खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"सफ़ाई" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ाई के अर्थदेखिए
सफ़ाई के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
- मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
- सौन्दर्य, रौनक़
- खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
- तबाही, बर्बादी
- हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
- कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
- काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
- क़ाफ़िला
- समतल करना
- फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
- निर्लज्जता, ढिटाई
- व्याख्या
- स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
- दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
- निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन
शे'र
ग़ज़ब है कि दिल में तो रक्खो कुदूरत
करो मुँह पे हम से सफ़ाई की बातें
आप से हम को रंज ही कैसा
मुस्कुरा दीजिए सफ़ाई से
क़ातिल ने किस सफ़ाई से धोई है आस्तीं
उस को ख़बर नहीं कि लहू बोलता भी है
English meaning of safaa.ii
Noun, Feminine
- cleanness, cleanliness, clearness, purity
- explanation, clarification
- dexterity, neatness of hand, knack, deftness
- destruction
- openness
- smoothness, plainness
- truthfulness, validity
صَفائی کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
- (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
- قافلہ، غرّہ، کڑاکا
- وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
- (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
- بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
- بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
- پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
- تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
- جلانا ، مانجھنا
- چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
- حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
- خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
- خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
- راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
- ملاپ، صلح
- میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
- کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
- کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
- ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
- (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
- . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی
Urdu meaning of safaa.ii
Roman
- kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
- (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
- qaafila, grih, ka.D ikkaa
- vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
- (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
- bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
- beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
- phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
- tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
- jalaanaa, maanjhnaa
- chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
- hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
- Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
- Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
- raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
- milaap, sulah
- mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
- kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
- khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
- hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
- (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
- . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii
सफ़ाई के पर्यायवाची शब्द
सफ़ाई के विलोम शब्द
सफ़ाई से संबंधित मुहावरे
सफ़ाई के अंत्यानुप्रास शब्द
सफ़ाई के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
बहरी
एक शिकारी चिड़िया जिसका रूप रंग और स्वभाव बाज का सा होता है, पर आकार कुछ छोटा होता यह अधिकतर कबूतरों का शिकार करता और नीचे हो कर शिकार को ऊपर से पकड़ता है
बहर-ए-हिंद
यह दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा समुद्र है और पृथ्वी की सतह पर उपस्थित पानी का लगभग 20% भाग इसमें समाहित है
बहर-ए-ख़ुज़्र
(शाब्दिक) छोटी-छोटी आँखों वालों का समुद्र, (अर्थात) कैस्पियन सागर (नीला समुद्र) का वो भाग वो साइबेरिया के दक्षिण में चीन से लगा हुआ है
बहर-ए-अहमर
शाब्दिक: लाल सागर अर्थात: अफ़्रीक़ा और अरब के मध्य का वो समुंद्र जो उत्तर में में सोएज़ नहर के ज़रीये रूम सागर और दक्षिण में आता है बाबुल-मंदब के माध्यम से अरब सागर से मिलता है, बहर-ए-कुल्ज़ुम
बहर-ए-अख़्ज़र
शाब्दिक: नीला समुंद्र, अर्थात रूस एवं ईरान की सीमा पर स्थित दुनिया की सबसे बड़ी नमकीन झील, बहर का स्पेन, कैसपियन (समुद्र), प्रतीकात्मक: आकाश
बहर-हाल
हर स्थिति में, हर हाल में, हर परिस्थिति में, फिर भी; तो भी, हर प्रकार से जैसे बने वैसे, अंततः
बहर-ए-मुंसरिह
(छंद शास्त्र) काव्य रचना या कविता की पंक्ति का वह तरंग जिसकी प्रत्येक पंक्ति मुसतफएलुन मफ़ऊलात मुसतफएलुन मफ़ऊलात ' के माप पर हो (ज़िहाफ़(छंद के गणों में से मात्राओं की कमी) के संग प्रयुक्त)
बहर-ए-मुक़्तज़िब
(छंद शास्त्र) काव्य रचना या कविता की वह तरंग जिसकी प्रत्येक पंक्ति मफ़ऊलात मस्तफ़एलुन मफ़ऊलात मुसतफ़ेलुन के माप पर हो (ज़हाफ़ि(छंद के गणों में से मात्राओं की कमी) के संग प्रयुक्त)
बहरूपनी
folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.
बहरूपिया
वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है, भांड
बहरूपा
भांड, छलीम, कपटी, मक्कार, फ़रेबी, वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है
बहर-ए-ज़द्द
चीन की पूर्व दिशा में प्रशांत महासागर का वह क्षेत्र जहाँ चीन से पहली मिट्टी बह-बह कर आती है और इस कारण वहाँ का पानी पीला दिखाई देता है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (सफ़ाई)
सफ़ाई
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
