Search results

Saved words

Showing results for "safaa.ii"

nifaaq

enmity, discord, difference, hypocrisy, double-dealing, deceit, guile, differences

nifaaq pa.Dnaa

split up, differences to occur

nifaaq-angez

دشمنی بڑھانے والا ۔

nafaaq

cordiality, warmth

nifaaq-parvar

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

nifaaq-a.ngezii

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

nifaaq honaa

آپس میں پھوٹ پڑنا ، نااتفاقی ہونا

nifaaq-e-ra.e

difference of opinion

nifaaq uThnaa

بغض و عداوت جاتی رہنا ، نااتفاقی ختم ہونا ۔

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

nifaaq ugaanaa

خرابی یا بگاڑ پیدا کرنا ۔ امام احمد کا قول ہے کہ ۔۔۔۔۔ راگ دل میں نفاق اگاتا ہے ۔

nifaaq Daalnaa

make mischief, set against, to create discord among people, to divide the people

nifaaq rakhnaa

bear enmity or malice

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

nifaaq baratnaa

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

nifaaq zaahir honaa

منافقت ثابت ہونا ، بغض و عداوت سامنے آنا ۔

nifaaq par kamar baa.ndhnaa

دو غلا پن دکھلانا ، دشمنی کرنا ۔

nifaaq phailaanaa

ان بن ہونا ، نقاق ڈالنا

nifaaq kii chi.ngaarii bha.Dak uThnaa

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

nifaaq kii 'alaamat

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

nifaaq-o-iftiraaq

نااتفاقی اور پھوٹ، اختلاف، تفریق

nifaaqii

بزدل ، ڈرپوک ۔

nifaaq-e-baahamii

mutual disagreement

nifaaqta

رک : نفاقتا

nifaaq kaa biij bonaa

create enmity and difference

nifaaqtaa

hypocrite

nifaaqatii

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

nafaq

narrow path, subterranean passage

naafiq

saleable

nifq

رک : نفاق ۔

nifaaKHtii

cunning, perfidious or contemptible woman

nifaaKHta

hypocrite

baa'is-e-nifaaq

the cause of the split

ahl-e-nifaaq

the schismatic

nafaqa-e-zaujiyyat

شوہر سے روٹی کپڑے کا مقررّہ خرچ لینا

nafaqa-e-zaujiyat

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

nafqa-e-'alaaniyya

(فقہ) ہدیہ ظاہری یعنی کسی کے سامنے خیرات کرنا، ظاہری خیرات

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-sar

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-nahaar

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

nafqa chho.Dnaa

عورت کا روٹی کپڑے کا حق اپنے شوہر سے نہ لینا

nafqa denaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے یا اس کا معاوضہ دینا ، گزر اوقات کا مقررّہ خرچ ادا کرنا ۔

nafqa dilaanaa

قاضی یا عدالت کا عورت کو خاوند سے گزر اوقات کا ماہانہ خرچ دلوانا

nafqa-e-jang

جنگ کے زمانے میں سپاہیوں کو ملنے والا بھتہ یا الاؤنس ۔

nafqa lenaa

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

nafaqaat-e-vaajiba

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

nafqa roknaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے کا خرچ ادا نہ کرنا ۔

nafqa

the necessary expenses for living, expenditure, disbursement, a maintenance

naafiqii

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

naafiqa

رک : نافہ

nifaqtii

رک : نفاختی ۔

nafqaat

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

na.e ufuq kholnaa

ان دیکھے منظر سامنے لانا ؛ جدید وسیلوں سے روشناس کرانا ۔

na.e-fiqre

نئے الفاظ جو پہلے نہ سنے ہوں ۔

zait-ul-infaaq

زیتون کے کچے پھلوں سے نکالا ہوا تیل

naan-o-nafaqa-e-iftiaraaqii

وہ نان و نفقہ جو بیوی کو علیحدگی کے تصفیے کے بعد شوہر ادا کرے

Meaning ofSee meaning safaa.ii in English, Hindi & Urdu

safaa.ii

सफ़ाईصَفائی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Psychology

Word Family: s-f-a

English meaning of safaa.ii

Sher Examples

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

Antonyms of safaa.ii

Related searched words

nifaaq

enmity, discord, difference, hypocrisy, double-dealing, deceit, guile, differences

nifaaq pa.Dnaa

split up, differences to occur

nifaaq-angez

دشمنی بڑھانے والا ۔

nafaaq

cordiality, warmth

nifaaq-parvar

फूट डालनेवाला व्यक्ति, भेदकर्ता।

nifaaq-a.ngezii

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

nifaaq honaa

آپس میں پھوٹ پڑنا ، نااتفاقی ہونا

nifaaq-e-ra.e

difference of opinion

nifaaq uThnaa

بغض و عداوت جاتی رہنا ، نااتفاقی ختم ہونا ۔

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

nifaaq ugaanaa

خرابی یا بگاڑ پیدا کرنا ۔ امام احمد کا قول ہے کہ ۔۔۔۔۔ راگ دل میں نفاق اگاتا ہے ۔

nifaaq Daalnaa

make mischief, set against, to create discord among people, to divide the people

nifaaq rakhnaa

bear enmity or malice

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

nifaaq baratnaa

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

nifaaq zaahir honaa

منافقت ثابت ہونا ، بغض و عداوت سامنے آنا ۔

nifaaq par kamar baa.ndhnaa

دو غلا پن دکھلانا ، دشمنی کرنا ۔

nifaaq phailaanaa

ان بن ہونا ، نقاق ڈالنا

nifaaq kii chi.ngaarii bha.Dak uThnaa

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

nifaaq kii 'alaamat

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

nifaaq-o-iftiraaq

نااتفاقی اور پھوٹ، اختلاف، تفریق

nifaaqii

بزدل ، ڈرپوک ۔

nifaaq-e-baahamii

mutual disagreement

nifaaqta

رک : نفاقتا

nifaaq kaa biij bonaa

create enmity and difference

nifaaqtaa

hypocrite

nifaaqatii

(رک : نفاختی) مکار ، دوغلی ، منافق عورت ، کپٹ باز نیز بے وقعت ، نفاختی

nafaq

narrow path, subterranean passage

naafiq

saleable

nifq

رک : نفاق ۔

nifaaKHtii

cunning, perfidious or contemptible woman

nifaaKHta

hypocrite

baa'is-e-nifaaq

the cause of the split

ahl-e-nifaaq

the schismatic

nafaqa-e-zaujiyyat

شوہر سے روٹی کپڑے کا مقررّہ خرچ لینا

nafaqa-e-zaujiyat

maintenance or allowance of wife which is responsibility of husband

nafqa-e-'alaaniyya

(فقہ) ہدیہ ظاہری یعنی کسی کے سامنے خیرات کرنا، ظاہری خیرات

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-sar

(فقہ) ہدیہء پوشیدہ یعنی چھپا کر خیرات کرنا ۔

nafqa-e-nahaar

(فقہ) دن میں ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ دن کی روشنی میں ظاہری خیرات ۔

nafqa chho.Dnaa

عورت کا روٹی کپڑے کا حق اپنے شوہر سے نہ لینا

nafqa denaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے یا اس کا معاوضہ دینا ، گزر اوقات کا مقررّہ خرچ ادا کرنا ۔

nafqa dilaanaa

قاضی یا عدالت کا عورت کو خاوند سے گزر اوقات کا ماہانہ خرچ دلوانا

nafqa-e-jang

جنگ کے زمانے میں سپاہیوں کو ملنے والا بھتہ یا الاؤنس ۔

nafqa lenaa

خاوند سے روٹی کپڑے کا خرچ حاصل کرنا

nafaqaat-e-vaajiba

(فقہ) گزر بسر کے لیے ضروری اخراجات ، جائز اخراجات ۔

nafqa roknaa

مرد کا اپنی بیوی کو روٹی کپڑے کا خرچ ادا نہ کرنا ۔

nafqa

the necessary expenses for living, expenditure, disbursement, a maintenance

naafiqii

نفاق ، منافقت ، نافق کا کام ۔

naafiqa

رک : نافہ

nifaqtii

رک : نفاختی ۔

nafqaat

(فقہ) نفقہ (رک)کی جمع ، گزر بسر کے اخراجات ؛ جائز اور ضروری اخراجات ۔

na.e ufuq kholnaa

ان دیکھے منظر سامنے لانا ؛ جدید وسیلوں سے روشناس کرانا ۔

na.e-fiqre

نئے الفاظ جو پہلے نہ سنے ہوں ۔

zait-ul-infaaq

زیتون کے کچے پھلوں سے نکالا ہوا تیل

naan-o-nafaqa-e-iftiaraaqii

وہ نان و نفقہ جو بیوی کو علیحدگی کے تصفیے کے بعد شوہر ادا کرے

Showing search results for: English meaning of safaayi, English meaning of safai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safaa.ii)

Name

Email

Comment

safaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone