हमेशा, नित्य, सदैव

आवाज़, ध्वनि, गूंज

हूश

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सखी हमेशा मुफ़लिस रहता है

स्वार्थ में हानि है और स्वार्थरहित होन में आराम है

आवाज़ निकालना, चिल्लाना, बोलना, बुलाने के लिए आवाज़ देना, पुकारना

किसी जगह देर तक आवाज़ का असर बाक़ी रहना

नुक़्स अपने में और इल्ज़ाम दूसरों पर

आवाज़ बुलंद होना, नाम रोशन होना , अज़ान दी जाना

वह आवाज़ जो भिकारी फ़क़ीर ज़्यादतर दिया करते हैं, फ़क़ीर के पुकार कर माँगे की आवाज़

धर्म हर समय उन्नति पर रहता है, अच्छाई को अवनति नहीं है

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

आवाज़ निकलना

नेकी में सदा बरकत है, जीवन में की गई भलाई कभी व्यर्थ नहीं जाती

रुक : कान पड़ी आवाज़ ना आना

आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं

हर रोज़ ईद नीस्त कि हलवा ख़ुर्द किसे का तर्जुमा, हर रोज़ नेअमत नहीं मिलती

रुक : सदा रहे नाम अल्लाह का

फ़रेब हमेशा नहीं चलता, धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

ना पाएदार और बेबुनियाद शैय को सबात नहीं है

धोखा-धड़ी का काम बहुत दिनों नहीं चलता

चला कर बोलना, बात अल उल-ऐलान कहना

दानी और ख़र्चीले व्यक्ति के पास कुछ नहीं रहता

नामौज़ूं नाम, नाम किस्मत के बरअक्स

आवाज़ उठना, बात का अली उल-ऐलान कहा जाना

नामौज़ूं नाम, नाम किस्मत के बरअक्स

आवाज़ की आहट पर कान लगाये हुए, उत्कर्ण

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

आवाज़ आना, आवाज़ सुनाई देना

फ़क़ीर का पुकार कर सवाल करना, फ़क़ीर या ख़वांचाफ़रोश वग़ैरा का आवाज़ देना

फ़क़ीर का आवाज़ लगाना, पुकार कर भीक माँगना

फ़क़ीर का आवाज़ लगाना, साधू-संतों के तुल्य प्रश्न करना, पुकार कर भिक्षा माँगना

आवाज़ बुलंद होना

हर तरफ़ आवाज़ जाना, आवाज़ मुंतशिर होना, आवाज़ गूंजना , दूर तक आवाज़ पहुंचना या फैलना

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

आवाज़ लगाना, बोल बोलना

नामौज़ूं नाम, नाम अच्छा हालात ख़राब

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

शेखी ख़ौरा, बरअक्स नहंद नाम ज़ंगी काफ़ूर

कमज़र्फ़ की दोस्ती का कभी ए-ए-एतबार नहीं करना चाहिए, कमीना और सुफ़्ला को अपने अह्द का कुछ पास नहीं होता

कान में आवाज़ आना

जिस गाय के सींग ना हूँ वो बछिया मालूम होती है नीज़ सन से उतरी हुई वो औरत जो जवान बने

रुक : गनबद की आवाज़ है

लड़ाई का शोर होना

हरजाई तबीयत हमेशा ही नुक़सान उठाती है

नामौज़ूं नाम

रुक : सदा रहे नाम अल्लाह का

ग़रीब हमेशा तकलीफ़ में रहता है, ग़रीब के पास कुछ नहीं होता