color or colored, complexion

سمجھنا

رک ؛ فامنا

سمجھنا.

one who understands, understanding

to understand, comprehend, apprehend, perceive

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

wisdom and intelligence

سمجھ دینا ، عقل و شعور دینا ، آگاہ کرنا ، ہدایت دینا ، متنبہ کرنا.

intelligent, sharp, acute

intelligence, incisiveness

understanding and senses

wisdom, sagacity, insight, understanding, intelligence, sharpness

سمجھ میں آنا ، عقل میں آنا.

understanding, knowledge

mutual understanding, entente cordiale

intelligence and wisdom

wisdom and insight drawn from the sayings and commands of the prophets

poor understanding

ٹھیک سمجھ

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

understanding

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

to make someone understand, explain, advise, instruct

to understand, realize, acknowledge, know, be aware of

admonish, caution, chastise

تنبیہہ ہونا.

بے وقوفی کی باتیں کرنا، بنا عقل ہونا، احمق ہونا

understood, intelligent, wise, prudent

perception, comprehension, understanding

समझने के योग्य

knowledge, understanding, comprehension, common sense, wisdom, sagacity

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

to admonish, caution, warn, advise

admonition, warning, caution

عن٘بر کے رن٘گ کا ، خاکستری ۔

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

of red color, tulip or red coloured, red faced person means dearly loved

black, of black, of dark complexion

black color, of dark complexion

خوشبو کے مانند لطیف اور نازک .

ruby-coloured

عنبر کے رنگ کا، عنبر جیسا، خاکستری رنگت کا

red and brightly colored like flame, gorgeous, gaudy

گہرا سرخ، سیاہی مائل سرخ

tulip-colored wine which is extremely red in hue

سیاہی مائل آسمان

عنبر کی رنگ کی زُلفیں ، بُھورے رنگ کے بال.

black coloured tresses

परियों-जैसे गोरे रंगवाला (वाली) ।।

जिसके शरीर का रंग लाल हो, रक्तांग।।

چھریرے جسم کا ، دُبلا پتلا ؛ مراد : نازک اندام ، محبوب ، معشوق ۔

blue (usually used for sky)

پیلا ، پیلے رنگ کا ، پیلا پن لیے ہوئے .

green-coloured

white, white coloured, blond

سونے کے رن٘گ کا ، سنہرا.

of blue color, (generally uses for sky) blue bodied, Krishna

نیلا یا سبز رنگ، مینا رنگ

jet black