Search results

Saved words

Showing results for "sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the"

bad-tar

aggravate, inferior, worse

bad-tarbiyat

جسے اچھے طور طریقے نہ سکھلائے گئے ہوں ، بد تہذیب ، بد تمیز ، کن٘وار .

bad-tariiq

bad habit (in a religious sense), bad-mannered

bad-tarkiib

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

bad-taraaz

برا نقش بنانے والا، خرابی کی صورت پیدا کرنے والا

gadho.n se bad-tar

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

naak ke re.nTh se bad-tar kar Daalnaa

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

marne se bad-tar ho jaanaa

موت سے بھی زیادہ تکلیف اُٹھانا ، نہایت مضمحل ہو جانا ، بہت زیادہ تکلیف اُٹھانا

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

haal bad tar honaa

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

Meaning ofSee meaning sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the in English, Hindi & Urdu

sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the

सदा मियाँ घोड़े ही तो रखते थेسَدا مِیاں گھوڑے ہی تو رَکْھتے تھے

Proverb

सदा मियाँ घोड़े ही तो रखते थे के हिंदी अर्थ

  • जब कोई व्यक्ति अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और अपनी बड़ाई बयान करता है तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं
  • उस व्यक्ति के प्रति कहते हैं जो निर्धनता में भी धनवानों जैसी बातें करे
  • शेख़ी-ख़ोरे पर व्यंग है

سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو رَکْھتے تھے کے اردو معانی

Roman

  • جب کوئی شخص اپنی بساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی یا اپنی بڑائی بیان کرتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں
  • اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو غربت میں بھی امیروں کی سی باتیں کرے
  • شیخی خورے پر طنز ہے

Urdu meaning of sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the

Roman

  • jab ko.ii shaKhs apnii bisaat se baahar qadam rakhtaa hai aur taalii ya apnii ba.Daa.ii byaan kartaa hai to azraah-e-tanz kahte hai.n
  • is shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo Gurbat me.n bhii amiiro.n kii sii baate.n kare
  • shekhii Khore par tanz hai

Related searched words

bad-tar

aggravate, inferior, worse

bad-tarbiyat

جسے اچھے طور طریقے نہ سکھلائے گئے ہوں ، بد تہذیب ، بد تمیز ، کن٘وار .

bad-tariiq

bad habit (in a religious sense), bad-mannered

bad-tarkiib

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

bad-taraaz

برا نقش بنانے والا، خرابی کی صورت پیدا کرنے والا

gadho.n se bad-tar

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

naak ke re.nTh se bad-tar kar Daalnaa

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

marne se bad-tar ho jaanaa

موت سے بھی زیادہ تکلیف اُٹھانا ، نہایت مضمحل ہو جانا ، بہت زیادہ تکلیف اُٹھانا

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

haal bad tar honaa

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

Showing search results for: English meaning of sada miyan ghode hee to rakhte the, English meaning of sada miyan ghode hi to rakhte the

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the)

Name

Email

Comment

sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone