Search results
Saved words
Showing results for "safed"
Meaning ofSee meaning safed in English, Hindi & Urdu
English meaning of safed
Adjective
- afraid, white with fear
- blind (eye)
- plain, clean (paper)
- white, milky
Sher Examples
jab us kī zulf meñ pahlā safed baal aayā
tab us ko pahlī mulāqāt kā ḳhayāl aayā
jab us ki zulf mein pahla safed baal aaya
tab us ko pahli mulaqat ka KHayal aaya
kapḌe safed dho ke jo pahne to kyā huā
dhonā vahī jo dil kī siyāhī ko dhoiye
kapDe safed dho ke jo pahne to kya hua
dhona wahi jo dil ki siyahi ko dhoiye
bas andhere ne rañg badlā hai
din nahīñ hai safed raat hai ye
bas andhere ne rang badla hai
din nahin hai safed raat hai ye
सफ़ेद के हिंदी अर्थ
विशेषण
- दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए
- बेनूर (आँख के लिए प्रयुक्त)
- डरा हुआ, भयाक्रांत, भयभीत
- सादा, बिना लिखा, साफ़
-
गंजिफ़े की आठ बाज़ियों में से एक बाज़ी का नाम
विशेष • गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल
سَفید کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے
- بے نور (آنکھ کے لیے مستعمل)
- خائف، خوف زدہ، ترساں
- سادہ، بغیر لکھا، صاف
- گنجفے کی آٹھ بازیوں میں سے ایک بازی کا نام
Urdu meaning of safed
- Roman
- Urdu
- duudhiyaa berang ka jis par umuuman har rang cha.Dh jaaye
- benuur (aa.nkh ke li.e mustaamal
- Khaa.if, Khaufazdaa, tarsaa.n
- saadaa, bagair likhaa, saaf
- ganjafe kii aaTh baaziiyo.n me.n se ek ka naam
Rhyming words of safed
Interesting Information on safed
The color white (Safed) is considered a symbol of kindness, innocence, and purity, and for the same reason it is appears in different ways in Urdu idioms. But the case with the idiom ‘Safed JhuuT’ is quite strange. Apparently, Urdu has borrowed this idiom from English, in which it means a lie that has been told with good intentions or to prevent aggravating a conflict. But in Urdu, it means a clear and evident lie; one which is open and shut. Additionally, in Urdu, the contrast between good and bad is also depicted by Safed (white), and Siyah (black). That’s why we say in Urdu ‘Safed-o-SIyah Ka Maalik Hona’ which means that a person is responsible for all that is good and bad. Just like in this famous couplet of Meer: yaa.n ke sapiid o siyah me.n ham ko daKHl jo hai so itnaa hai raat ko ro ro sub.h kiyaa yaa din ko juu.n tuu.n shaam kiyaa Strangely, when it comes to being inconsiderate in familial relationships or acting unjustly towards someone, we come across the idiom ‘Khuun Safed Hona’. No wonder the color white can change so many colors!
Author: Azra Naqvi
Related searched words
Showing search results for: English meaning of saphed
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaab
अस्बाब
.اَسْباب
causes, motives, means, reasons
[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aadat
'आदत
.عادَت
habit, treatment, disposition
[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sat.h
सत्ह
.سَطْح
expanse, platform, surface layer, surface
[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tib
तिब
.طِبْ
the science of medicine, medical treatment
[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aajiz
'आजिज़
.عاجِز
disappointed, in despair, hopeless
[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHataa-kaar
ख़ता-कार
.خَطا کار
guilty, wrongdoer, culprit
[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aabid
'आबिद
.عابِد
godly, pious, devout
[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faaqa-kashii
फ़ाक़ा-कशी
.فاقَہ کَشی
starvation
[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaaniin
क़वानीन
.قَوانِین
canons, rules, laws, ordinances, statutes
[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
badaulat
बदौलत
.بَدَولَت
by the favour or bounty (of)
[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (safed)
safed
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
