Search results

Saved words

Showing results for "safaa.ii"

bhed

puzzle, riddle

bhed-mati

= भेद-बुद्धि

bhedii

one who knows a secret, a confidant, a secret keeper

bheduu

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

bhediya

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

bhediyaa

scout

bhed-kaarii

भेद करने वाला; छेदकारक

bhed-vaadii

one who tells the difference, one who does not believe in singular existence

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

bhed-vaad

= द्वैतवाद

bhed-niiti

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

bhed-bhaav

discrimination, differentiation, bias

bhed-gyaan

द्वैतभाव का ज्ञान

bhed-saakshii

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

bhed-kaarak

= भेदक

bhed kii baat

راز، چھپانے کی بات

bhed milnaa

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

bhedaatmak

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

bhed khulnaa

راز ظاہر ہونا.

bhed-bhaav khulnaa

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

bhedan

توڑنا، پھوڑنا

bhednaa

To be impressed

bhedak

the one who smash, perforator, destroyer, annihilator, the one who interrupt, distributor, divisive, cheater, spy, detective

bhedesal

رک بَھدیسل.

bhedaar

ولایتی بین٘گن

bhed denaa

divulge a secret, give a clue

bhed lenaa

get at a secret, pry into, spy

bhed paanaa

discover or solve a mystery, dig out a secret, get a clue

bhed karnaa

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

bhed kahnaa

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

bhed rakhnaa

keep a secret

bhed lagaanaa

trace, find by investigation

bhed kholnaa

expose, unmask, betray

bhed samajhnaa

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

svar-bhed

स्वर भंग

marm-bhed

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

purus-bhed

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

arth-bhed

discrimination

paashaan-bhed

plant whose root is used to remove bladder stones

daa.nv bhed

مکر و فریب، چلاکی.

taalvaa-bhed

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

chhed-bhed

پوشیدہ بات، راز.

naa.ikaa-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

peT me.n ghuse to bhed mile

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

dil ke bhed pa.Dhnaa

دل کی حالت جان لینا، ما فی الضمیر سمجھنا

dil kaa bhed lenaa

عندیہ معلوم کرنا ؛ راز دریافت کرنا

daav bhed

deception, cheating, fraud, trick, deceit, wile, maneuvers

baat kaa bhed

معاملے کی تہ یا کسی بات کا اصلی راز

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

ye to sikshaa saadh kii nihche chit me.n laa, bhed na apne jiyo kaa auro.n ko batlaa

اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے

ye bhii merii baat tuu jiiv biich dhare, gajjaa de gajvaal ko par jiiv bhed mat de

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

Meaning ofSee meaning safaa.ii in English, Hindi & Urdu

safaa.ii

सफ़ाईصَفائی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Psychology

Word Family: s-f-a

English meaning of safaa.ii

Sher Examples

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

Roman

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

Antonyms of safaa.ii

Related searched words

bhed

puzzle, riddle

bhed-mati

= भेद-बुद्धि

bhedii

one who knows a secret, a confidant, a secret keeper

bheduu

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

bhediya

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

bhediyaa

scout

bhed-kaarii

भेद करने वाला; छेदकारक

bhed-vaadii

one who tells the difference, one who does not believe in singular existence

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

bhed-vaad

= द्वैतवाद

bhed-niiti

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

bhed-bhaav

discrimination, differentiation, bias

bhed-gyaan

द्वैतभाव का ज्ञान

bhed-saakshii

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

bhed-kaarak

= भेदक

bhed kii baat

راز، چھپانے کی بات

bhed milnaa

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

bhedaatmak

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

bhed khulnaa

راز ظاہر ہونا.

bhed-bhaav khulnaa

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

bhedan

توڑنا، پھوڑنا

bhednaa

To be impressed

bhedak

the one who smash, perforator, destroyer, annihilator, the one who interrupt, distributor, divisive, cheater, spy, detective

bhedesal

رک بَھدیسل.

bhedaar

ولایتی بین٘گن

bhed denaa

divulge a secret, give a clue

bhed lenaa

get at a secret, pry into, spy

bhed paanaa

discover or solve a mystery, dig out a secret, get a clue

bhed karnaa

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

bhed kahnaa

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

bhed rakhnaa

keep a secret

bhed lagaanaa

trace, find by investigation

bhed kholnaa

expose, unmask, betray

bhed samajhnaa

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

svar-bhed

स्वर भंग

marm-bhed

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

purus-bhed

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

arth-bhed

discrimination

paashaan-bhed

plant whose root is used to remove bladder stones

daa.nv bhed

مکر و فریب، چلاکی.

taalvaa-bhed

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

chhed-bhed

پوشیدہ بات، راز.

naa.ikaa-bhed

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

peT me.n ghuse to bhed mile

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

dil ke bhed pa.Dhnaa

دل کی حالت جان لینا، ما فی الضمیر سمجھنا

dil kaa bhed lenaa

عندیہ معلوم کرنا ؛ راز دریافت کرنا

daav bhed

deception, cheating, fraud, trick, deceit, wile, maneuvers

baat kaa bhed

معاملے کی تہ یا کسی بات کا اصلی راز

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

ye to sikshaa saadh kii nihche chit me.n laa, bhed na apne jiyo kaa auro.n ko batlaa

اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے

ye bhii merii baat tuu jiiv biich dhare, gajjaa de gajvaal ko par jiiv bhed mat de

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

Showing search results for: English meaning of safaayi, English meaning of safai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safaa.ii)

Name

Email

Comment

safaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone