Search results

Saved words

Showing results for "sadd-e-baab"

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

vaajibul-itaa'at

whose command is required to be obeyed, which is necessary to serve

be-itaa'at

without obedience

koraana-itaa'at

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

tauhiin-e-itaa'at

insult of obedience

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

raqaba-e-itaa'at me.n aa jaanaa

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

jis kii teG us kii itaa'at be-dareG

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

Meaning ofSee meaning sadd-e-baab in English, Hindi & Urdu

sadd-e-baab

सद्द-ए-बाब•سَدِّ باب

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of sadd-e-baab

Noun, Masculine

to close the door
( Metaphorically) end, control, remedy

Sher Examples

tūr-o-mūsā se māvarā haiñ ham

raaz kā sadd-e-bāb hone do

tur-o-musa se mawara hain hum

raaz ka sadd-e-bab hone do

Nazar Barni

zindagī meñ himāqateñ bhī karūñ

us kā phir sadd-e-bāb bhī dekhūñ

zindagi mein himaqaten bhi karun

us ka phir sadd-e-bab bhi dekhun

Rasa Chughtai

sikandar kī ḳhātir bhī hai sadd-e-bāb

jo daarā bhī ho to madārā nahīñ

sikandar ki KHatir bhi hai sadd-e-bab

jo dara bhi ho to madara nahin

Meer Anees

सद्द-ए-बाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

द्वार बन्द करना
( लाक्षणिक) प्रतिबन्ध लगाना, रोक, निषेध, निवारण

سَدِّ باب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دروازہ بند کرنا
(مجازاً) کسی بات کی روک تھام، انسداد

Urdu meaning of sadd-e-baab

Roman
Urdu

darvaaza band karnaa
(majaazan) kisii baat kii rok thaam, insidaad

Related searched words

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

vaajibul-itaa'at

whose command is required to be obeyed, which is necessary to serve

be-itaa'at

without obedience

koraana-itaa'at

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

tauhiin-e-itaa'at

insult of obedience

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

raqaba-e-itaa'at me.n aa jaanaa

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

jis kii teG us kii itaa'at be-dareG

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

Showing search results for: English meaning of saddebaab, English meaning of saddebab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

بِہْتَری

Origin : Persian

Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

پیشْتَر

Origin : Persian

Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

طائِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

مَفاد

Origin : Arabic

Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

سَماع

Origin : Arabic

Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

حاصِل

Origin : Arabic

Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (sadd-e-baab)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sadd-e-baab

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done