खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ाई" शब्द से संबंधित परिणाम

ब'ईद

दूर, दूरर्वती

ब'इदा

बईद की स्त्री, दूर, बहुत दूर, निरन्तर

ब'ईदी

दूर का

ब'ईद होना

विपरीत होना, असम्भव होना

ब'ईद-नज़री

दूर दृष्टि, दूरदृष्टिता

ब'ईद-उल-'अक़्ल

जिसे अक़्ल क़ुबूल न करे, अनुचित, ग़ैर माक़ूल, बेतुका, बेहूदा, बेमानी, अर्थहीन

ब'ईद-उल-मक़सद

बातचीत के विषय से अलग विषय जिसका संबंध बहस से न हो और जो उस समय की दृष्टी से अनुचित हो

ब'ईद-उल-'अस्र

موجودہ زمانے سے دور زمانۂ قدیم کا۔

ब'ईद-उल-फ़हम

समझ में न आने वाला, मुश्किल से समझ में आने वाला

ब'ईद-उल-मक़ाम

दूर दराज़ जो बहुत ज़्यादा दूरी पर हो

ब'ईद-उल-क़ियास

कल्पना से परे, अकल्पनीय, विचार में न आनेवाला

ब'ईद-उल-वतन

जो अपने वतन से दूर हो, घर से बहुत दूर रहने वाला यात्री, ग़रीबुद्दयार मुसाफ़िर

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ब'ईद-ए-अर्ज़ी

किसी ग्रह का का वह स्थान जो सबसे ज़्यादा ज़मीन से दूर हो, ज़मीन की सूरज से बहुत अधिक दूरी

ब'ईद अज़ अल-क़ियास

inconceivable

ब'ईद नज़र आना

अनुमान के विपरीत होन, असम्भव होना, जो सोचा हो उसके खिलाफ़ होना

ब'ईद-अज़-वहम-ओ-ख़याल

जो बात ख़याल में भी न आ सके, जिसकी कल्पना न की सके

ब'ईद-ए-आयिंदा

مستقبل بعید ، وہ آیندہ زمانہ جو کچھ وقت کے بعد آنے ، مستقبل قریب کی ضد .

ब'ईदुन्नौम

جسے نینْد نہ آئی ہو کم سونے اور زیادہ جاگنے والا۔

बि'आद

दूरी, फ़ासिला।।

बा'इद

दूर

बहीड़-भुंगाह

رک : بہیر بنگاہ.

बे-अदाई

बेतवज्जुही, आनाकानी, फीके मन, बिना भाव के

बे-अदाईगी

क़र्ज़ा लेकर वापस न देना

बे-'अदील

अद्वितीय, अनोखा, अतुलनीय

बे-अदबी

अनादर, धृष्टता, गुस्ताख़ी, अशिष्टता, बेतमीज़ी, उदंडता, उजड्डपन, असभ्यता, बदतहज़ीबी

बे-अदब-बे-नसीब

जो व्यक्ति शिष्टाचार और ख़ुदा की याद से वंचित हो

बे-'अदल

unjust, unfair, lawless

ब-अदब

नम्रता और आदर के साथ, आदरपूर्वक

बे-अदब

जो मर्यादा का ध्यान न रखकर अशिष्ट आचरण करता हो, जो बड़ों का अदब या आदर न करता हो, अशिष्ट, उदंड, धृष्ट, गुस्ताख, बदतह्ज़ीब, उजड्ड, असभ्य, बेतहज़ीब

बाइध

عرب عاریہ یعنی عربوں کی سب سے پہلی نسل جو’عروبیت‘ کی موجد تھی، لیکن اب کوئی فرد اس نسل کا روئے زمین پر باقی نہیں رہا، اس لئے انھیں بائدہ یعنی ’نابود‘ بھی کہا جاتا ہے

बा-अदब

तमीज़दार, शिष्ट, सम्मान पूर्ण, मुहज़्ज़ब, अच्छे शिष्टाचार का

बा-अदब बा-नसीब

बड़ों का आदर करने वला भाग्यशाली है और जो ऐसा नहीं करता वह भाग्यहीन है, ऐसे व्यक्ति को चेतावनी स्वरूप बोला जाता है जो पूजनीय लोगों का आदर और सम्मान नहीं करता

इशारा-ब'ईद

वो संकेत-वाचक सर्वनाम जिससे किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति की तरफ़ इशारा किया जाए जो दूरी पर हो, जैसे: वो (क़लम), उस (मकान से)

माज़ी-ब'ईद

वह अतीत जिसमें काम समाप्त हुए देर हो चुकी हो, जैसे: किया था

मग़रिब-ब'ईद

دور کا مغرب ، مغرب کے دور کے علاقے

मशरिक़-ए-ब'ईद

अर्थात : चीन, जापान, फ़िलपाइन, फारमोसा, तायवान वग़ैरा पर सम्मिलित

शर्क़-ए-ब'ईद

the Far East

'अक़्ल से ब'ईद

अक़ल से बाहर, जो समझ में ना आए, बेतुका, समझ से बाहर

ज़माना-ए-ब'ईद

a bygone era

वारिस-ए-ब'ईद

distant successor

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

मुस्तक़्बिल-ए-ब'ईद

far-off future

तश्बीह-ए-ब'ईद

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

बाएँ-दहने

बायाँ एवं दायाँ

'अहद-ए-ब'ईद

प्राचीन काल, पुराना समय, दूर का समय, क़दीम ज़माना, पुराना दौर, दूर दराज़ का ज़माना

बोन-ए-ब'ईद

बड़ा अंतर, बहुत फ़र्क़

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

'इल्लत-ए-ब'ईद

وہ شے جو خود بلاواسطہ کسی معلول کے وجود میں موثر نہ ہو .

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

क्या ब'ईद है

कोई दूर नहीं, हो सकता है, मुम्किन है , कोई भरोसा नहीं

ये बात शराफ़त से ब'ईद है

शरीफ़ आदमी ऐसी बात नहीं करता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ाई के अर्थदेखिए

सफ़ाई

safaa.iiصَفائی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: मनोविज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-अ

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

शे'र

English meaning of safaa.ii

صَفائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

सफ़ाई के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ब'ईद

दूर, दूरर्वती

ब'इदा

बईद की स्त्री, दूर, बहुत दूर, निरन्तर

ब'ईदी

दूर का

ब'ईद होना

विपरीत होना, असम्भव होना

ब'ईद-नज़री

दूर दृष्टि, दूरदृष्टिता

ब'ईद-उल-'अक़्ल

जिसे अक़्ल क़ुबूल न करे, अनुचित, ग़ैर माक़ूल, बेतुका, बेहूदा, बेमानी, अर्थहीन

ब'ईद-उल-मक़सद

बातचीत के विषय से अलग विषय जिसका संबंध बहस से न हो और जो उस समय की दृष्टी से अनुचित हो

ब'ईद-उल-'अस्र

موجودہ زمانے سے دور زمانۂ قدیم کا۔

ब'ईद-उल-फ़हम

समझ में न आने वाला, मुश्किल से समझ में आने वाला

ब'ईद-उल-मक़ाम

दूर दराज़ जो बहुत ज़्यादा दूरी पर हो

ब'ईद-उल-क़ियास

कल्पना से परे, अकल्पनीय, विचार में न आनेवाला

ब'ईद-उल-वतन

जो अपने वतन से दूर हो, घर से बहुत दूर रहने वाला यात्री, ग़रीबुद्दयार मुसाफ़िर

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ब'ईद-ए-अर्ज़ी

किसी ग्रह का का वह स्थान जो सबसे ज़्यादा ज़मीन से दूर हो, ज़मीन की सूरज से बहुत अधिक दूरी

ब'ईद अज़ अल-क़ियास

inconceivable

ब'ईद नज़र आना

अनुमान के विपरीत होन, असम्भव होना, जो सोचा हो उसके खिलाफ़ होना

ब'ईद-अज़-वहम-ओ-ख़याल

जो बात ख़याल में भी न आ सके, जिसकी कल्पना न की सके

ब'ईद-ए-आयिंदा

مستقبل بعید ، وہ آیندہ زمانہ جو کچھ وقت کے بعد آنے ، مستقبل قریب کی ضد .

ब'ईदुन्नौम

جسے نینْد نہ آئی ہو کم سونے اور زیادہ جاگنے والا۔

बि'आद

दूरी, फ़ासिला।।

बा'इद

दूर

बहीड़-भुंगाह

رک : بہیر بنگاہ.

बे-अदाई

बेतवज्जुही, आनाकानी, फीके मन, बिना भाव के

बे-अदाईगी

क़र्ज़ा लेकर वापस न देना

बे-'अदील

अद्वितीय, अनोखा, अतुलनीय

बे-अदबी

अनादर, धृष्टता, गुस्ताख़ी, अशिष्टता, बेतमीज़ी, उदंडता, उजड्डपन, असभ्यता, बदतहज़ीबी

बे-अदब-बे-नसीब

जो व्यक्ति शिष्टाचार और ख़ुदा की याद से वंचित हो

बे-'अदल

unjust, unfair, lawless

ब-अदब

नम्रता और आदर के साथ, आदरपूर्वक

बे-अदब

जो मर्यादा का ध्यान न रखकर अशिष्ट आचरण करता हो, जो बड़ों का अदब या आदर न करता हो, अशिष्ट, उदंड, धृष्ट, गुस्ताख, बदतह्ज़ीब, उजड्ड, असभ्य, बेतहज़ीब

बाइध

عرب عاریہ یعنی عربوں کی سب سے پہلی نسل جو’عروبیت‘ کی موجد تھی، لیکن اب کوئی فرد اس نسل کا روئے زمین پر باقی نہیں رہا، اس لئے انھیں بائدہ یعنی ’نابود‘ بھی کہا جاتا ہے

बा-अदब

तमीज़दार, शिष्ट, सम्मान पूर्ण, मुहज़्ज़ब, अच्छे शिष्टाचार का

बा-अदब बा-नसीब

बड़ों का आदर करने वला भाग्यशाली है और जो ऐसा नहीं करता वह भाग्यहीन है, ऐसे व्यक्ति को चेतावनी स्वरूप बोला जाता है जो पूजनीय लोगों का आदर और सम्मान नहीं करता

इशारा-ब'ईद

वो संकेत-वाचक सर्वनाम जिससे किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति की तरफ़ इशारा किया जाए जो दूरी पर हो, जैसे: वो (क़लम), उस (मकान से)

माज़ी-ब'ईद

वह अतीत जिसमें काम समाप्त हुए देर हो चुकी हो, जैसे: किया था

मग़रिब-ब'ईद

دور کا مغرب ، مغرب کے دور کے علاقے

मशरिक़-ए-ब'ईद

अर्थात : चीन, जापान, फ़िलपाइन, फारमोसा, तायवान वग़ैरा पर सम्मिलित

शर्क़-ए-ब'ईद

the Far East

'अक़्ल से ब'ईद

अक़ल से बाहर, जो समझ में ना आए, बेतुका, समझ से बाहर

ज़माना-ए-ब'ईद

a bygone era

वारिस-ए-ब'ईद

distant successor

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

मुस्तक़्बिल-ए-ब'ईद

far-off future

तश्बीह-ए-ब'ईद

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

बाएँ-दहने

बायाँ एवं दायाँ

'अहद-ए-ब'ईद

प्राचीन काल, पुराना समय, दूर का समय, क़दीम ज़माना, पुराना दौर, दूर दराज़ का ज़माना

बोन-ए-ब'ईद

बड़ा अंतर, बहुत फ़र्क़

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

'इल्लत-ए-ब'ईद

وہ شے جو خود بلاواسطہ کسی معلول کے وجود میں موثر نہ ہو .

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

क्या ब'ईद है

कोई दूर नहीं, हो सकता है, मुम्किन है , कोई भरोसा नहीं

ये बात शराफ़त से ब'ईद है

शरीफ़ आदमी ऐसी बात नहीं करता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़ाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़ाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone