Search results

Saved words

Showing results for "sadaa-suhaagan"

suhaagan

married woman whose husband is alive, woman loved by her husband, lucky wife

suhaaganii

married lady

suhaagan karnaa

to make someone happy, to give someone comfort

suhaagan ban.naa

to put the bridal make up on

suhaagan banaanaa

to adorn with bridal make-up

suhaagan-ka.Dhii

وہ کڑھی جس میں پھلکیاں ڈلی ہوں

suhaagan-ka.Daahii

وہ کڑھی جس میں پھلکیاں ڈلی ہوں

sadaa-suhaagan

a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus

buu.Dh suhaagan

an old woman whose husband is alive, old woman enjoying happy marital life

ThanDii-suhaagan

وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .

ek suhaagan nau lau.nDe

ایک چیز کے کئی خریدار یا طلب گار

jaa ko pii chaahe vahii suhaagan

جس کو شوہر چاہے دراصل سہاگن وہی ہے .

vo suhaagan hai jise piyaa chaahe

جسے خاوند یا حاکم پسند کرے اس کی سب خوشامد کرتے ہیں

jis ko pii chaahe vuhii suhaagan

(لفظاً) جسے خاوند پسند کرے اسے ہی سہاگن سمجھنا چاہیے، (مجازاً) جسے حاکم پسند کرے اس کی سب خوشامد کرتے ہیں.

KHasam na puuchhe baat meraa dhannaa suhaagan naam

کوئی منہ لگانا نہیں پر آپ ہی اِتراتا ہے

ko.ii na puuchhe baat meraa dhan suhaagan naam

کوئی پوچھے نہ گِنے آپ ہی آپ اِتراوے.

ko.ii puuchhe na puuchhe , meraa dhan suhaagan naam

آپ ہی آپ اترائے جانا چاہے کوئی پوچھے یا نہ پوچھے.

kant na puuchhe baat rii, meraa dhan suhaagan naam

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

jise piyaa chaahe vahii suhaagan kyaa saa.nvlii kyaa gorii

a happily married woman is one who has the love of her husband

daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar

ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

Meaning ofSee meaning sadaa-suhaagan in English, Hindi & Urdu

sadaa-suhaagan

सदा-सुहागन•سَدا سُہاگَن

Vazn : 12122

Root word: sadaa

English meaning of sadaa-suhaagan

Noun, Feminine

  • a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus

سَدا سُہاگَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک قِسم کی خوانگی چڑیا
  • ایک پودا جس کا پُھول سُرخ اور خوشنما ہوتا ہے اور پتّے کنگرے دار ہوتے ہیں ، سِندوری .
  • (میواڑ) گُلِ عباسی.
  • ایسی عورت جس کا شوہر ہمیشہ اُس کے پاس رہے ، خوش بخت عورت ، شوہر کی چہیتی بیوی.
  • سدا سُہاگ
  • (مجازاً) کسبی ، قحبہ ، چھنال.

Urdu meaning of sadaa-suhaagan

  • Roman
  • Urdu

  • ek kism kii Khavaangii chi.Diyaa
  • ek paudaa jis ka phuu.ol suraKh aur Khushanumaa hotaa hai aur pate kanagredaar hote hai.n, sinduurii
  • (mevaa.D) gul-e-abbaasii
  • a.isii aurat jis ka shauhar hamesha is ke paas rahe, KhushabKhat aurat, shauhar kii chahetii biivii
  • sada suhaag
  • (majaazan) kasbii, qahba, chhanaal

Related searched words

suhaagan

married woman whose husband is alive, woman loved by her husband, lucky wife

suhaaganii

married lady

suhaagan karnaa

to make someone happy, to give someone comfort

suhaagan ban.naa

to put the bridal make up on

suhaagan banaanaa

to adorn with bridal make-up

suhaagan-ka.Dhii

وہ کڑھی جس میں پھلکیاں ڈلی ہوں

suhaagan-ka.Daahii

وہ کڑھی جس میں پھلکیاں ڈلی ہوں

sadaa-suhaagan

a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus

buu.Dh suhaagan

an old woman whose husband is alive, old woman enjoying happy marital life

ThanDii-suhaagan

وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .

ek suhaagan nau lau.nDe

ایک چیز کے کئی خریدار یا طلب گار

jaa ko pii chaahe vahii suhaagan

جس کو شوہر چاہے دراصل سہاگن وہی ہے .

vo suhaagan hai jise piyaa chaahe

جسے خاوند یا حاکم پسند کرے اس کی سب خوشامد کرتے ہیں

jis ko pii chaahe vuhii suhaagan

(لفظاً) جسے خاوند پسند کرے اسے ہی سہاگن سمجھنا چاہیے، (مجازاً) جسے حاکم پسند کرے اس کی سب خوشامد کرتے ہیں.

KHasam na puuchhe baat meraa dhannaa suhaagan naam

کوئی منہ لگانا نہیں پر آپ ہی اِتراتا ہے

ko.ii na puuchhe baat meraa dhan suhaagan naam

کوئی پوچھے نہ گِنے آپ ہی آپ اِتراوے.

ko.ii puuchhe na puuchhe , meraa dhan suhaagan naam

آپ ہی آپ اترائے جانا چاہے کوئی پوچھے یا نہ پوچھے.

kant na puuchhe baat rii, meraa dhan suhaagan naam

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

jise piyaa chaahe vahii suhaagan kyaa saa.nvlii kyaa gorii

a happily married woman is one who has the love of her husband

daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar

ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

Showing search results for: English meaning of sadaasuhaagan, English meaning of sadasuhagan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sadaa-suhaagan)

Name

Email

Comment

Submit

sadaa-suhaagan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2