खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सद्र" शब्द से संबंधित परिणाम

छाती

सीना, स्तन, वक्षस्थल, चूची, थन

चाहता

पसंद, तमन्ना, अभिलाषा, इच्छा, प्रार्थना

चाहती

like, wish, want, choose

छाँटी

cutting down, trimming, retrenchment

छाती देना

बच्चे को दूध पिलाना

छाती पकड़ना

पीड़ा या दुख से अपनी छाती पर हाथ रख लेना, छाती पर हाथ डालना

छाती कड़कना

गंभीर आघात पहुँचाना

छाती जकड़ना

कड़ी सर्दी और ज़ुकाम होना, छाती में बलग़म जमा होने के कारण साँस लेने में कठिनाई होना, ठंड का असर होना

छाती चढ़ना

स्तनों में दूध बढ़ आना (बच्चे का दूध छुड़ाने या बच्चे के मर जाने पर ऐसा होता है)

छाती धड़कना

भय का संदेह या गहरे दुख से दिल का धक धक करना या काँपना, डरना, ख़ौफ़ खाना, भय छाना, दिल काँपना

छाती का फोड़ा

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

छाती के किवाड़

सीने के किनारा

छाती धड़क गई

असमंजस पैदा हुआ

छाती गदराना

युवती, जवान स्त्री के स्तन का उभरना शुरू होना, स्तन या छाती का बढ़ना

छाती फाड़ कर

कड़ी मेहनत और परिश्रम के साथ, ख़ून पसीना एक करके

छाती का पहाड़

अप्रिय पीड़ादायक बात जो आत्मा के लिए दुखदाई हो, दुख का बोझ

छाती दबाना

बच्चे का दूध पीना

छाती को तोड़ना

पसलियाँ तोड़ देना, बहुत अधिक घायल कर देना

छाती बढ़ जाना

ख़ुशी से हिम्मत बढ़ जाना

छाती होना

साहस होना, हिम्मत होना, उत्साह होना, हौसला होना, शक्ति होना, ताक़त होना

छाती पर चढ़ना

किसी को गिरा कर उसकी छाती पर बैठ जाना

छाती दरकना

बहुत सदमा होना, सीना फटना

छाती पहाड़ होना

हिम्मत और साहस होना, कुछ करने की दिलेरी रखना

छाती शक़ होना

दिल पर गहरा घाव लगना, छाती फटना

छाती पर बाल नहीं, भाल से लड़ाई

किसी सामर्थ्य के काम के योग्य नहीं और दूसरों से उलझे पड़ते हैं

छाती में छेद पड़्ना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, (ईर्ष्या और हसद के कारण) दुख सहना, घायल होना; हसद करना

छाती पर कोदों दलवाना

कठिनाई उठाना, तकलीफ़ झेलना, पीड़ा झेलना

छाती के किवाड़ खोलना

छाती के किवाड़ खुलना (रुक) का तादिया

छाती के किवाड़ फटना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

छाती के किवाड़ खुलना

बहुत ख़ुशी होना

छाती धसकना

भयभीत होना, उदास होना, निराश होना, ख़ौफ़ज़दा होना, रंजीदा होना, मायूस होना

छाती पर चढ़ कर

बलपुर्वक, ज़बरदस्ती से, जबरन

छाती पर चढ़ के

बलपुर्वक, ज़बरदस्ती से, जबरन

छाती पर चढ़ा आना

चढ़ाई करना, हमला करना, सताना और परेशान करना, डराना, सर पर सवार होना

छाती पर आन चढ़ना

मारने को तैयार हो जाना

छाती पर पहाड़ आना

ऐसा बार या ज़िम्मादारी होना जो बस की बात न हो, ताक़त और बर्दाश्त से ज़्यादा काम का बोझ होना

छाती ठोंकना

छाती पर हाथ मारना

छाती पीना

माँ या दाया वग़ैरा का दूध पीना

छाती पर कोदों दलना

परेशान करना, तकलीफ़ या कष्ट देना, सताना, दुख या सदमा पहुँचाना

छाती के किवाड़ फट जाना

बहुत ज़ोर से बोलना, शोर मचाना, जोश से बोलना

छाती पकड़ कर रह जाना

शोक संतप्त होना, कलेजा मसूस कर रह जाना, पीड़ा झेलना और उफ़ न करना

छाती लेना

बच्चे का दूध पीना

छाती पर पहाड़ होना

ऐसा बार या ज़िम्मादारी होना जो बस की बात न हो, ताक़त और बर्दाश्त से ज़्यादा काम का बोझ होना

छाती पर चढ़ा रहना

हर वक़्त किसी के सर पर सवार रहना, हर समय पीछे लगे रहना

छाती के कवाड़ बंद किए बैठना

दुख और ग़म या संकट को सहन करना, धैर्य और सहनशीलता से काम लेना

छाती ठंडी होना

छाती ठंडी करना का अकर्मक

छाती करना

दयाशीलता या बड़ी हिम्मत करना, वीरता या साहस दिखाना

छाती पर काला पहाड़ होना

बहुत नागवार और अपमानजनक होना, दिल पर बहुत बोझ होना

छाती सूँ छाती लाना

प्यार और मुहब्बत से किसी को गले लगाना, सीने से चिमटाना, प्यार करना

छाती जलना

छाती जलाना का अकर्मक

छाती तपना

भोजन पाचन न होने से सीने में जलन सी महसूस होना

छाती पकना

बेज़ार हो जाना, नाक में दम आजाना, तकलीफ़ उठाते उठाते तंग आजाना

छाती पर दाग़ खाना

बहुत ज़्यादा शोक या दुःख उठाना

छाती पर मूँग दलना

परेशान करना, तकलीफ़ या कष्ट देना, सताना, दुख या सदमा पहुँचाना

छाती फटना

कफ़ी सदमा पहुँचना, ज़्यादा ग़म होने के कारण बेचैन होना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ में होना

छाती छपना

अत्यधिक कष्ट पहुँचना, दुःखी होना, उत्पीड़ित होना, सीना छलनी हो जाना

छाती पीटना

किसी की दौलत को होन्सना, हसद ज़ाहिर करना

छाती कूटना

रुक : छाती पर मूंग दिलना

छाती में दूध उतरना

औरत की छातीयों में दूध भर आना , मुहब्बत का जज़बा उभर आना

छाती सूँ छाती ऐक करना

सीने से चिमटाना, गले लगाना, आपस में गले मिलना, झप्पी देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सद्र के अर्थदेखिए

सद्र

sadr•صَدْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: सुदूर

मूल शब्द: सद्र

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-र

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

शे'र

सद्र-आरा तो जहाँ हो सद्र है

आगरा क्या और इलाहाबाद क्या

इस्माइल मेरठी

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

Adjective

صَدْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

सद्र के पर्यायवाची शब्द

सीना छाती सरबराह क़ाइद रईस

सद्र से संबंधित कहावतें

सद्र जहाँ कि बद्र जहाँ , छोड़ पहानी जाएँ कहाँ

वतन ही में रहना और मुसीबत झेलना

सद्र के अंत्यानुप्रास शब्द

21
क़द्र बदर भद्र हद्र
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सद्र के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़ातुस्सद्र ब-शर्ह-ए-सद्र शक़्क़-ए-सद्र शरह-ए-सद्र सद्र-'अदालत-ए-'आलिया सद्र-आरा सद्र-ए-अमीन सद्र-ए-अव्वल सद्र-ए-आ'ज़म सद्र-ए-'आमिला सद्र-ए-आ'ला सद्र-ए-इस्लाम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

छाती

सीना, स्तन, वक्षस्थल, चूची, थन

चाहता

पसंद, तमन्ना, अभिलाषा, इच्छा, प्रार्थना

चाहती

like, wish, want, choose

छाँटी

cutting down, trimming, retrenchment

छाती देना

बच्चे को दूध पिलाना

छाती पकड़ना

पीड़ा या दुख से अपनी छाती पर हाथ रख लेना, छाती पर हाथ डालना

छाती कड़कना

गंभीर आघात पहुँचाना

छाती जकड़ना

कड़ी सर्दी और ज़ुकाम होना, छाती में बलग़म जमा होने के कारण साँस लेने में कठिनाई होना, ठंड का असर होना

छाती चढ़ना

स्तनों में दूध बढ़ आना (बच्चे का दूध छुड़ाने या बच्चे के मर जाने पर ऐसा होता है)

छाती धड़कना

भय का संदेह या गहरे दुख से दिल का धक धक करना या काँपना, डरना, ख़ौफ़ खाना, भय छाना, दिल काँपना

छाती का फोड़ा

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

छाती के किवाड़

सीने के किनारा

छाती धड़क गई

असमंजस पैदा हुआ

छाती गदराना

युवती, जवान स्त्री के स्तन का उभरना शुरू होना, स्तन या छाती का बढ़ना

छाती फाड़ कर

कड़ी मेहनत और परिश्रम के साथ, ख़ून पसीना एक करके

छाती का पहाड़

अप्रिय पीड़ादायक बात जो आत्मा के लिए दुखदाई हो, दुख का बोझ

छाती दबाना

बच्चे का दूध पीना

छाती को तोड़ना

पसलियाँ तोड़ देना, बहुत अधिक घायल कर देना

छाती बढ़ जाना

ख़ुशी से हिम्मत बढ़ जाना

छाती होना

साहस होना, हिम्मत होना, उत्साह होना, हौसला होना, शक्ति होना, ताक़त होना

छाती पर चढ़ना

किसी को गिरा कर उसकी छाती पर बैठ जाना

छाती दरकना

बहुत सदमा होना, सीना फटना

छाती पहाड़ होना

हिम्मत और साहस होना, कुछ करने की दिलेरी रखना

छाती शक़ होना

दिल पर गहरा घाव लगना, छाती फटना

छाती पर बाल नहीं, भाल से लड़ाई

किसी सामर्थ्य के काम के योग्य नहीं और दूसरों से उलझे पड़ते हैं

छाती में छेद पड़्ना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, (ईर्ष्या और हसद के कारण) दुख सहना, घायल होना; हसद करना

छाती पर कोदों दलवाना

कठिनाई उठाना, तकलीफ़ झेलना, पीड़ा झेलना

छाती के किवाड़ खोलना

छाती के किवाड़ खुलना (रुक) का तादिया

छाती के किवाड़ फटना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

छाती के किवाड़ खुलना

बहुत ख़ुशी होना

छाती धसकना

भयभीत होना, उदास होना, निराश होना, ख़ौफ़ज़दा होना, रंजीदा होना, मायूस होना

छाती पर चढ़ कर

बलपुर्वक, ज़बरदस्ती से, जबरन

छाती पर चढ़ के

बलपुर्वक, ज़बरदस्ती से, जबरन

छाती पर चढ़ा आना

चढ़ाई करना, हमला करना, सताना और परेशान करना, डराना, सर पर सवार होना

छाती पर आन चढ़ना

मारने को तैयार हो जाना

छाती पर पहाड़ आना

ऐसा बार या ज़िम्मादारी होना जो बस की बात न हो, ताक़त और बर्दाश्त से ज़्यादा काम का बोझ होना

छाती ठोंकना

छाती पर हाथ मारना

छाती पीना

माँ या दाया वग़ैरा का दूध पीना

छाती पर कोदों दलना

परेशान करना, तकलीफ़ या कष्ट देना, सताना, दुख या सदमा पहुँचाना

छाती के किवाड़ फट जाना

बहुत ज़ोर से बोलना, शोर मचाना, जोश से बोलना

छाती पकड़ कर रह जाना

शोक संतप्त होना, कलेजा मसूस कर रह जाना, पीड़ा झेलना और उफ़ न करना

छाती लेना

बच्चे का दूध पीना

छाती पर पहाड़ होना

ऐसा बार या ज़िम्मादारी होना जो बस की बात न हो, ताक़त और बर्दाश्त से ज़्यादा काम का बोझ होना

छाती पर चढ़ा रहना

हर वक़्त किसी के सर पर सवार रहना, हर समय पीछे लगे रहना

छाती के कवाड़ बंद किए बैठना

दुख और ग़म या संकट को सहन करना, धैर्य और सहनशीलता से काम लेना

छाती ठंडी होना

छाती ठंडी करना का अकर्मक

छाती करना

दयाशीलता या बड़ी हिम्मत करना, वीरता या साहस दिखाना

छाती पर काला पहाड़ होना

बहुत नागवार और अपमानजनक होना, दिल पर बहुत बोझ होना

छाती सूँ छाती लाना

प्यार और मुहब्बत से किसी को गले लगाना, सीने से चिमटाना, प्यार करना

छाती जलना

छाती जलाना का अकर्मक

छाती तपना

भोजन पाचन न होने से सीने में जलन सी महसूस होना

छाती पकना

बेज़ार हो जाना, नाक में दम आजाना, तकलीफ़ उठाते उठाते तंग आजाना

छाती पर दाग़ खाना

बहुत ज़्यादा शोक या दुःख उठाना

छाती पर मूँग दलना

परेशान करना, तकलीफ़ या कष्ट देना, सताना, दुख या सदमा पहुँचाना

छाती फटना

कफ़ी सदमा पहुँचना, ज़्यादा ग़म होने के कारण बेचैन होना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ में होना

छाती छपना

अत्यधिक कष्ट पहुँचना, दुःखी होना, उत्पीड़ित होना, सीना छलनी हो जाना

छाती पीटना

किसी की दौलत को होन्सना, हसद ज़ाहिर करना

छाती कूटना

रुक : छाती पर मूंग दिलना

छाती में दूध उतरना

औरत की छातीयों में दूध भर आना , मुहब्बत का जज़बा उभर आना

छाती सूँ छाती ऐक करना

सीने से चिमटाना, गले लगाना, आपस में गले मिलना, झप्पी देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सद्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सद्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2