कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

اپنے بازو کی طاقت، ذاتی جدوجہد.

(in wrestling) arm lock

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

रुक: बान्हा पकड़ना

کشتی کا ایک دانْو جس میں مقرر طریقے سے اپنا ہاتھ حریف کی بغل سے نکال کر اس کی انگلیاں پکڑ کے مروڑتے اور دوسرے ہاتھ سے اس کی کہنی پکڑ کے ٹنْگڑی مارتے ہیں.

असहाय होना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना, सगे भाई का न रहना, पोषणकर्ता की मृत्यु हो जाना

हकीम या डॉक्टर को नाड़ी दिखाना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

किसी काम के लिए तैयार होना

ताक़तवर होना, अधिकारी होना; दिल का उदार होना, उच्च हौसला होना

पास-ए-हिमायत, सहायता करने के वा'दे का सम्मान एवं ख़याल करना

(उन्नीसवीं शताब्दी के अंत और बीसवीं शताब्दी के आरंभ की दास्तानों में) वेश-भूषा बदलने की सामग्री

मुसीबत में अपने ख़ास क़रीबी लोगों ही का सहारा होता है

बाँह चढ़ाना, आस्तीन चढ़ना

auspices

(مجازاً) نالائق بیٹا ، بھائی یا رفیق

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

रुक , टूटी बान गुल जिंदड़े, किसी अज़ीज़ या दूसरे का बोझ अपने ऊपर पडना, अपाहज का ख़र्च अपने ज़िम्मे होना

۔(فارسی میں اس جگہ ’’کالائے بدبہ ریشِ خاوند‘‘ بولتے ہیں۔ جب بانہہ ٹوٹ جاتی ہے اُس کو پٹّی باندھ کر گلے میں لٹکا لیتے ہیں۔ اس پٹّی کو جس میں بانھ ڈالتے ہیں۔ ’’گَل جَندرا‘‘ کہتے ہیں) (دہلی) مثل۔ اُس خراب ناقص چیز کے لیے بولتے ہیں جس کو ترک نہ کرسکیں۔ غریب یا اپاہج کا بارِ کفالت اُسی کے آسودہ بھائی بندوں کے ذمّے پڑتا ہے۔

न रुपया है न हाथों में शक्ति है

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है