खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

सब्ज़

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का

सब्ज़ा

घास

सब्ज़-चेहरा

सुंदर चेहरा, ख़ूबसूरत चेहरा

सब्ज़-'ऐनक

धूप का चशमा, धानी चशमा, हरे रंग के शीशों की चशमा

सब्ज़ीना

साँवले रंग की प्रेमिका

सब्ज़ होना

हरा होना, हरा-भरा होना, प्रफुल्ल होना, बहार आना

सब्ज़-माया

(वनस्पति विज्ञान) हरा पदार्थ; के खाद्य पदार्थ

सब्ज़-काही

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

सब्ज़-तीला

कपास का कपड़ा

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सब्ज़ी

हरी घास और वनस्पति आदि। हरियाली।

सब्ज़ा-तर

हरी-भरी घास; हरियाली

सब्ज़-पैराहन

हरे लिबास पहने हुए होना, हरा पोशाक

सब्ज़ा-ए-ख़त

जिसकी पूँछ-दाढ़ी के बाल नये-नये निकले हों।

सब्ज़िया

हरे रंग से सम्बंधित, हरे रंग का, हरितमय

सब्ज़ा-ख़ेज़

हरा, हरा रंग, हरे रंग से रँगा हुआ।

सब्ज़ कारी होना

सरसब्ज़ होना, बिहार आना

सब्ज़ा-रंग

प्रेमिका

सब्ज़ा-ए-जौहर

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

सब्ज़ा-ए-नौरस

newly grown beard, vegetation

सब्ज़ हिलाली परचम

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

सब्ज़ा-ए-नौख़ेज़

ताज़ा ताज़ा नया नया सब्ज़ा, नई पत्तियाँ, कलियाँ, कोंपलें

सब्ज़ा-ज़ार

जहाँ हरियाली ही हरियाली हो, घास का मैदान, वो मैदान जो घास से ढका हो

सब्ज़ हिलाली झंडा

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

सब्ज़-पै

ill-starred, inauspicious

सब्ज़-ख़त

सुंदर प्रेमी जिसके गालों पर रुवाँ उगने से हरियाली झलकने लगी हो

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

सब्ज़क

हरे रंग का कौए के बराबर और उसके चेहरे से मिलता-जुलता पक्षी, चाष, नीलकंठ

सब्ज़-ख़ोर

رک : سبزی خور .

सब्ज़ा-रंगी

رک : سبز رنگی .

सब्ज़-पोश

जो या हरे रंग के कपड़े पहने हो, हरे रंग का वस्त्र धारण करने वाला, हरे रंग का कपड़ा पहनने वाला, हरितांबर

सब्ज़-लाैन

(نباتیات) پتّوں میں موجود ایک سبز ماّدہ جس کی وجہ سے پتے سبز نظر آتے ہیں .

सब्ज़-कोर

(मनोविज्ञान) एक रोग जिसमें रोगी को आमतौर पर हरा रंग दिखाई नहीं देता

सब्ज़ा लगना

हरा भरा होना, घास उगना, सब्ज़ा उगना

सब्ज़-रंग

(शाब्दिक) हरा रंग, हरे रंग का

सब्ज़-क़दम

जिसका आना अनिष्ट-कर हो, मनहूस क़दम, अशुभचरण

सब्ज़-डमर

काला राल

सब्ज़ा-ए-नौरुस्ता

ताज़ी हरियाली; नए- नए दाढ़ी- मूँछ के बाल निकलना

सब्ज़ा-आख़ूर

The green grass used as a fodder for horses and cattle.

सब्ज़-बख़्त

(लाक्षणिक) भाग्यवान्, खुशक़िस्मत, तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद

सब्ज़-पा

Unfortunate, unlucky, ill-omened.

सब्ज़ा-अंदाम

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

सब्ज़ा लहकना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ीनी

سبزینہ (رک) سے متعلق یا منسوب (تراکیب میں مُستعمل).

सब्ज़ान

greenery, green growth

सब्ज़ा चुराना

युक्ती सूझना; प्रभाव स्विकार करना, किसी जैसा होना

सब्ज़ीन

एक प्रकार का नीलम जो हरे रंग की होती है

सब्ज़-गुलशन

(लाक्षणिक) आसमान

सब्ज़-गुंबद

हरा गुम्बद, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद की क़ब्र के ऊपर हरा गुम्बद

सब्ज़-मख़मल

हरे रंग का मख़मल; (संकेतात्मक) घास, सब्ज़ा

सब्ज़ा बढ़ना

दाढ़ी का निकलना प्रारंभ होना, ख़त या दाढ़ी बढ़ना

सब्ज़-गाम

अच्छी ख़बर लाने वाला; जिसका आना शुभ हो

सब्ज़-बाम

सुंदर जवान, रूपवान जवान पुरुष

सब्ज़-कार

जिसके हाथ से काम अच्छी तरह निकले, जो हर काम सफलतापूर्वक करे।

सब्ज़ा लहलहाना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ा चमकाना

तलवार की तरह चमकना

सब्ज़-काई

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

सब्ज़वार

एक प्रकार की मुर्ग़ी जिसके सर पर चोटी होती है

सब्ज़ियाती

سبزہ سے منسوب ، سبزہ سے تعلق رکھنے والا ، نباتات سے متعلق .

सब्ज़ा-ए-रुख़्सार

a newly risen down on the face

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब्ज़ के अर्थदेखिए

सब्ज़

sabz•سَبْز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का
  • हरियाली भरा, ताज़गी और तरावट वाला
  • साँवला, सलोनी रंगत का प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रेमी अथवा प्रेमिका
  • काला रंग मिला हुआ सफ़ेद रंग का घोड़ा या घोड़ी, सरसती रंग से मिलता-जुलता
  • कच्चा, फल जो पका हुआ न हो
  • फल देने वाला, हरा-भरा, कामयाब, सफल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सब्ज़ी, सब्ज़ा का संक्षिप्त (समास में प्रचलित)

शे'र

बे-समर पेड़ों को चूमेंगे सबा के सब्ज़ लब

देख लेना ये ख़िज़ाँ बे-दस्त-ओ-पा रह जाएगी

अमजद इस्लाम अमजद

सब्ज़ मौसम से मुझे क्या लेना

शाख़ से अपनी जुदा हूँ बाबा

क़ैसर शमीम

आधे पेड़ पे सब्ज़ परिंदे आधा पेड़ आसेबी है

कैसे खुले ये राम-कहानी कौन सा हिस्सा मेरा है

अली अकबर नातिक़

हर दम दुआ-ए-आब-ओ-हवा माँगते रहे

नंगे दरख़्त सब्ज़ क़बा माँगते रहे

अनवर मीनाई

ज़माने सब्ज़ ओ सुर्ख़ ओ ज़र्द गुज़रे

ज़मीं लेकिन वही ख़ाकिस्तरी है

अब्दुल अहद साज़

English meaning of sabz

Adjective

  • green, verdant, flourishing
  • unripe

Noun, Masculine

  • beloved, sweetheart

سَبْز کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ہرا، ہرا رنگ، اخضر
  • بار آور، ہرا بھرا، کامیاب، سرخرو
  • سانولا، سلونی رنگت کا محبوب
  • (مجازاً) محبوب
  • سیاہی آمیز سفید رنگ کا گھوڑا یا گھوڑی، سرستی رنگ سے مشابہ
  • شاداب، تر و تازہ
  • کچّا، ناپختہ پھل

اسم، مذکر

  • سبزی، سبزہ کی تخفیف (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of sabz

Roman

  • haraa, haraa rang, aKhzar
  • baar aavar, haraabhara, kaamyaab, surKharu
  • saa.nvlaa, salonii rangat ka mahbuub
  • (majaazan) mahbuub
  • syaahii aamez safaid rang ka gho.Daa ya gho.Dii, sarastii rang se mushaabeh
  • shaadaab, tar-o-taaza
  • kachchaa, naapuKhtaa phal
  • sabzii, sabzaa kii taKhfiif (taraakiib me.n mustaamal

सब्ज़ के पर्यायवाची शब्द

अख़्ज़री हरा शादाब

सब्ज़ से संबंधित मुहावरे

खेत सब्ज़ करना

युद्ध शुरू करना, युद्ध का मैदान बनाना, जंग छेड़ देना, मैदान-ए-जंग बना देना, किसी को कामयाब करना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

सब्ज़ से संबंधित कहावतें

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

कोई निर्धनता की हालात में बड़ी बड़ी आशाएँ या ग़रीबी में अमीरों की रेस करे तो उस के प्रति कहते हैं

ज़ालिम सर सब्ज़ नहीं होता

अत्यचारी को उसका अत्याचार पनपने नहीं देता, अत्याचारी संतान और इच्छा से अभागा रहता है, अत्याचारी वंचित एवं असफ़ल रहता है

सब्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121
क़ब्ज़ जब्ज़ दब्ज़ नब्ज़
सरसब्ज़
पेश-क़ब्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सब्ज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़त्त-ए-सब्ज़ पहलू-सब्ज़ बख़्त-ए-सब्ज़ बर्ग-ए-सब्ज़ बाग़-ए-सब्ज़ सब्ज़-क़दम सब्ज़-क़दमी सब्ज़-गुंबद सब्ज़-चाए सब्ज़-परी सब्ज़-पा सब्ज़-पाई
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सब्ज़

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का

सब्ज़ा

घास

सब्ज़-चेहरा

सुंदर चेहरा, ख़ूबसूरत चेहरा

सब्ज़-'ऐनक

धूप का चशमा, धानी चशमा, हरे रंग के शीशों की चशमा

सब्ज़ीना

साँवले रंग की प्रेमिका

सब्ज़ होना

हरा होना, हरा-भरा होना, प्रफुल्ल होना, बहार आना

सब्ज़-माया

(वनस्पति विज्ञान) हरा पदार्थ; के खाद्य पदार्थ

सब्ज़-काही

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

सब्ज़-तीला

कपास का कपड़ा

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सब्ज़ी

हरी घास और वनस्पति आदि। हरियाली।

सब्ज़ा-तर

हरी-भरी घास; हरियाली

सब्ज़-पैराहन

हरे लिबास पहने हुए होना, हरा पोशाक

सब्ज़ा-ए-ख़त

जिसकी पूँछ-दाढ़ी के बाल नये-नये निकले हों।

सब्ज़िया

हरे रंग से सम्बंधित, हरे रंग का, हरितमय

सब्ज़ा-ख़ेज़

हरा, हरा रंग, हरे रंग से रँगा हुआ।

सब्ज़ कारी होना

सरसब्ज़ होना, बिहार आना

सब्ज़ा-रंग

प्रेमिका

सब्ज़ा-ए-जौहर

رک : سبزہ معنی نمبر ۶

सब्ज़ा-ए-नौरस

newly grown beard, vegetation

सब्ज़ हिलाली परचम

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

सब्ज़ा-ए-नौख़ेज़

ताज़ा ताज़ा नया नया सब्ज़ा, नई पत्तियाँ, कलियाँ, कोंपलें

सब्ज़ा-ज़ार

जहाँ हरियाली ही हरियाली हो, घास का मैदान, वो मैदान जो घास से ढका हो

सब्ज़ हिलाली झंडा

پاکستان کا ہرا جھنڈا جس میں چان٘د اور تارہ بنا ہوتا ہے ، ہرے اور سفید رن٘گ کا پاکستانی پرچم.

सब्ज़-पै

ill-starred, inauspicious

सब्ज़-ख़त

सुंदर प्रेमी जिसके गालों पर रुवाँ उगने से हरियाली झलकने लगी हो

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

सब्ज़क

हरे रंग का कौए के बराबर और उसके चेहरे से मिलता-जुलता पक्षी, चाष, नीलकंठ

सब्ज़-ख़ोर

رک : سبزی خور .

सब्ज़ा-रंगी

رک : سبز رنگی .

सब्ज़-पोश

जो या हरे रंग के कपड़े पहने हो, हरे रंग का वस्त्र धारण करने वाला, हरे रंग का कपड़ा पहनने वाला, हरितांबर

सब्ज़-लाैन

(نباتیات) پتّوں میں موجود ایک سبز ماّدہ جس کی وجہ سے پتے سبز نظر آتے ہیں .

सब्ज़-कोर

(मनोविज्ञान) एक रोग जिसमें रोगी को आमतौर पर हरा रंग दिखाई नहीं देता

सब्ज़ा लगना

हरा भरा होना, घास उगना, सब्ज़ा उगना

सब्ज़-रंग

(शाब्दिक) हरा रंग, हरे रंग का

सब्ज़-क़दम

जिसका आना अनिष्ट-कर हो, मनहूस क़दम, अशुभचरण

सब्ज़-डमर

काला राल

सब्ज़ा-ए-नौरुस्ता

ताज़ी हरियाली; नए- नए दाढ़ी- मूँछ के बाल निकलना

सब्ज़ा-आख़ूर

The green grass used as a fodder for horses and cattle.

सब्ज़-बख़्त

(लाक्षणिक) भाग्यवान्, खुशक़िस्मत, तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद

सब्ज़-पा

Unfortunate, unlucky, ill-omened.

सब्ज़ा-अंदाम

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

सब्ज़ा लहकना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ीनी

سبزینہ (رک) سے متعلق یا منسوب (تراکیب میں مُستعمل).

सब्ज़ान

greenery, green growth

सब्ज़ा चुराना

युक्ती सूझना; प्रभाव स्विकार करना, किसी जैसा होना

सब्ज़ीन

एक प्रकार का नीलम जो हरे रंग की होती है

सब्ज़-गुलशन

(लाक्षणिक) आसमान

सब्ज़-गुंबद

हरा गुम्बद, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद की क़ब्र के ऊपर हरा गुम्बद

सब्ज़-मख़मल

हरे रंग का मख़मल; (संकेतात्मक) घास, सब्ज़ा

सब्ज़ा बढ़ना

दाढ़ी का निकलना प्रारंभ होना, ख़त या दाढ़ी बढ़ना

सब्ज़-गाम

अच्छी ख़बर लाने वाला; जिसका आना शुभ हो

सब्ज़-बाम

सुंदर जवान, रूपवान जवान पुरुष

सब्ज़-कार

जिसके हाथ से काम अच्छी तरह निकले, जो हर काम सफलतापूर्वक करे।

सब्ज़ा लहलहाना

पौधों का हरा होना

सब्ज़ा चमकाना

तलवार की तरह चमकना

सब्ज़-काई

گہرا سبز رنگ جو کائی کے مانند ہو ، گہرے ہرے رن٘گ کا ، مون٘گیا .

सब्ज़वार

एक प्रकार की मुर्ग़ी जिसके सर पर चोटी होती है

सब्ज़ियाती

سبزہ سے منسوب ، سبزہ سے تعلق رکھنے والا ، نباتات سے متعلق .

सब्ज़ा-ए-रुख़्सार

a newly risen down on the face

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सब्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सब्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2