खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ेद" शब्द से संबंधित परिणाम

मख़्सूस

जो खास तौर पर या किसी विशेष कार्य के लिए अलग कर दिया गया हो, विशिष्ट, विशेष, प्रमुख, प्रधान

मख़्सूस-दिन

رک : مخصوص ایام

मख़्सूस-आ'ज़ा

निजी अंंग, गुप्तांग, शरीर के छिपे हुए अंंग, मर्द और औरत के शरीर के वो अंंग जिन को छिपाने या ढाँकने का हुक्म है

मख़्सूस-अय्याम

ख़ास दिन

मख़्सूस करना

विशिष्ट करना, ख़ास करना, नामांकित करना, किसी के नाम करना

मख़्सूस कराना

मुख़तस कराना, पेशगी महफ़ूज़ कराना, नामज़द करवाना (कोई नशिस्त जगह वग़ैरा

मख़्सूस-तर्ज़-ए-इज़हार

idiosyncrasy

मख़्सूसी

مخصوص (رک) سے منسوب یا متعلق ، کسی مذہبی بزرگ کی ولادت یا وفات کا دن ، امورِ مذہبی سے متعلق کوئی خاص تاریخ یا دن ، خاص اہمیت کا دن

मख़्सूसा

(منطق) وہ قضیہ جس میں موضوع معین اور مخصوص ہو

मख़्सूसात

مخصوص باتیں ، اہم خصوصیات یا باتیں

मख़्सूसन

खास तौर पर, मुख्यतः, प्रधानतः

मख़्सूसियत

خاص ہونا ، اختصاص

मुख़स्सस

तख़सीस किया गया

मुख़स्सिस

विभेदीकरण करने वाला, आरक्षित करने वाला

ग़ैर-मख़सूस

जो खास न हो, साधारण, सामान्य।।

'उज़्व-ए-मख़्सूस

رک : عضو تناسل.

वज़्न-ए-मख़्सूस

specific gravity

मौज़ा'-ए-मख़्सूस

(anatomy) a particular part or organ of the body

मक़ाम-ए-मख़्सूस

the private parts, the privities

हुजरा-ए-मख़्सूस

تھیڑ کا بکس (بالکونی) جو ریزرو کرایا گیا ہو .

ख़ुदा के लिए मख़्सूस

(जीवित करने वाला) जिसे ख़ुदा के लिए विशिष्ट कर दिया गया हो (भेंट, नज़र, मन्नत)

मुख़श्शिफ़

(طب) تپ دق کا تیسرا درجہ جس میں رطوبت ثالثہ فنا ہونے لگتی ہے

मुख़श्शी

डरावना, भयानक, ख़ौफ़नाक

मुख़श्शिन

(चिकित्सा)रूखापन या खुर्दरापन पैदा करनेवाली दवा, वो दवा जो अपनी शक्ति और सुखेपन से अंग की ऊपरी सतह को खुर्दरा कर दे जैसे राई

तख़्सीस-ए-ब-ग़ैर-मुख़स्सस

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ेद के अर्थदेखिए

सफ़ेद

safed•سَفید

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: रंग

सफ़ेद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए
  • बेनूर (आँख के लिए प्रयुक्त)
  • डरा हुआ, भयाक्रांत, भयभीत
  • सादा, बिना लिखा, साफ़
  • गंजिफ़े की आठ बाज़ियों में से एक बाज़ी का नाम

    विशेष • गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

शे'र

जब उस की ज़ुल्फ़ में पहला सफ़ेद बाल आया

तब उस को पहली मुलाक़ात का ख़याल आया

शहज़ाद अहमद

कपड़े सफ़ेद धो के जो पहने तो क्या हुआ

धोना वही जो दिल की सियाही को धोइए

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बस अंधेरे ने रंग बदला है

दिन नहीं है सफ़ेद रात है ये

अंजुम सलीमी

English meaning of safed

Adjective

  • afraid, white with fear
  • blind (eye)
  • plain, clean (paper)
  • white, milky

سَفید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے
  • بے نور (آنکھ کے لیے مستعمل)
  • خائف، خوف زدہ، ترساں
  • سادہ، بغیر لکھا، صاف
  • گنجفے کی آٹھ بازیوں میں سے ایک بازی کا نام

Urdu meaning of safed

  • Roman
  • Urdu

  • duudhiyaa berang ka jis par umuuman har rang cha.Dh jaaye
  • benuur (aa.nkh ke li.e mustaamal
  • Khaa.if, Khaufazdaa, tarsaa.n
  • saadaa, bagair likhaa, saaf
  • ganjafe kii aaTh baaziiyo.n me.n se ek ka naam

सफ़ेद से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कपड़ा सफ़ेद करना

कपड़े को अच्छी तरह साफ़ धोना

ख़ून सफ़ेद करना

सहानुभूतिहीन हो जाना, अपने अंदर सहानुभूतिहीन की विशेषता पैदा करना

ख़ून सफ़ेद हो जाना

रुक : ख़ून सपैद हो जाना

चोंडा धूप में सफ़ेद करना

(woman) be grey-headed without experience or wisdom, pass (one's) life in vain

डाढ़ी धूप में सफ़ेद करना

अनुभवहीनता, अनाड़ीपन, मूर्खता और बेवक़ूफ़ी

डाढ़ी सफ़ेद होना

तजरबाकार और अनुभवी होना, दाढ़ी के बाल काले से सफ़ेद हो जाना, बुढ़ापा आना

और देखिए

सफ़ेद के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 21121 212121
रू-सफ़ेद
ला'ल-सफ़ेद
ज़ीरा-ए-सफ़ेद फ़िलफ़िल-ए-सफ़ेद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सफ़ेद के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़र-ए-सफ़ेद ज़ीरा-ए-सफ़ेद फ़िलफ़िल-ए-सफ़ेद मू-ए-सफ़ेद रीश-ए-सफ़ेद रू-सफ़ेद ला'ल-सफ़ेद सफ़ेद-ओ-सियाह सफ़ेद-ओ-सुर्ख़ सफ़ेद-कँवल सफ़ेद-कारी सफ़ेद-जसीमा
और देखिए

सफ़ेद से संबंधित रोचक जानकारी

सफेद रंग को नेकी, बेगुनाही, मासूमियत और पवित्रता का प्रतीक माना जाता है और उसी संदर्भ से यह कई तरह से उर्दू मुहावरों में भी नज़र आता है लेकिन 'सफेद झूठ' का मामला कुछ अजीब है। उर्दू में यह मुहावरा अंग्रेज़ी से लिया गया है। उर्दू में इसकेे मायने हैं साफ़ और स्पष्ट झूठ, जबकि अंग्रेज़ी में इसका अर्थ है वह झूठ जो किसी अच्छे आशय से बोला गया हो या किसी बुराई या उपद्रव को फैलने से रोकने के लिए बोला जाए। इसके अलावा उर्दू में भलाई व बुराई के अंतर्विरोध को स्याह व सफेद से प्रकट किया जाता है और किसी के सफेद व स्याह के मालिक होने का अर्थ है कि वह अच्छे बुरे सबका ज़िम्मेदार है। मीर का मशहूर शे'र है: यां कि सपेद ओ स्याह में हम को दख़ल जो है सो इतना है रात जो रो रो सुब्ह किया और दिन को जूं तूं शाम किया लेकिन जब मामला ख़ून के रिश्तों का पास न करने का या अधिकार हनन का होता है तो मुहावरा 'ख़ून सफ़ेद होना' सामने आता है, तो जनाब, सफ़ेद रंग भी क्या क्या रंग बदलता है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मख़्सूस

जो खास तौर पर या किसी विशेष कार्य के लिए अलग कर दिया गया हो, विशिष्ट, विशेष, प्रमुख, प्रधान

मख़्सूस-दिन

رک : مخصوص ایام

मख़्सूस-आ'ज़ा

निजी अंंग, गुप्तांग, शरीर के छिपे हुए अंंग, मर्द और औरत के शरीर के वो अंंग जिन को छिपाने या ढाँकने का हुक्म है

मख़्सूस-अय्याम

ख़ास दिन

मख़्सूस करना

विशिष्ट करना, ख़ास करना, नामांकित करना, किसी के नाम करना

मख़्सूस कराना

मुख़तस कराना, पेशगी महफ़ूज़ कराना, नामज़द करवाना (कोई नशिस्त जगह वग़ैरा

मख़्सूस-तर्ज़-ए-इज़हार

idiosyncrasy

मख़्सूसी

مخصوص (رک) سے منسوب یا متعلق ، کسی مذہبی بزرگ کی ولادت یا وفات کا دن ، امورِ مذہبی سے متعلق کوئی خاص تاریخ یا دن ، خاص اہمیت کا دن

मख़्सूसा

(منطق) وہ قضیہ جس میں موضوع معین اور مخصوص ہو

मख़्सूसात

مخصوص باتیں ، اہم خصوصیات یا باتیں

मख़्सूसन

खास तौर पर, मुख्यतः, प्रधानतः

मख़्सूसियत

خاص ہونا ، اختصاص

मुख़स्सस

तख़सीस किया गया

मुख़स्सिस

विभेदीकरण करने वाला, आरक्षित करने वाला

ग़ैर-मख़सूस

जो खास न हो, साधारण, सामान्य।।

'उज़्व-ए-मख़्सूस

رک : عضو تناسل.

वज़्न-ए-मख़्सूस

specific gravity

मौज़ा'-ए-मख़्सूस

(anatomy) a particular part or organ of the body

मक़ाम-ए-मख़्सूस

the private parts, the privities

हुजरा-ए-मख़्सूस

تھیڑ کا بکس (بالکونی) جو ریزرو کرایا گیا ہو .

ख़ुदा के लिए मख़्सूस

(जीवित करने वाला) जिसे ख़ुदा के लिए विशिष्ट कर दिया गया हो (भेंट, नज़र, मन्नत)

मुख़श्शिफ़

(طب) تپ دق کا تیسرا درجہ جس میں رطوبت ثالثہ فنا ہونے لگتی ہے

मुख़श्शी

डरावना, भयानक, ख़ौफ़नाक

मुख़श्शिन

(चिकित्सा)रूखापन या खुर्दरापन पैदा करनेवाली दवा, वो दवा जो अपनी शक्ति और सुखेपन से अंग की ऊपरी सतह को खुर्दरा कर दे जैसे राई

तख़्सीस-ए-ब-ग़ैर-मुख़स्सस

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सफ़ेद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सफ़ेद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2