Search results

Saved words

Showing results for "safaa.ii"

'izzat

chastity, virginity

'izzat-daar

powerful, holding high rank, honourable, respectable, respected, esteemed, a man of rank or honour, a man highly respected, a respectable man

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat-panaah

honorable, respected, respectable, venerable

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat-rezii

آبرو ریزی ، ذلت ، توہین .

'izzat-talab

one who demands respect from everyone

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

ijjat

جسے کوئی نہ جیت سکے، غیر مغلوب، سب کو جبتنے والا

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-daaraana

respectable

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-rakhnaa

preserve one's honour or good name, save one from embarrassment or disgrace

'izzat rahnaa

honour to be preserved, face to be saved

'izzat-baaKHta

جو اپنی عزت یا ناموس کھوچکا ہو، بدکار، بدنام

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

'izzat do kau.Dii kii honaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat me.n baTTa lagnaa

have one's reputation, character or name sullied

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

بداعمالیوں سے اپنی عزت ضائع کردینا ، آبرو کھودینا .

Meaning ofSee meaning safaa.ii in English, Hindi & Urdu

safaa.ii

सफ़ाईصَفائی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Psychology

Word Family: s-f-a

English meaning of safaa.ii

Sher Examples

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

Roman

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

Antonyms of safaa.ii

Related searched words

'izzat

chastity, virginity

'izzat-daar

powerful, holding high rank, honourable, respectable, respected, esteemed, a man of rank or honour, a man highly respected, a respectable man

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat-panaah

honorable, respected, respectable, venerable

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat-rezii

آبرو ریزی ، ذلت ، توہین .

'izzat-talab

one who demands respect from everyone

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

ijjat

جسے کوئی نہ جیت سکے، غیر مغلوب، سب کو جبتنے والا

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-daaraana

respectable

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-rakhnaa

preserve one's honour or good name, save one from embarrassment or disgrace

'izzat rahnaa

honour to be preserved, face to be saved

'izzat-baaKHta

جو اپنی عزت یا ناموس کھوچکا ہو، بدکار، بدنام

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

'izzat do kau.Dii kii honaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat me.n baTTa lagnaa

have one's reputation, character or name sullied

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

بداعمالیوں سے اپنی عزت ضائع کردینا ، آبرو کھودینا .

Showing search results for: English meaning of safaayi, English meaning of safai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safaa.ii)

Name

Email

Comment

safaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone