खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा नाव काग़ज़ की चलती नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हिया

छाती।

हियाँ

= यहाँ

हाया

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

हाया

رک : ہایا

हियो

हल चलाने के लिए गाय भैंसों या ढोर को बुलाने की आवाज़

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुए

happened, occurred, became

होया

= हिय

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हया वाला

رک : حیادار

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हया उठाना

बेशर्म बना देना, निर्लज्ज कर देना

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया वाला अपनी हया से डरा, बे-हया ने जाना मुझ से डरा

कमीने से शराफ़त से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

हया उठा देना

become shameless

है ये

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-मंद

shy, bashful

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हया-नाक

رک : حیا دار.

हया आँखों से धो डालना

निर्भीक हो जाना, बेशर्म हो जाना, निडर हो जाना, निडर आँखों वाला हो जाना

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हया-दार अपनी हया से डरा, बे-हया समझा मुझ से डरा

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

हयासा

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-दार

जानदार

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हया-दार के लिए ऐक चुल्लू काफ़ी है

इज़्ज़त दिलाने के लिए कहते हैं

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयाकिल

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा नाव काग़ज़ की चलती नहीं के अर्थदेखिए

सदा नाव काग़ज़ की चलती नहीं

sadaa naav kaaGaz kii chaltii nahii.nسَدا ناؤ کاغَذ کی چَلْتی نَہِیں

अथवा : सदा नाव काग़ज़ की बहती नहीं, नाव काग़ज़ की सदा बहती नहीं

कहावत

सदा नाव काग़ज़ की चलती नहीं के हिंदी अर्थ

  • धोखा-धड़ी का काम बहुत दिनों नहीं चलता
  • फ़रेब हमेशा नहीं चलता
  • धोखा सदैव कामयाब नहीं होता
  • क्षणस्थायी वस्तु के लिए भी कह सकते हैं

سَدا ناؤ کاغَذ کی چَلْتی نَہِیں کے اردو معانی

Roman

  • فریب ہمیشہ نہیں چلتا
  • دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا
  • دھوکا دھڑی کا کام بہت دنوں تک نہیں چلتا
  • ناپائیدار چیز کے لئے بھی کہہ سکتے ہیں

    مثال نہ کرنا کسی سے فریب و دغاسدا ناؤ کاغذ کی بہتی نہیں (۱۹۴۰ ، تحفۂ احسن ، ۳۱)

Urdu meaning of sadaa naav kaaGaz kii chaltii nahii.n

Roman

  • fareb hamesha nahii.n chaltaa
  • dhoka hamesha kaamyaab nahii.n hotaa
  • dhoka dha.Dii ka kaam bahut dino.n tak nahii.n chaltaa
  • naapaaydaar chiiz ke li.e bhii kah sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हिया

छाती।

हियाँ

= यहाँ

हाया

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

हाया

رک : ہایا

हियो

हल चलाने के लिए गाय भैंसों या ढोर को बुलाने की आवाज़

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुए

happened, occurred, became

होया

= हिय

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हया वाला

رک : حیادار

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हया उठाना

बेशर्म बना देना, निर्लज्ज कर देना

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया वाला अपनी हया से डरा, बे-हया ने जाना मुझ से डरा

कमीने से शराफ़त से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

हया उठा देना

become shameless

है ये

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-मंद

shy, bashful

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हया-नाक

رک : حیا دار.

हया आँखों से धो डालना

निर्भीक हो जाना, बेशर्म हो जाना, निडर हो जाना, निडर आँखों वाला हो जाना

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हया-दार अपनी हया से डरा, बे-हया समझा मुझ से डरा

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

हयासा

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-दार

जानदार

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हया-दार के लिए ऐक चुल्लू काफ़ी है

इज़्ज़त दिलाने के लिए कहते हैं

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयाकिल

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा नाव काग़ज़ की चलती नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा नाव काग़ज़ की चलती नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone