Search results
Saved words
Showing results for "safaa.ii"
Meaning ofSee meaning safaa.ii in English, Hindi & Urdu
English meaning of safaa.ii
Noun, Feminine
- cleanness, cleanliness, clearness, purity
- explanation, clarification
- dexterity, neatness of hand, knack, deftness
- destruction
- openness
- smoothness, plainness
- truthfulness, validity
Sher Examples
ġhazab hai ki dil meñ to rakkho kudūrat
karo muñh pe ham se safā.ī kī bāteñ
ghazab hai ki dil mein to rakkho kudurat
karo munh pe hum se safai ki baaten
aap se ham ko rañj hī kaisā
muskurā dījiye safā.ī se
aap se hum ko ranj hi kaisa
muskura dijiye safai se
qātil ne kis safā.ī se dhoī hai āstīñ
us ko ḳhabar nahīñ ki lahū boltā bhī hai
qatil ne kis safai se dhoi hai aastin
us ko KHabar nahin ki lahu bolta bhi hai
सफ़ाई के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
- मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
- सौन्दर्य, रौनक़
- खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
- तबाही, बर्बादी
- हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
- कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
- काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
- क़ाफ़िला
- समतल करना
- फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
- निर्लज्जता, ढिटाई
- व्याख्या
- स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
- दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
- निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन
صَفائی کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
- (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
- قافلہ، غرّہ، کڑاکا
- وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
- (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
- بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
- بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
- پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
- تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
- جلانا ، مانجھنا
- چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
- حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
- خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
- خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
- راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
- ملاپ، صلح
- میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
- کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
- کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
- ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
- (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
- . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی
Urdu meaning of safaa.ii
Roman
- kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
- (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
- qaafila, grih, ka.D ikkaa
- vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
- (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
- bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
- beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
- phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
- tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
- jalaanaa, maanjhnaa
- chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
- hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
- Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
- Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
- raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
- milaap, sulah
- mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
- kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
- khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
- hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
- (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
- . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii
Synonyms of safaa.ii
Antonyms of safaa.ii
Idioms of safaa.ii
Rhyming words of safaa.ii
Compound words of safaa.ii
Related searched words
tavaazun-e-daad-o-sitad
(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)
tavaazun-e-hisaabaat
(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)
pala.ng.Dii-daar-taa'viiz
(گورکنی) پلن٘گ کی شکل کا تعویذ جو قبر پر بنایا جاتا ہے۔ اس کی صورت یہ ہے ہوتی کہ مستطیل ہودا سا بناتے ہیں اور اس کے بیچ میں مٹی بھر دیتے ہیں
taa'viiz baa.ndhnaa
tying the amulet (usually on the arm) by sewing it in a cloth or put it in a silver shell etc.
do paa.e kaa taa'viiz
ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .
shaabash mullaa tere taa'viiz ko baa.ndhte hii la.Dkaa phudkaa
تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .
nazar kaa taa'viiz
وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ
gahvaare kaa taa'viiz
(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.
haude kaa taa'viiz
(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.
taa'viiz
(طب) یہ لفظ قلب کی فعالیت کی خرابی کے درجہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یعنی قلب کسی رسائو یا دوسری نامساعد حالت کے خلاف کارگر دوران خون جاری رکھنے کی کس قدر قابلیت رکھتا ہے، انگ : Compensation
taa'viiz dho ke piinaa
۔بعض تعویذ دھوکے پلائے جاتے ہیں اور بعض لوگ قبر کا تعویذ بھی دھوکر پیتے ہیں۔ ؎
taa'viiz dho ke piinaa
some of drinks paper amulets or grave stone's washed water to get rid of diseases
taa'viiz karnaa
have recourse to or give someone an amulet or talisman, keep something protected like amulet
taa'viiz banaanaa
کسی کو ہر وقت پاس رکھنا، تعویذ کی طرح ہر وقت ساتھ رکھنا، بہت حفاظت سے رکھنا، (مجازاً) بہت عزیز رکھنا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'avaam
'अवाम
.عَوام
common people, public, masses
[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKH
गुस्ताख़
.گُسْتاخ
impudent, saucy, uncivil, rude
[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam
पैग़ाम
.پَیغام
proposal of marriage, message, mission, advice, news
[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaandaanii
ख़ानदानी
.خانْدانی
renowned family, familial, ancestral, hereditary
[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inqizaa
इंक़िज़ा
.اِنْقِضا
lapse (of a period), expiration (of a term)
[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shah-paara
शह-पारा
.شَہ پارَہ
masterpiece
[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraahat
सराहत
.صَراحَت
explanation, elucidation, clarity (of speech)
[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darKHvaast
दरख़्वास्त
.دَرْخواسْت
application, beg, request
[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baashinda
बाशिंदा
.باشِنْدَہ
inhabitant, resident, dweller, citizen
[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barKHaast
बरख़ास्त
.بَرْخاسْت
recalling or removal from office, recall, dismissal
[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of safaayi, English meaning of safai
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (safaa.ii)
safaa.ii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone