खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

अपाहज

हाथ-पाँव से विकलाँग, लुंजा, लंगड़ा, लूला

अपाहज-पन

अपंगता, विकलांगता, अपाहिजपन, लूलापन

अपाहज-पना

अपंगता, विकलांगता, अपाहिजपन, लूलापन

अपाहजी

अपंगता, विकलांगता, अपाहिजपन, लूलापन

अफ़ज़ूँ

प्रचुर, अधिक, बहुत अधिक, बहुत (स्थिति, मात्रा या संख्या के लिए)

इफ़ज़ा'

डराना,भय-प्रदर्शन, खौफ़ दिलाना।

इफ़ज़ा'

कठिन होना, मुश्किल होना, दुखदायक होना, शर्मनाक होना

ईफ़ाज़

उकसाना, जल्दी करना

आ'फ़ज

तोंद वाला, वह व्यक्ति जिस की तोंद निकली हुई हो

'अफ़िज

چھوٹی آنت کا اگلا حصّہ جو معدے کے عین نیچے ہوتا ہے.

अफ़्ज़ूँ होना

increase, be enlarged

अफ़्ज़ाइंदा

बढ़ा हुआ, वह जो बढ़ाए (यौगिक में इस्तेमाल होता है)

अफ़ज़ाइश-ए-ग़म

growth of sorrow

अफ़ज़ाइश

वृद्धि, बढ़ती, ज़्यादती, बढ़ोतरी, तरक़्क़ी

अफ़्ज़ाइश-ए-नस्ल

संतान-वृद्धि, वंशवृद्धि, नस्ल का बढ़ना

अफ़्ज़ूदगी

अधिकता, वृद्धि

अफ़्ज़ाइश-ए-शीरीनी-ए-'इशरत

growth of sweetness of pleasure

अफ़्ज़ाइश-ए-हुस्न

सौंदर्य-वृद्धि, सुंदरता का बढ़ना

अफ़्ज़ूद

अधिक, बहुत, बढ़ा हुआ

अफ़ज़लिय्यत

श्रेष्ठता, बड़प्पन, बड़ाई, पद या वय का बड़ापन

अफ़ज़ा

समास में प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त, पर्यायवाची: बढ़ाने वाला, वृद्धि करने या परिपक्वता पैदा करने वाला

अफ़ज़ल

सबसे उत्कृष्ट, बड़प्पन में दूसरों से श्रेष्ठ

इफ़्ज़ा

संभोग, आलिंगन, संभोग में योनि और नितंबों के बीच की त्वचा का फट कर एक हो जाना

अफ़ज़लुत-तफ़्ज़ील

(व्याकरण) विशेषण का वह शब्द जो सब पर प्राथमिकता के अर्थ दे, अफ़्अलुत्तफ़्ज़ील, तफ़्ज़ील-ए-कुल

अफ़ज़ूनी

अधिकता, प्रचुरता, ज़्यादती, तरक़्क़ी, इज़ाफ़ा

अफ़्ज़िया

खुले स्थान

इफ़ाज़ा

जीत दिलाना

इफ़ाज़ा

मार डालना, हलाक करना।

इफ़ाज़ा

यश पहुँचाना, फैज़ पहुँचाना, बहुत अधिक दान करना

अफ़्ज़ल-उल-अज़्कार

(لفظاً) وہ ذکر جو دوسرے ذکر سے افضل یا بہتر ہو ، (تصوف) ، کلمہ لاَ اِلٰہَ اِلَّا اللہ ، کا خفی و جلی ورد جس کا تصوف میں خاص طریقہ مقرر ہے. (جزو اول (لا اِلہ) کو نفی ماسواے حق اور جزو دوم (اِلّا اللہ) کو اثبات حق سے تعبیر کیا جاتا ہے).

इफ़्जार

भोर होना, पहूँचना

अफ़ज़ाल

कृपा, दया, अनुकंपा, करम, वृद्धि करना

इफ़ाज़त

पुरस्कृत, लाभ पहुँचाना

इफ़ज़ाल

فضل، کرم، مہربانی

इफ़ाज़िल

‘अफ्ज़ल' का बहु., विद्वज्जन, पंडित लोग, प्रतिष्ठित जन, बड़े लोग

अफ़्ज़ह

बहुत ही निंदित, बहुत ही बदनाम, कुख्यात

इफ़्ज़ाह

निन्दा करना, बदनाम करना, भर्त्सना करना, फ़ज़ीहत करना।

अफ़ज़ल-उल-मुरसलीन

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की उपाधि जो देवदूतों में सबसे प्रतिष्ठित और सम्मानित हैं

अफ़ज़ल-उल-अंबिया

حضرت محمد مصطفیٰ صلعم جن کا مرتبہ کل نبیوں سے زیادہ ہے.

अफ़'ई-ए-ज़ह्हाक

वे कथित साँप जो प्राचीन ईरान के बादशाह ज़ह्हाक के काँधों पर निकल आए थे (कहा जाता है वह बड़ा अत्याचारी और शैतान का आज्ञाकारी था। उस के काँधों पर शैतान ने चुंबन दिया था और उस जगह दो साँप निकल आए थे। जब तक दो इंसानों का भेजा हर दिन उन्हें न खिलाया जाता था उस समय तक ज़ह्हाक को कष्ट पहुँचाते रहते थे)

हद से अफ़ज़ूँ

बहुत, अधिक, अथाह, बहुत ज़्यादा, प्रचुर मात्रा में (होना के साथ)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़ के अर्थदेखिए

सब्ज़

sabz•سَبْز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का
  • हरियाली भरा, ताज़गी और तरावट वाला
  • साँवला, सलोनी रंगत का प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • काला रंग मिला हुआ सफ़ेद रंग का घोड़ा या घोड़ी, सरसती रंग से मिलता-जुलता
  • कच्चा, फल जो पका हुआ न हो
  • फल देने वाला, हरा-भरा, कामयाब, सफल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सब्ज़ी, सब्ज़ा का संक्षिप्त (समास में प्रचलित)

शे'र

बे-समर पेड़ों को चूमेंगे सबा के सब्ज़ लब

देख लेना ये ख़िज़ाँ बे-दस्त-ओ-पा रह जाएगी

अमजद इस्लाम अमजद

सब्ज़ मौसम से मुझे क्या लेना

शाख़ से अपनी जुदा हूँ बाबा

क़ैसर शमीम

आधे पेड़ पे सब्ज़ परिंदे आधा पेड़ आसेबी है

कैसे खुले ये राम-कहानी कौन सा हिस्सा मेरा है

अली अकबर नातिक़

हर दम दुआ-ए-आब-ओ-हवा माँगते रहे

नंगे दरख़्त सब्ज़ क़बा माँगते रहे

अनवर मीनाई

ज़माने सब्ज़ ओ सुर्ख़ ओ ज़र्द गुज़रे

ज़मीं लेकिन वही ख़ाकिस्तरी है

अब्दुल अहद साज़

English meaning of sabz

Adjective

  • green, verdant, flourishing
  • unripe

Noun, Masculine

  • beloved, sweetheart

سَبْز کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ہرا، ہرا رنگ، اخضر
  • بار آور، ہرا بھرا، کامیاب، سرخرو
  • سانولا، سلونی رنگت کا محبوب
  • (مجازاً) محبوب
  • سیاہی آمیز سفید رنگ کا گھوڑا یا گھوڑی، سرستی رنگ سے مشابہ
  • شاداب، تر و تازہ
  • کچّا، ناپختہ پھل

اسم، مذکر

  • سبزی، سبزہ کی تخفیف (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of sabz

Roman

  • haraa, haraa rang, aKhzar
  • baar aavar, haraabhara, kaamyaab, surKharu
  • saa.nvlaa, salonii rangat ka mahbuub
  • (majaazan) mahbuub
  • syaahii aamez safaid rang ka gho.Daa ya gho.Dii, sarastii rang se mushaabeh
  • shaadaab, tar-o-taaza
  • kachchaa, naapuKhtaa phal
  • sabzii, sabzaa kii taKhfiif (taraakiib me.n mustaamal

सब्ज़ के पर्यायवाची शब्द

अख़्ज़री हरा शादाब

सब्ज़ से संबंधित मुहावरे

खेत सब्ज़ करना

युद्ध शुरू करना, युद्ध का मैदान बनाना, जंग छेड़ देना, मैदान-ए-जंग बना देना, किसी को कामयाब करना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

सब्ज़ से संबंधित कहावतें

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

कोई निर्धनता की हालात में बड़ी बड़ी आशाएँ या ग़रीबी में अमीरों की रेस करे तो उस के प्रति कहते हैं

ज़ालिम सर सब्ज़ नहीं होता

अत्यचारी को उसका अत्याचार पनपने नहीं देता, अत्याचारी संतान और इच्छा से अभागा रहता है, अत्याचारी वंचित एवं असफ़ल रहता है

सब्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121
क़ब्ज़ जब्ज़ दब्ज़ नब्ज़
सरसब्ज़
पेश-क़ब्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सब्ज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़त्त-ए-सब्ज़ पहलू-सब्ज़ बख़्त-ए-सब्ज़ बर्ग-ए-सब्ज़ बाग़-ए-सब्ज़ सब्ज़-क़दम सब्ज़-क़दमी सब्ज़-गुंबद सब्ज़-चाए सब्ज़-परी सब्ज़-पा सब्ज़-पाई
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अपाहज

हाथ-पाँव से विकलाँग, लुंजा, लंगड़ा, लूला

अपाहज-पन

अपंगता, विकलांगता, अपाहिजपन, लूलापन

अपाहज-पना

अपंगता, विकलांगता, अपाहिजपन, लूलापन

अपाहजी

अपंगता, विकलांगता, अपाहिजपन, लूलापन

अफ़ज़ूँ

प्रचुर, अधिक, बहुत अधिक, बहुत (स्थिति, मात्रा या संख्या के लिए)

इफ़ज़ा'

डराना,भय-प्रदर्शन, खौफ़ दिलाना।

इफ़ज़ा'

कठिन होना, मुश्किल होना, दुखदायक होना, शर्मनाक होना

ईफ़ाज़

उकसाना, जल्दी करना

आ'फ़ज

तोंद वाला, वह व्यक्ति जिस की तोंद निकली हुई हो

'अफ़िज

چھوٹی آنت کا اگلا حصّہ جو معدے کے عین نیچے ہوتا ہے.

अफ़्ज़ूँ होना

increase, be enlarged

अफ़्ज़ाइंदा

बढ़ा हुआ, वह जो बढ़ाए (यौगिक में इस्तेमाल होता है)

अफ़ज़ाइश-ए-ग़म

growth of sorrow

अफ़ज़ाइश

वृद्धि, बढ़ती, ज़्यादती, बढ़ोतरी, तरक़्क़ी

अफ़्ज़ाइश-ए-नस्ल

संतान-वृद्धि, वंशवृद्धि, नस्ल का बढ़ना

अफ़्ज़ूदगी

अधिकता, वृद्धि

अफ़्ज़ाइश-ए-शीरीनी-ए-'इशरत

growth of sweetness of pleasure

अफ़्ज़ाइश-ए-हुस्न

सौंदर्य-वृद्धि, सुंदरता का बढ़ना

अफ़्ज़ूद

अधिक, बहुत, बढ़ा हुआ

अफ़ज़लिय्यत

श्रेष्ठता, बड़प्पन, बड़ाई, पद या वय का बड़ापन

अफ़ज़ा

समास में प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त, पर्यायवाची: बढ़ाने वाला, वृद्धि करने या परिपक्वता पैदा करने वाला

अफ़ज़ल

सबसे उत्कृष्ट, बड़प्पन में दूसरों से श्रेष्ठ

इफ़्ज़ा

संभोग, आलिंगन, संभोग में योनि और नितंबों के बीच की त्वचा का फट कर एक हो जाना

अफ़ज़लुत-तफ़्ज़ील

(व्याकरण) विशेषण का वह शब्द जो सब पर प्राथमिकता के अर्थ दे, अफ़्अलुत्तफ़्ज़ील, तफ़्ज़ील-ए-कुल

अफ़ज़ूनी

अधिकता, प्रचुरता, ज़्यादती, तरक़्क़ी, इज़ाफ़ा

अफ़्ज़िया

खुले स्थान

इफ़ाज़ा

जीत दिलाना

इफ़ाज़ा

मार डालना, हलाक करना।

इफ़ाज़ा

यश पहुँचाना, फैज़ पहुँचाना, बहुत अधिक दान करना

अफ़्ज़ल-उल-अज़्कार

(لفظاً) وہ ذکر جو دوسرے ذکر سے افضل یا بہتر ہو ، (تصوف) ، کلمہ لاَ اِلٰہَ اِلَّا اللہ ، کا خفی و جلی ورد جس کا تصوف میں خاص طریقہ مقرر ہے. (جزو اول (لا اِلہ) کو نفی ماسواے حق اور جزو دوم (اِلّا اللہ) کو اثبات حق سے تعبیر کیا جاتا ہے).

इफ़्जार

भोर होना, पहूँचना

अफ़ज़ाल

कृपा, दया, अनुकंपा, करम, वृद्धि करना

इफ़ाज़त

पुरस्कृत, लाभ पहुँचाना

इफ़ज़ाल

فضل، کرم، مہربانی

इफ़ाज़िल

‘अफ्ज़ल' का बहु., विद्वज्जन, पंडित लोग, प्रतिष्ठित जन, बड़े लोग

अफ़्ज़ह

बहुत ही निंदित, बहुत ही बदनाम, कुख्यात

इफ़्ज़ाह

निन्दा करना, बदनाम करना, भर्त्सना करना, फ़ज़ीहत करना।

अफ़ज़ल-उल-मुरसलीन

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की उपाधि जो देवदूतों में सबसे प्रतिष्ठित और सम्मानित हैं

अफ़ज़ल-उल-अंबिया

حضرت محمد مصطفیٰ صلعم جن کا مرتبہ کل نبیوں سے زیادہ ہے.

अफ़'ई-ए-ज़ह्हाक

वे कथित साँप जो प्राचीन ईरान के बादशाह ज़ह्हाक के काँधों पर निकल आए थे (कहा जाता है वह बड़ा अत्याचारी और शैतान का आज्ञाकारी था। उस के काँधों पर शैतान ने चुंबन दिया था और उस जगह दो साँप निकल आए थे। जब तक दो इंसानों का भेजा हर दिन उन्हें न खिलाया जाता था उस समय तक ज़ह्हाक को कष्ट पहुँचाते रहते थे)

हद से अफ़ज़ूँ

बहुत, अधिक, अथाह, बहुत ज़्यादा, प्रचुर मात्रा में (होना के साथ)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सब्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सब्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2