Search results

Saved words

Showing results for "saf"

boriyaa

coarse rug, mat made of palm leaves, mattresses, sack

boriyaa-bistar

bedding, belongings, bag and baggage

boriyaa-bistar jamaanaa

مستقلاً قیام کرنا، دھرنا دینا، اطمینان سے بسر کرنا

boriyaa baGal me.n daabnaa

چلے جانا، رخصت ہوجانا

boriyaa bistar gol karnaa

leave, pack up, send someone packing

boriyaa-e-falaakat

ناداری کا بوریا

boriyaa-posh

ٹاٹ کے کپڑے پہننے والا ، موٹا کھدر کا لباس پہننے والا ؛ مفلس ، فقیر ، درویش وغیرہ۔

boriyaa-baaf

چٹائی بنانے والا کاریگر، ٹاٹ بننے والا صناع

boriyaa badhnaa

a poor man's entire property

boriyaa-baafii

चटाइयाँ बुनने का काम, चटाइयाँ बुनने वाला

boriyaa-nashii.n

sitting on sack, mendicant, saint, sufi, poor, beggar

boriyaa-nashiin

beggar, dervish, saint, recluse, hermit

boriyaa badhnaa sa.nbhaalnaa

چلے جانا، رخصت ہونا، نکل لینا

boriyaa-badhnaa uThaanaa

چلے جانا، رخصت ہونا

boriyaa badhnaa baa.ndhnaa

اپنا سارا سامان سمیٹ کر رخصت ہونے کے لیے تیار ہونا۔

boriyaa badhnaa sameTnaa

رک : بوریا بدھنا اٹھانا۔

boriyaa bistar baa.ndhnaa

prepare for departure, pack up to leave

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.e khaaT

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

naqsh-e-boriyaa

imprint of humble spread

mauj-e-boriya

marks made by laying the mat, rough marks made on the body by sleeping on the mat

badhnaa-boriyaa

اسباب ، سامان .

amar-bauryaa

رک: اکاس بیل

kabhii na dekhaa boriyaa aur sapne aa.ii khaaT

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

badhnaa boriyaa lipaTnaa

رخصت ہونا ، روانگی ہونا ، پتا کٹنا ، نکال دیا جانا .

badhnaa boriyaa uThaanaa

leave or go away bag and baggage

jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.n

بہت بد قسمت ہیں

laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT

کوئی نہایت مفلسی کی حالت میں محلوں کے خواب دیکھے تو کہتے ہیں.

dekhe ko boriya aur aave paa.ncho.n pair

معلوم تو پاگل ہو مگر اپنے مطلب کا پکّا ہو (دیوانہ بکارِ خویش ہشیار)

Meaning ofSee meaning saf in English, Hindi & Urdu

saf

सफ़•صَف

Origin: Arabic

Vazn : 2

English meaning of saf

Noun, Feminine

line of things or persons, row, file, rank
prayer mat for one row of congregation
order, class, group

Sher Examples

ishq kī saf manīñ namāzī sab

'ābrū' ko imaam karte haiñ

ishq ki saf manin namazi sab

'abru' ko imam karte hain

Abroo Shah Mubarak

bujhtī huī sī ek shabīh zehn meñ liye

miTtī huī sitāroñ kī saf dekhte rahe

bujhti hui si ek shabih zehn mein liye

miTti hui sitaron ki saf dekhte rahe

Shahid Meer

सफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पंक्ति। कतार।
बिछाने की चटाई।
पंक्ति
पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
पंक्ति; कतार
नमाज़ पढ़ने वालों की पाँत।

صَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

قطار، پرا، لائن
نمازیوں کی قطار، جس میں سب برابر اور ایک خط پر ہوں
فرش، بوریا، لمبی چٹائی (جس پردائیں بائیں، برابربرابر متعدد اشخاص بیٹھ سکیں)
(مجازاً) صف باندھنے کی جگہ
(مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

Urdu meaning of saf

Roman
Urdu

qataar, pra, laa.iin
namaaziyo.n kii qataar, jis me.n sab baraabar aur ek Khat par huu.n
farsh, boriya, lambii chaTaa.ii (jis par daa.e.n baa.en, baraabarabraabar mutaddid ashKhaas baiTh sakii.n
(majaazan) saf baandhne kii jagah
(majaazan) giroh, jamaat, halqaa

Compound words of saf

See All

iKHtisaar-e-saf-e-mudda'aa maatamii-saf saf-aaraa saf-aaraa.ii saf-bandii saf-ba-saf saf-basta saf-dar-saf saf-e-'aalam saf-e-avval saf-e-lashkar saf-e-maatam

Idioms of saf

saf baa.ndhnaa

to draw up in ranks, to form line

Rhyming words of saf

2 12 22 112 122

'af baf daf Daf gaf Gaf haf kaf KHaf laf naf taf vaf

ajaf 'alaf asaf dalaf hadaf halaf hasaf hazaf kalaf kanaf KHalaf KHazaf lahaf mushaf naGaf

aa'jaf aa'raf 'af-'af ahnaf ajvaf aKHraf akshaf altaf aqlaf ashraf asqaf az'af ba-kaf ba-saf mas.haf

muza'af

mu.allaf mu'arraf muharraf mujaffaf mujavvaf mukallaf mukassaf mukayyaf muKHaffaf mulaffaf musaqqaf musharraf muzaahaf muzaKHraf

Related searched words

boriyaa

coarse rug, mat made of palm leaves, mattresses, sack

boriyaa-bistar

bedding, belongings, bag and baggage

boriyaa-bistar jamaanaa

مستقلاً قیام کرنا، دھرنا دینا، اطمینان سے بسر کرنا

boriyaa baGal me.n daabnaa

چلے جانا، رخصت ہوجانا

boriyaa bistar gol karnaa

leave, pack up, send someone packing

boriyaa-e-falaakat

ناداری کا بوریا

boriyaa-posh

ٹاٹ کے کپڑے پہننے والا ، موٹا کھدر کا لباس پہننے والا ؛ مفلس ، فقیر ، درویش وغیرہ۔

boriyaa-baaf

چٹائی بنانے والا کاریگر، ٹاٹ بننے والا صناع

boriyaa badhnaa

a poor man's entire property

boriyaa-baafii

चटाइयाँ बुनने का काम, चटाइयाँ बुनने वाला

boriyaa-nashii.n

sitting on sack, mendicant, saint, sufi, poor, beggar

boriyaa-nashiin

beggar, dervish, saint, recluse, hermit

boriyaa badhnaa sa.nbhaalnaa

چلے جانا، رخصت ہونا، نکل لینا

boriyaa-badhnaa uThaanaa

چلے جانا، رخصت ہونا

boriyaa badhnaa baa.ndhnaa

اپنا سارا سامان سمیٹ کر رخصت ہونے کے لیے تیار ہونا۔

boriyaa badhnaa sameTnaa

رک : بوریا بدھنا اٹھانا۔

boriyaa bistar baa.ndhnaa

prepare for departure, pack up to leave

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.e khaaT

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

naqsh-e-boriyaa

imprint of humble spread

mauj-e-boriya

marks made by laying the mat, rough marks made on the body by sleeping on the mat

badhnaa-boriyaa

اسباب ، سامان .

amar-bauryaa

رک: اکاس بیل

kabhii na dekhaa boriyaa aur sapne aa.ii khaaT

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

badhnaa boriyaa lipaTnaa

رخصت ہونا ، روانگی ہونا ، پتا کٹنا ، نکال دیا جانا .

badhnaa boriyaa uThaanaa

leave or go away bag and baggage

jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.n

بہت بد قسمت ہیں

laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT

کوئی نہایت مفلسی کی حالت میں محلوں کے خواب دیکھے تو کہتے ہیں.

dekhe ko boriya aur aave paa.ncho.n pair

معلوم تو پاگل ہو مگر اپنے مطلب کا پکّا ہو (دیوانہ بکارِ خویش ہشیار)

Showing search results for: English meaning of saph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (saf)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done