खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

भलाई

नेकी, भलापन, अच्छापन, अच्छा कार्य, कल्याण, उपकार, अच्छाई, हित, पुण्य का काम, कल्याणकारी क़दम, किसी के साथ किया जाने वाला उपकार

भले

भली भाँति। अच्छी तरह। पूर्ण रूप से। उदा०-एहि बिधि भलेहिं सो रोग नसाहीं।-तुलसी।। पद-भले को उद्दिष्ट लाभ या हित के विचार से, अच्छा ही हुआ। जैसे-भले को मैं कुछ बोला ही नहीं, नहीं तो झगड़ा हो जाता। भले ही ऐसा हुआ करे। इसकी चिंता नहीं। इससे कोई हानि नहीं। जैसे-भले ही वह वहीं रहें। अव्य० खूब। वाह। ' काकु ' से नहीं का सूचक। जैसे-तुम कल शाम को आनेवाले थे, भले आये।

भलो

رک : بھلا ، اچھا.

भला

(व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला

भली

भला (रुक) की तानीस

भलाई लेना

इसें या दुआ लेना

भलाई रहना

अच्छाई का स्मारक बाक़ी रहना, अच्छी प्रतिष्ठा रहना

भलाई करना

be good or kind to, do good to someone

भलाई ठहरना

शिष्टता या भलाई मालूम होना, नेकी समझी जाना, अच्छाई मालूम होना

भलाई की बात

नेक बात, भलाई की बात, अच्छी बात

भलाई कर, बुराई से डर

पुण्य का काम करना चाहिए और बुराई अर्थात पाप के कामों से बचना चाहिए

भूला

भूल हुआ, भटका हुआ

भूले

mistakenly

भूली

भूला का स्त्री

बहला

आनंदित

बहला

glove worn by falconers

भोला

(कथन या बात) जो ऊपर से देखने में बहुत ही सरल तथा ठीक प्रतीत होती हो परन्तु प्रस्तुत प्रसंग में अनुपयुक्त या अव्यवहार्य हो उदा०-आहा ! यह परमार्थ कथन है कैसा भोला भाला।-मैथिली शरण।

बहली

दो पहिये की बैलगाड़ी जो रथ के समान होती है

भोली

भोला का स्त्री., सीधा-सादा

भाला

बल्लम, बरछी, एक प्रसिद्ध अस्त्र जिसमें बड़े और मोटे डंडे के सिरे पर नुकीला बड़ा फल लगा रहता है, एक प्रकार का नुकीला अस्त्र

भालो

سورج

भाले

भाला

भालू

मोटे तथा लंबे काले (या भूरे) बालोंवाला एक हिंसक जंगली तथा स्तनपायी चौपाया जिसे पकड़कर मदारी लोग नचाते भी हैं, जिसकी त्वचा मुलायम बालों वाली होती है, रीछ

भाली

काँटा, शूल

भेला

भेंट। मुलाकात। उदा०-पुरि भेला मिलि किऔ प्रवेश। प्रिथीराज।

बहाली

पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति

भेली

किसी वस्तु या चीज़ का पिंड

भीली

भील-संबंधी।

भूलाऊ

भूल में डालने वाला, भुलाने वाला

भल्लो

بھالو ، ریچھ.

भल्ला

ہندوؤں میں ایک ذات.

भल्ले

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

भले आए

बहुत इंतिज़ार के बाद आए, (तंज़न) ख़ूब आए, बड़ी देर में आए, अच्छी राह दिखाई

बहुला

एक विशिष्ट गौ जो पुराणानुसार बहुत ही सत्यनिष्ठ थी और जिसके नाम पर लोग भादों बदी चौथ और माघ बदी चौथ को व्रत रखते हैं

बहिला

ऐसी गाय या भैंस जो बच्चा न देती हो, बंध्या, बाँझ, जो बच्चा न दे (चौपायों के लिये), बाँझ, ठाँठ

बोहली

beestings, first milk of a newly-calved cow

बहेली

رک : بہلی

भल्ली

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

भिल्ला

وحشی ، بھیل (رک).

भले की भलाई और बुरे की जँवाई

अच्छे व्यक्ति के साथ अच्छा व्यवहार किया जाना चाहिए और बुरे व्यक्ति के साथ बुरा व्यवहार किया जाना चाहिए, अच्छे आदमी से अच्छा सुलूक करना चाहिए और बुरे के साथ बुरा

भले बाबा बंद पड़ी गोबर छोड़ कशीदे पड़ी

एक के बाद दूसरी मुश्किल में पड़ना, एक मुसीबत से बच्ची तो दूसरी में पड़ी

भली के भाई और निबड़ी के जँवाई

प्रसन्नता की अवस्था में सब मित्र होते हैं या दुनियादार परिस्थिति के अनुसार अपने सिद्धांतों को बदलने वाला के संबंध में बोलते हैं

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

भले के भाई और बुरे के जंवाई

समपन्नता में सब मित्र होते हैं और दुर्दशा एवं कंगाली में सब धौंस जमाते हैं

भाला पड़ना

भाले का वार होना, भाला लगना

भला कर भला होय, सौदा कर नफ़ा' होय

भलाई करने में सदैव लाभ होता है, यदि दुनिया में नहीं तो प्रलोक में

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

स्वाभिमानी व्यक्ति को थोड़ी नसीहत बहुत होती है

भूली रे राघवा तेरी लाल पगड़ी पर

स्पष्ट रूप पर धोखा खा गई

भूला भाट दीवाली गाए

बिना अवसर काम करने पर बोलते हैं

भले को

लाभ के लिए, बेहतरी के लिए

भले की

फ़ायदे की, भलाई की, बेहतरी के लिए

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सूघड़-भलाई

رک : سُکھڑ بھلائی .

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

भला रह तो सही

(धमकी के तौर पर) ठहर तो जा, देख तो सही

भूले बिसरे राम सहाई

ग़लती के समय ख़ुदा मदद करे

बुराई-भलाई

अच्छी और बुरी घटनाएँ, नेकी-बदी, बुरी या अच्छी बात

सूघर-भलाई

رک : سُکھڑ بھلائی .

भले के पास बेठे चबाए नागर पान , बुरे के पास बेठे कटाए नाक और कान

भले लोगों की सोहबत मुफ़ीद और बुरुँ की नुक़्सान का बाइस होती है

भाले वाला

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़ के अर्थदेखिए

सब्ज़

sabzسَبْز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का
  • हरियाली भरा, ताज़गी और तरावट वाला
  • साँवला, सलोनी रंगत का प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • काला रंग मिला हुआ सफ़ेद रंग का घोड़ा या घोड़ी, सरसती रंग से मिलता-जुलता
  • कच्चा, फल जो पका हुआ न हो
  • फल देने वाला, हरा-भरा, कामयाब, सफल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सब्ज़ी, सब्ज़ा का संक्षिप्त (समास में प्रचलित)

शे'र

English meaning of sabz

Adjective

  • green, verdant, flourishing
  • unripe

Noun, Masculine

  • beloved, sweetheart

سَبْز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہرا، ہرا رنگ، اخضر
  • بار آور، ہرا بھرا، کامیاب، سرخرو
  • سانولا، سلونی رنگت کا محبوب
  • (مجازاً) محبوب
  • سیاہی آمیز سفید رنگ کا گھوڑا یا گھوڑی، سرستی رنگ سے مشابہ
  • شاداب، تر و تازہ
  • کچّا، ناپختہ پھل

اسم، مذکر

  • سبزی، سبزہ کی تخفیف (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of sabz

  • Roman
  • Urdu

  • haraa, haraa rang, aKhzar
  • baar aavar, haraabhara, kaamyaab, surKharu
  • saa.nvlaa, salonii rangat ka mahbuub
  • (majaazan) mahbuub
  • syaahii aamez safaid rang ka gho.Daa ya gho.Dii, sarastii rang se mushaabeh
  • shaadaab, tar-o-taaza
  • kachchaa, naapuKhtaa phal
  • sabzii, sabzaa kii taKhfiif (taraakiib me.n mustaamal

सब्ज़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

भलाई

नेकी, भलापन, अच्छापन, अच्छा कार्य, कल्याण, उपकार, अच्छाई, हित, पुण्य का काम, कल्याणकारी क़दम, किसी के साथ किया जाने वाला उपकार

भले

भली भाँति। अच्छी तरह। पूर्ण रूप से। उदा०-एहि बिधि भलेहिं सो रोग नसाहीं।-तुलसी।। पद-भले को उद्दिष्ट लाभ या हित के विचार से, अच्छा ही हुआ। जैसे-भले को मैं कुछ बोला ही नहीं, नहीं तो झगड़ा हो जाता। भले ही ऐसा हुआ करे। इसकी चिंता नहीं। इससे कोई हानि नहीं। जैसे-भले ही वह वहीं रहें। अव्य० खूब। वाह। ' काकु ' से नहीं का सूचक। जैसे-तुम कल शाम को आनेवाले थे, भले आये।

भलो

رک : بھلا ، اچھا.

भला

(व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला

भली

भला (रुक) की तानीस

भलाई लेना

इसें या दुआ लेना

भलाई रहना

अच्छाई का स्मारक बाक़ी रहना, अच्छी प्रतिष्ठा रहना

भलाई करना

be good or kind to, do good to someone

भलाई ठहरना

शिष्टता या भलाई मालूम होना, नेकी समझी जाना, अच्छाई मालूम होना

भलाई की बात

नेक बात, भलाई की बात, अच्छी बात

भलाई कर, बुराई से डर

पुण्य का काम करना चाहिए और बुराई अर्थात पाप के कामों से बचना चाहिए

भूला

भूल हुआ, भटका हुआ

भूले

mistakenly

भूली

भूला का स्त्री

बहला

आनंदित

बहला

glove worn by falconers

भोला

(कथन या बात) जो ऊपर से देखने में बहुत ही सरल तथा ठीक प्रतीत होती हो परन्तु प्रस्तुत प्रसंग में अनुपयुक्त या अव्यवहार्य हो उदा०-आहा ! यह परमार्थ कथन है कैसा भोला भाला।-मैथिली शरण।

बहली

दो पहिये की बैलगाड़ी जो रथ के समान होती है

भोली

भोला का स्त्री., सीधा-सादा

भाला

बल्लम, बरछी, एक प्रसिद्ध अस्त्र जिसमें बड़े और मोटे डंडे के सिरे पर नुकीला बड़ा फल लगा रहता है, एक प्रकार का नुकीला अस्त्र

भालो

سورج

भाले

भाला

भालू

मोटे तथा लंबे काले (या भूरे) बालोंवाला एक हिंसक जंगली तथा स्तनपायी चौपाया जिसे पकड़कर मदारी लोग नचाते भी हैं, जिसकी त्वचा मुलायम बालों वाली होती है, रीछ

भाली

काँटा, शूल

भेला

भेंट। मुलाकात। उदा०-पुरि भेला मिलि किऔ प्रवेश। प्रिथीराज।

बहाली

पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति

भेली

किसी वस्तु या चीज़ का पिंड

भीली

भील-संबंधी।

भूलाऊ

भूल में डालने वाला, भुलाने वाला

भल्लो

بھالو ، ریچھ.

भल्ला

ہندوؤں میں ایک ذات.

भल्ले

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

भले आए

बहुत इंतिज़ार के बाद आए, (तंज़न) ख़ूब आए, बड़ी देर में आए, अच्छी राह दिखाई

बहुला

एक विशिष्ट गौ जो पुराणानुसार बहुत ही सत्यनिष्ठ थी और जिसके नाम पर लोग भादों बदी चौथ और माघ बदी चौथ को व्रत रखते हैं

बहिला

ऐसी गाय या भैंस जो बच्चा न देती हो, बंध्या, बाँझ, जो बच्चा न दे (चौपायों के लिये), बाँझ, ठाँठ

बोहली

beestings, first milk of a newly-calved cow

बहेली

رک : بہلی

भल्ली

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

भिल्ला

وحشی ، بھیل (رک).

भले की भलाई और बुरे की जँवाई

अच्छे व्यक्ति के साथ अच्छा व्यवहार किया जाना चाहिए और बुरे व्यक्ति के साथ बुरा व्यवहार किया जाना चाहिए, अच्छे आदमी से अच्छा सुलूक करना चाहिए और बुरे के साथ बुरा

भले बाबा बंद पड़ी गोबर छोड़ कशीदे पड़ी

एक के बाद दूसरी मुश्किल में पड़ना, एक मुसीबत से बच्ची तो दूसरी में पड़ी

भली के भाई और निबड़ी के जँवाई

प्रसन्नता की अवस्था में सब मित्र होते हैं या दुनियादार परिस्थिति के अनुसार अपने सिद्धांतों को बदलने वाला के संबंध में बोलते हैं

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

भले के भाई और बुरे के जंवाई

समपन्नता में सब मित्र होते हैं और दुर्दशा एवं कंगाली में सब धौंस जमाते हैं

भाला पड़ना

भाले का वार होना, भाला लगना

भला कर भला होय, सौदा कर नफ़ा' होय

भलाई करने में सदैव लाभ होता है, यदि दुनिया में नहीं तो प्रलोक में

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

स्वाभिमानी व्यक्ति को थोड़ी नसीहत बहुत होती है

भूली रे राघवा तेरी लाल पगड़ी पर

स्पष्ट रूप पर धोखा खा गई

भूला भाट दीवाली गाए

बिना अवसर काम करने पर बोलते हैं

भले को

लाभ के लिए, बेहतरी के लिए

भले की

फ़ायदे की, भलाई की, बेहतरी के लिए

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सूघड़-भलाई

رک : سُکھڑ بھلائی .

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

भला रह तो सही

(धमकी के तौर पर) ठहर तो जा, देख तो सही

भूले बिसरे राम सहाई

ग़लती के समय ख़ुदा मदद करे

बुराई-भलाई

अच्छी और बुरी घटनाएँ, नेकी-बदी, बुरी या अच्छी बात

सूघर-भलाई

رک : سُکھڑ بھلائی .

भले के पास बेठे चबाए नागर पान , बुरे के पास बेठे कटाए नाक और कान

भले लोगों की सोहबत मुफ़ीद और बुरुँ की नुक़्सान का बाइस होती है

भाले वाला

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सब्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सब्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone