Search results

Saved words

Showing results for "safar"

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaa'da

jaada-e-'aam

common way, path

jaada-e-haq

the way of Truth

jaada-e-raah

pathway

jaada-e-sunnat

jaada-e-farsaa

wayfarer, traveler

jaada-paimaa

wayfarer, traveller

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

jaada-e-e'tidaal

a right way

jaada-e-mustaqiim

a straight road, an easy path

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

jaadaad

property

zaada

generated, born, children, the son

zaada-e-KHaak

zaada-'inaayatukum

jaa.ndaaruu

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-daada

nishaan-jaada

KHat-e-jaada

road which appears like a line

sar-e-jaada-e-'amal

on the path of action

tark-e-jaada-e-'aam

relinquishing the common pathway

hindustaa.n-zaada

munshii-zaada

sarha.ng-zaada

gulistaa.n-zaada

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

hindu-zaada

'umda-zaada

Do.nDuu-zaada

KHudaavand-zaada

tavangar-zaada

'aalii-nasab-zaada

maamuu.n-zaada

'ammuu-zaada

(son or daughter) of one's paternal uncle, cousin

'amm-zaada

cousin, paternal uncle's son

sho'la-zaada

the creatures who are born from fire, ie jinn, devils, etc.

anDe kaa muluuk-zaada

kushtii-giir zaada

tarsaa-zaada

sipaahii-zaada

parastaar-zaada

ruustaa-zaada

villager, rustic, peasant, villager boy

rasuul-zaada

pisar-zaada

grandson

sag-zaada

born of dog, puppy, son of a bitch, an abuse

jamhuur-zaada

brahman-zaada

salaatiin-zaada

saahab-zaada

an aristocratic title

hamshiir-zaadaa

shab-zaada

Khurshiid-zaada

ra.iis-zaada

son of a rich parent

shaahiin-zaada

a young falcon, eyas

ruustaa.ii-zaada

baadshaah-zaada

king's son, prince

murshid-zaada

The son of a religious teacher, the son of religious preacher

hamshiira-zaada

sister's son, nephew

Meaning ofSee meaning safar in English, Hindi & Urdu

safar

सफ़र•سَفَر

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: s-f-r

English meaning of safar

Noun, Masculine

  • journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour
  • journey, travel, voyage
  • campaign
  • (Sufism) a mystic journey by a devotee seeking nearness to God

Looking for similar sounding words?

safar (صَفَر)

the second month of the Islamic calendar

Sher Examples

zindagī yuuñ huī basar tanhā

qāfila saath aur safar tanhā

zindagi yun hui basar tanha

qafila sath aur safar tanha

Gulzar

kisī ko ghar se nikalte hī mil ga.ī manzil

koī hamārī tarah umr bhar safar meñ rahā

kisi ko ghar se nikalte hi mil gai manzil

koi hamari tarah umr bhar safar mein raha

Ahmad Faraz

ab judā.ī ke safar ko mire āsān karo

tum mujhe ḳhvāb meñ aa kar na pareshān karo

ab judai ke safar ko mere aasan karo

tum mujhe KHwab mein aa kar na pareshan karo

Munawwar Rana

सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यात्रा, कूच, दूसरे स्थान के लिये प्रस्थान, रवानगी, रास्ते में चलना, रवाना होना, बाहर जाना, एक शहर से दूसरे शहर या एक मुल्क से दूसरे मुल्क जाना, एक जगह से दूसरी जगह जाना, प्रस्थान, पर्यटन, गमन
  • (मजाज़न) निरंतर संघर्ष, इच्छित की खोज का निरंतर शौक़
  • (मजाज़न) मौत

Roman

سَفَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی
  • (مجازاً) مسلسل جدوجہد، مطلوب کی طلب کا مسلسل شوق
  • (مجازاً) موت
  • (تصوف) سالک کا مقامات قرب حق اور مراتب ذات کے ادنیٰ مقام سے اعلیٰ مقام کی طرف ترقی کرنا

Urdu meaning of safar

  • baahar jaana, musaafirat, sayaahat, ek shahr se duusre shahr ya ek mulak se duusre mulak jaana, ek jagah se duusrii jagah kuuch karnaa, ravaangii
  • (majaazan) musalsal jadd-o-jahad, matluub kii talab ka musalsal shauq
  • (majaazan) maut
  • (tasavvuf) saalik ka muqaamaat qurab haq aur muraatib zaat ke adnaa muqaam se aalaa muqaam kii taraf taraqqii karnaa

Synonyms of safar

siyaahat rehlat

Idioms of safar

aap se safar karnaa

بے خود ہوجانا، ہوش و حواس کھو بیٹھنا

jinsiyat safar karnaa

سفر کا ساتھی بنانا ، سفر میں ساتھ لینا ، رفیق راہ بنانا۔

lambaa safar karnaa

۔۱۔دوٗر کا سفر کرنا۔ ۲۔(کنایۃً) دنیا سے کوچ کرنا۔ مرجانا۔

safar karnaa

to travel, depart, to go on tour, go from one place to another

Proverbs of safar

safar aur saqar baraabar hai.n

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safar karda bisyaar-e-goyad daroG

a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority

safar-vasiila-e-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

Rhyming words of safar

12 212 1112 2112 2212
dafar mafar nafar zafar
baadafar ham-safar nausafar
muza.afar
zaat-safar
baa'd-e-safar fat.h-o-zafar raKHt-e-safar ranj-e-safar saaz-e-safar zaad-e-safar
More on Qaafiya

Compound words of safar

See All
'aadat-e-zaKHm-e-safar 'aazim-e-safar asbaab-e-safar 'azm-e-safar baa'd-az-safar baa'd-e-safar baa'is-e-aaGaaz-e-safar baa'is-e-safar e'timaad-e-safar gard-e-safar garm-e-safar ham-safar
View more

Related searched words

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaa'da

jaada-e-'aam

common way, path

jaada-e-haq

the way of Truth

jaada-e-raah

pathway

jaada-e-sunnat

jaada-e-farsaa

wayfarer, traveler

jaada-paimaa

wayfarer, traveller

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

jaada-e-e'tidaal

a right way

jaada-e-mustaqiim

a straight road, an easy path

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

jaadaad

property

zaada

generated, born, children, the son

zaada-e-KHaak

zaada-'inaayatukum

jaa.ndaaruu

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-daada

nishaan-jaada

KHat-e-jaada

road which appears like a line

sar-e-jaada-e-'amal

on the path of action

tark-e-jaada-e-'aam

relinquishing the common pathway

hindustaa.n-zaada

munshii-zaada

sarha.ng-zaada

gulistaa.n-zaada

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

hindu-zaada

'umda-zaada

Do.nDuu-zaada

KHudaavand-zaada

tavangar-zaada

'aalii-nasab-zaada

maamuu.n-zaada

'ammuu-zaada

(son or daughter) of one's paternal uncle, cousin

'amm-zaada

cousin, paternal uncle's son

sho'la-zaada

the creatures who are born from fire, ie jinn, devils, etc.

anDe kaa muluuk-zaada

kushtii-giir zaada

tarsaa-zaada

sipaahii-zaada

parastaar-zaada

ruustaa-zaada

villager, rustic, peasant, villager boy

rasuul-zaada

pisar-zaada

grandson

sag-zaada

born of dog, puppy, son of a bitch, an abuse

jamhuur-zaada

brahman-zaada

salaatiin-zaada

saahab-zaada

an aristocratic title

hamshiir-zaadaa

shab-zaada

Khurshiid-zaada

ra.iis-zaada

son of a rich parent

shaahiin-zaada

a young falcon, eyas

ruustaa.ii-zaada

baadshaah-zaada

king's son, prince

murshid-zaada

The son of a religious teacher, the son of religious preacher

hamshiira-zaada

sister's son, nephew

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of safar, English meaning of saphar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safar)

Name

Email

Comment

Submit

safar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2