खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सद्र" शब्द से संबंधित परिणाम

मलाल

कष्ट और दुःख, अफ़सोस अथवा खेद

मलाल से

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

मलाल देना

तकलीफ़ पहुँचाना, रंज देना, दुख पहुँचाना

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मलाल आना

languor to come (upon), to be seized with sadness

मलाल आना

दिल में दुख और कड़वाहट पैदा होना, दिल में शिकायत की भावना होना, दुखी होना

मलाल लेना

दुख सहना, रंज-ओ-ग़म बर्दाश्त करना, सदमा उठाना

मलाल होना

रंज होना, सदमा होना, दुख पहुंचना, गुम होना

मलाल लाना

कहीं से उदास हो कर आना

मलाल जाना

۔ملال دفع ہونا۔؎

मलाल करना

पछताना, अफ़सोस करना

मलाल रहना

अफ़सोस रहना, क़लक़ होना, पछतावा होना

मलाल-ख़ातिर

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

मलाल उठना

तकलीफ़ सहना, दुख सहना, परेशानी होना

मलाल खींचना

दुख सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट सहना, रंज-ओ-ग़म उठाना

मलाल पहोंचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलाल पहुँचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलाल झेलना

दुख सहना, आघात सहना, पीड़ाएँ सहना

मलाल उठाना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना, रंज बर्दाश्त करना

मलाल जाता रहना

दिल से रंज दूर होना, सदमे का असर दूर होना, कुदूरत मिटना

मलालत

मलाल, अफ़सोस, रंज, निराशा, उदासी, खेद

मलालत-आमेज़

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

मलूल

उदास, खिन्न, दुखी, दुःखित, रंजीदा

मुल्लाँ

devout

मलल

मुसीबत, दुःख, डाह

molal

कीमिया: एक किलो ग्राम मुहल्लिल में एक कम्मा मुनहल वाला (महलूल)

मल्लाह

वह जो नदी में नाव खेकर अपनी जीविका अजित करता हो, नाव चलाने वाला, नाविक, मांझी, केवट, कशतीबान, खिवय्या

mouillé

सोतयात: तालू से अदा होने वाला (हर्फ़-ए-सही या मुसम्मता) हनकी ।

mullah

मुल्ला, इस्लामी दीनियात का 'आलिम

mill

चक्की

mull

ग़ौर

mall

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

मिलल

plural of millat-community

मौलूल

(हदीस) वह हदीस जो नियम के अनुसार नामंज़ूर कर दी जाए

मा'लूल

अ. वि. वह चीज़ जिसका कोई कारण हो, कारण सहित ।

मु'अल्लल

علت یا دلیل والا، مدلل، سبب کیا ہوا، سیراب کیا ہوا، علت یا دلیل والا، مدلل، سبب کیا ہوا، سیراب کیا ہوا

मु'अल्लिल

बीमारी बताने वाला, कारण बताने वाला, बीमारी दूर करने वाला

मय-ए-ला'ल

(تصوف) مستی ِعشق جو بحالت ِمشاہدہ زور کرتی ہے ۔

पुर-मलाल

दुःखपूर्ण, रंज से भरा हुआ, रंजीदा, खिन्न, मलिन, उदास

गर्द-ए-मलाल

मन का मैल, मनो-मालिन्य, रंजिश

रंग-ए-मलाल

अफसोस, दुख, रंजीदगी का रंग

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

क़ल्ब पर हुजूम-ए-मलाल होना

बहुत अधिक दुख तक्लीफ़ होना

मल्लाह दर चीन व कश्ती दर फ़रंग

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दो ला ताल्लुक़ चीज़ों में बड़ा फ़ासिला और दूरी होती है

मुल्ला-ज़ादा

(शाब्दिक) मुल्ला का पुत्र या बेटा

मलूल कर देना

ग़मगीं करना, अफ़्सुर्दा कर देना, उदास कर देना, परेशान करना

मिल्ली-तक़ाज़ा

قومی ضرورت ، ملی حکمت .

मिल्ली-शा'इर

وہ شاعر جس کا بنیادی وصف قومی موضوعات پر شعر کہنا ہو ، قومی شاعر ۔

मु'अल्लल-बिल-अग़राज़

उद्देश्यों या अभिप्रायों के आधार पर, किसी न किसी मतलब का, किसी न किसी उद्देश्य पर आधारित

मुल्ला-ऐजुकेशन

मदरसे और स्कूल के द्वारा दी जाने वाली शिक्षा

मिल्ली-ज़बान

قومی زبان ، وہ زبان جو کسی ملک میں سرکاری طور پر رائج ہو اور جسے ہر فرد بول اور سمجھ سکتا ہو .

मलूल करना

ग़मगीं करना, अफ़्सुर्दा कर देना, उदास कर देना, परेशान करना

मु'अल्ला-अल्क़ाब

बड़ी उपाधि वाला, श्रेष्ठ व्यक्ति, ऊंची पदवी वाला, सर्वश्रेष्ठ

मुल्ला-लोग

पवित्र लोग, विद्वान लोग, धार्मिक लोग

मुल्ला-इज़्म

मुल्ला का पेशा, काम या मानसिकता, मुल्लापन

मलूल होना

मलूल करना (रुक) का लाज़िम , रंजीदा होना, ग़म गेन होना, अफ़्सुर्दा होना

मलूल रहना

अफ़्सुर्दा रहना, परेशान रहना

मिल्ली-शु'ऊर

राष्ट्र की समझ, देश और देशवासियों के कल्याण की समझ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सद्र के अर्थदेखिए

सद्र

sadrصَدْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: सुदूर

मूल शब्द: सद्र

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-र

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

शे'र

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

صَدْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

सद्र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मलाल

कष्ट और दुःख, अफ़सोस अथवा खेद

मलाल से

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

मलाल देना

तकलीफ़ पहुँचाना, रंज देना, दुख पहुँचाना

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मलाल आना

languor to come (upon), to be seized with sadness

मलाल आना

दिल में दुख और कड़वाहट पैदा होना, दिल में शिकायत की भावना होना, दुखी होना

मलाल लेना

दुख सहना, रंज-ओ-ग़म बर्दाश्त करना, सदमा उठाना

मलाल होना

रंज होना, सदमा होना, दुख पहुंचना, गुम होना

मलाल लाना

कहीं से उदास हो कर आना

मलाल जाना

۔ملال دفع ہونا۔؎

मलाल करना

पछताना, अफ़सोस करना

मलाल रहना

अफ़सोस रहना, क़लक़ होना, पछतावा होना

मलाल-ख़ातिर

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

मलाल उठना

तकलीफ़ सहना, दुख सहना, परेशानी होना

मलाल खींचना

दुख सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट सहना, रंज-ओ-ग़म उठाना

मलाल पहोंचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलाल पहुँचना

दुख पहुंचना, सदमा पहुंचना

मलाल झेलना

दुख सहना, आघात सहना, पीड़ाएँ सहना

मलाल उठाना

ज़हमत बर्दाश्त करना, मुसीबत उठाना, रंज बर्दाश्त करना

मलाल जाता रहना

दिल से रंज दूर होना, सदमे का असर दूर होना, कुदूरत मिटना

मलालत

मलाल, अफ़सोस, रंज, निराशा, उदासी, खेद

मलालत-आमेज़

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

मलूल

उदास, खिन्न, दुखी, दुःखित, रंजीदा

मुल्लाँ

devout

मलल

मुसीबत, दुःख, डाह

molal

कीमिया: एक किलो ग्राम मुहल्लिल में एक कम्मा मुनहल वाला (महलूल)

मल्लाह

वह जो नदी में नाव खेकर अपनी जीविका अजित करता हो, नाव चलाने वाला, नाविक, मांझी, केवट, कशतीबान, खिवय्या

mouillé

सोतयात: तालू से अदा होने वाला (हर्फ़-ए-सही या मुसम्मता) हनकी ।

mullah

मुल्ला, इस्लामी दीनियात का 'आलिम

mill

चक्की

mull

ग़ौर

mall

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

मिलल

plural of millat-community

मौलूल

(हदीस) वह हदीस जो नियम के अनुसार नामंज़ूर कर दी जाए

मा'लूल

अ. वि. वह चीज़ जिसका कोई कारण हो, कारण सहित ।

मु'अल्लल

علت یا دلیل والا، مدلل، سبب کیا ہوا، سیراب کیا ہوا، علت یا دلیل والا، مدلل، سبب کیا ہوا، سیراب کیا ہوا

मु'अल्लिल

बीमारी बताने वाला, कारण बताने वाला, बीमारी दूर करने वाला

मय-ए-ला'ल

(تصوف) مستی ِعشق جو بحالت ِمشاہدہ زور کرتی ہے ۔

पुर-मलाल

दुःखपूर्ण, रंज से भरा हुआ, रंजीदा, खिन्न, मलिन, उदास

गर्द-ए-मलाल

मन का मैल, मनो-मालिन्य, रंजिश

रंग-ए-मलाल

अफसोस, दुख, रंजीदगी का रंग

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

क़ल्ब पर हुजूम-ए-मलाल होना

बहुत अधिक दुख तक्लीफ़ होना

मल्लाह दर चीन व कश्ती दर फ़रंग

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दो ला ताल्लुक़ चीज़ों में बड़ा फ़ासिला और दूरी होती है

मुल्ला-ज़ादा

(शाब्दिक) मुल्ला का पुत्र या बेटा

मलूल कर देना

ग़मगीं करना, अफ़्सुर्दा कर देना, उदास कर देना, परेशान करना

मिल्ली-तक़ाज़ा

قومی ضرورت ، ملی حکمت .

मिल्ली-शा'इर

وہ شاعر جس کا بنیادی وصف قومی موضوعات پر شعر کہنا ہو ، قومی شاعر ۔

मु'अल्लल-बिल-अग़राज़

उद्देश्यों या अभिप्रायों के आधार पर, किसी न किसी मतलब का, किसी न किसी उद्देश्य पर आधारित

मुल्ला-ऐजुकेशन

मदरसे और स्कूल के द्वारा दी जाने वाली शिक्षा

मिल्ली-ज़बान

قومی زبان ، وہ زبان جو کسی ملک میں سرکاری طور پر رائج ہو اور جسے ہر فرد بول اور سمجھ سکتا ہو .

मलूल करना

ग़मगीं करना, अफ़्सुर्दा कर देना, उदास कर देना, परेशान करना

मु'अल्ला-अल्क़ाब

बड़ी उपाधि वाला, श्रेष्ठ व्यक्ति, ऊंची पदवी वाला, सर्वश्रेष्ठ

मुल्ला-लोग

पवित्र लोग, विद्वान लोग, धार्मिक लोग

मुल्ला-इज़्म

मुल्ला का पेशा, काम या मानसिकता, मुल्लापन

मलूल होना

मलूल करना (रुक) का लाज़िम , रंजीदा होना, ग़म गेन होना, अफ़्सुर्दा होना

मलूल रहना

अफ़्सुर्दा रहना, परेशान रहना

मिल्ली-शु'ऊर

राष्ट्र की समझ, देश और देशवासियों के कल्याण की समझ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सद्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सद्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone