खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़र-बख़ैर" शब्द से संबंधित परिणाम

शिफ़ा

रोगमुक्ति, सेहत, आरोग्य, रोग के बाद स्वास्थ्य, रोग से मुक्त करना

शिफ़ाह

बहुत से होंठ

शिफ़ा-गाह

रोगमुक्त होने का स्थान, स्वास्थ्य-सदन ।।

शिफ़ा होना

صحت ہونا، بیماری کے بعد تندرستی ہونا

शिफ़ा-ख़ाना

मरीज़ों के इलाज की जगह, चिकित्सालय, अस्पताल, दवाख़ाना, औषधालय, रुग्णालय, स्वास्थ्य केंद्र

शिफ़ा-ख़्वाह

रोगमुक्ति का इच्छुक।

शिफ़ायाबी

रोग से छुटकारा पा जाना, रोगमुक्ति, बीमारी से नजात पाना

शिफ़ायाब

जिसने रोग से छुटकारा पा लिया हो, जिसकी बीमारी ठीक हो गई हो, रोगमुक्त, सेहत याब, तंदरुस्त

शिफ़ा-ए-कामिला

complete recovery from illness

शिफ़ा-दाँ

चिकित्सा शास्त्र को जानने वाला, उपचार जानने वाला, इलाज से संबंधित किताबों को समझने वाला, इलाज व उपचार का माहिर

शिफ़ा देना

स्वस्थ करना, रोगमुक्त करना, बीमारी से निजात दिलाना

शिफ़ा पाना

बीमारी से ठीक होना, तंदुरुस्ती पाना

शिफ़ा मिलना

صحت ملنا، بیماری سے صحتیاب ہونا

शिफ़ा-बख़्श

शिफ़ा देने वाला, अच्छा करने वाला, रोगनिवारक

शिफ़ा माँगना

स्वास्थ्य माँगना, स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करना, तंदरुस्ती माँगना

शिफ़ा बख़्शना

स्वस्थ करना

शिफ़ा-ए-कामिल

पूरे तौर से रोग-मुक्ति, उत्तम स्वास्थ्य, मुकम्मल सेहत

मरहम-ए-शिफ़ा

(طب) صحت یابی دینے والا مرہم ؛ علاج معالجہ ۔

ख़ैराती-शिफ़ा-ख़ाना

charitable dispensary or hospital

ख़ानगी शिफ़ा-ख़ाना

نجی اسپتال ، وہ شفاخانہ جو کوئی شخص اپنے خرچ پر کھولے .

ज़ेहनी-शिफ़ा-ख़ाना

मांसिक रोगियों का अस्पताल

नुस्ख़ा-ए-शिफ़ा

स्वस्था का पर्चा, उपचार के नियम जो लाभदायक हो

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

हाथ में शिफ़ा होना

किसी चिकित्सक (डॉक्टर) की दवा से रोगियों का आमतौर पर जल्द ही ठीक हो जाना

हाथ में शिफ़ा देना

अल्लाह ताला का किसी चिकित्सक को ठीक करने की क्षमता प्रदान करना (उस समय उपयोग किया जाता है जब कोई बीमार चिकित्सक की दवा से जल्दी ठीक हो जाता है)

नक़्श-शिफ़ा

रोगमुक्त होने की तावीज़

ख़ाक-ए-शिफ़ा

रोगमुक्त करने वाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल

उम्मीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

दस्त-ए-शिफ़ा

रोग-निवारण की शक्ति

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

ना-क़ाबिल-ए-शिफ़ा

फा. अ. वि.—वह रोगी जो अच्छा न हो सके, असाध्य ।

दस्त-ए-शिफ़ा फेरना

बीमारी दूर करदेना, अच्छा करदेना, स्वस्थ और भला-चंगा बना देना

ख़ाक शिफ़ा की तस्बीह

سمرن ، سبحہ ، مدینہ شرف کی مٹی یا خاک کر بلا سے بنے ہوئے گول دانوں کی تسبیح .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़र-बख़ैर के अर्थदेखिए

सफ़र-बख़ैर

safar-baKHairسَفَر بَخَیر

वज़्न : 12121

वाक्य

टैग्ज़: शुभकामना

सफ़र-बख़ैर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • किसी को सफ़र पर जाते वक़्त ख़ुदाहाफ़िज़ कहना या ये कहना कि इस की दुआ है कि सफ़र सुख-शांति से गुज़ारे

शे'र

English meaning of safar-baKHair

Persian, Arabic

  • bon voyage, may you travel safely, wish for a safe journey

سَفَر بَخَیر کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی

  • کلمۂ دعائیہ: کسی کو سفر پر جاتے وقت خدا حافظ کہنا یا یہ کہنا کہ اس کی دعا ہے کہ سفر بخیر و خُوبی گُزرے

Urdu meaning of safar-baKHair

Roman

  • kalmaa-e-du.aaiyaah kisii ko safar par jaate vaqt Khudaahaafiz kahnaa ya ye kahnaa ki is kii du.a hai ki safar baKhair-o-Khuu.obii guzre

खोजे गए शब्द से संबंधित

शिफ़ा

रोगमुक्ति, सेहत, आरोग्य, रोग के बाद स्वास्थ्य, रोग से मुक्त करना

शिफ़ाह

बहुत से होंठ

शिफ़ा-गाह

रोगमुक्त होने का स्थान, स्वास्थ्य-सदन ।।

शिफ़ा होना

صحت ہونا، بیماری کے بعد تندرستی ہونا

शिफ़ा-ख़ाना

मरीज़ों के इलाज की जगह, चिकित्सालय, अस्पताल, दवाख़ाना, औषधालय, रुग्णालय, स्वास्थ्य केंद्र

शिफ़ा-ख़्वाह

रोगमुक्ति का इच्छुक।

शिफ़ायाबी

रोग से छुटकारा पा जाना, रोगमुक्ति, बीमारी से नजात पाना

शिफ़ायाब

जिसने रोग से छुटकारा पा लिया हो, जिसकी बीमारी ठीक हो गई हो, रोगमुक्त, सेहत याब, तंदरुस्त

शिफ़ा-ए-कामिला

complete recovery from illness

शिफ़ा-दाँ

चिकित्सा शास्त्र को जानने वाला, उपचार जानने वाला, इलाज से संबंधित किताबों को समझने वाला, इलाज व उपचार का माहिर

शिफ़ा देना

स्वस्थ करना, रोगमुक्त करना, बीमारी से निजात दिलाना

शिफ़ा पाना

बीमारी से ठीक होना, तंदुरुस्ती पाना

शिफ़ा मिलना

صحت ملنا، بیماری سے صحتیاب ہونا

शिफ़ा-बख़्श

शिफ़ा देने वाला, अच्छा करने वाला, रोगनिवारक

शिफ़ा माँगना

स्वास्थ्य माँगना, स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करना, तंदरुस्ती माँगना

शिफ़ा बख़्शना

स्वस्थ करना

शिफ़ा-ए-कामिल

पूरे तौर से रोग-मुक्ति, उत्तम स्वास्थ्य, मुकम्मल सेहत

मरहम-ए-शिफ़ा

(طب) صحت یابی دینے والا مرہم ؛ علاج معالجہ ۔

ख़ैराती-शिफ़ा-ख़ाना

charitable dispensary or hospital

ख़ानगी शिफ़ा-ख़ाना

نجی اسپتال ، وہ شفاخانہ جو کوئی شخص اپنے خرچ پر کھولے .

ज़ेहनी-शिफ़ा-ख़ाना

मांसिक रोगियों का अस्पताल

नुस्ख़ा-ए-शिफ़ा

स्वस्था का पर्चा, उपचार के नियम जो लाभदायक हो

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

हाथ में शिफ़ा होना

किसी चिकित्सक (डॉक्टर) की दवा से रोगियों का आमतौर पर जल्द ही ठीक हो जाना

हाथ में शिफ़ा देना

अल्लाह ताला का किसी चिकित्सक को ठीक करने की क्षमता प्रदान करना (उस समय उपयोग किया जाता है जब कोई बीमार चिकित्सक की दवा से जल्दी ठीक हो जाता है)

नक़्श-शिफ़ा

रोगमुक्त होने की तावीज़

ख़ाक-ए-शिफ़ा

रोगमुक्त करने वाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल

उम्मीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

दस्त-ए-शिफ़ा

रोग-निवारण की शक्ति

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

ना-क़ाबिल-ए-शिफ़ा

फा. अ. वि.—वह रोगी जो अच्छा न हो सके, असाध्य ।

दस्त-ए-शिफ़ा फेरना

बीमारी दूर करदेना, अच्छा करदेना, स्वस्थ और भला-चंगा बना देना

ख़ाक शिफ़ा की तस्बीह

سمرن ، سبحہ ، مدینہ شرف کی مٹی یا خاک کر بلا سے بنے ہوئے گول دانوں کی تسبیح .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़र-बख़ैर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़र-बख़ैर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone