २। शौहरत और यादगार बाक़ी रहना

नाम क़ाइम होना

नाम पड़ जाना, नाम तै हो जाना, तसमीया होना

नाम कंदा होना

نام کندہ کرنا (رک) کا لازم ۔

नाम कंदा करना

کسی پتھر، لکڑی، دھات یا نگینے پر نام کے حروف کھودنا، نام کھودنا

नाम को न होना

बिलकुल न होना, ज़रा भी न होना, सर्वथा न होना

नाम तक न रहना

नाम भी ना होना, बिलकुल मिट जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना, शाइबा ना होना, तज़किरा भी ना होना

नाम तक न होना

नाम भी ना होना, बिलकुल मिट जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना, शाइबा ना होना, तज़किरा भी ना होना

नाम बुलंद होना

नाम की शौहरत होना।

नाम ठहरा लेना

۔ نام مقرر کرلینا۔ ؎

नाम-बर-आवर्दा

مشہور ، نمایاں ، دوسروں سے ممتاز ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सहारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सहारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2