alms as per Islamic religious law, alms dedicated to pious uses, charity, donation

propitiatory offering

alms to be distributed on Eid

ایسا کار خیر جس سے لوگوں کو ہمیشہ فیض اور فائدہ پہنچے ، جیسے مسجد ، کنواں ، مدرسہ وغیرہ بنوانا.

خیراَت دینے سے بَلائیں اور مصیبتیں دور ہوتی ہیں

charity that is permanent source of help for the needy and a source of Divine reward for the giver

صدقے میں گیا ، صدقے میں کام آگیا.

خیرات کرنا، صدقے میں کوئی چیز دینا، قربان کرنا

خیرات لینا ، گدا کے طور پر کچھ مانگنا.

propitiatory offering

money for life, one should sacrifice money to save life

sacrifice for the welfare of another

propitiatory offering

خیرات ملنا ، مرلیض پر سے اتاری ہوئی چیز محتاج کو ملنا.

صدقہ اتارنا (رک) کا لازم.

to make a propitiatory offering to remove a curse or misfortune

صدقہ اُتارنا (رک) کا متعدی المتعدی.

صلے میں ہونا، طفیل ہونا، بدولت ہونا.

خیر خیراَت کرنے کے واسطے نقدی یا کسی چیز کا سر پر سے وارنا ، چوراہے میں رکھنے کے واسطے سری کلیجی وغیرہ کو سر کے گرد پھرانا.

فدا ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

صدقہ سَلّا اُتارنا (رک) کا لازم ، نقدی وغیرہ سر پر سے وار کر خیر خیرات دیا جانا.

فدا ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

صدقہ سلاّ اترنا(رک) کا متعدی المتعدی.

کوئی کھانا وغیرہ سر کے گرد وار کر ایسی جگہ رکھنا جہاں چار راستے آکر ملتے ہوں.

تصدیق ہونا ، یقین ہونا.

perish your goods for life, for honor life

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے وسلیے سے ، حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی دین

سر کا اُتارا، صدقۂ سر.

alms given at the birth of a child

(فقہ) صدقہ جو رضاکارانہ یا اپنی مرضی سے ثواب کی نیت سے دیا جائے (صدقہء واجبہ کے مقابل) ۔

(انکساراً) سب کچھ آپ ہی کی بدولت یا طفیل ہے

money for life, one should sacrifice money to save life

آدمی اپنی عزت و حرمت خصوصاً عصمت بچانے کے لیے جان قربان کردیتا ہے.

جان کا صدقہ

صدقہ اُتارنا ، سر پر سے وارنا .

قرض دینے سے صدقہ یا خیرات دینا بہتر ہے

جان بچانے کے لیے آبرو کھو دی

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

ہوش درست کرنا، عقل کی خبر لینا، عقل بنوانا

it is all due to you (an expression of gratitude for one's patron, etc.)