Search results

Saved words

Showing results for "sabiil"

muraaqaba

watch, observation, contemplation, meditation, guarding (Especially of the Divine), paying regard or consideration (to)

muraaqabe

meditation in seclusion, contemplations

muraaqaba baa.ndhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba jamnaa

to attain meditative quality in contemplation

muraaqaba rakhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba-e-bahrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں آدمی یہ تصور کرتا ہے کہ میرے چاروں طرف اور اوپر نیچے دریا ہی دریا ہے اور میں اس میں ڈوبا ہوا ہوں

muraaqaba-e-barrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں اپنے آپ کو لق و دق بیابان میں تصور کیا جائے

muraaqabat

care, attention, surveillance

muraaqabaat

meditations, contemplations

muraaqabe me.n jaanaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n honaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n rahnaa

to be in constant meditation

muraaqabe me.n gum honaa

to be lost in meditation, to be lost in contemplation

Gair-muraqqaba

رک : مترقبہ.

Meaning ofSee meaning sabiil in English, Hindi & Urdu

sabiil

सबील•سَبِیل

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: s-b-l

English meaning of sabiil

Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

achchhī guzar rahī hai dil-e-ḳhud-kafīl se

lañgar se roTī lete haiñ paanī sabīl se

achchhi guzar rahi hai dil-e-KHud-kafil se

langar se roTi lete hain pani sabil se

Ahmad Javaid

koī sabīl ki pyāse panāh māñgte haiñ

safar kī raah meñ parchhā.iyāñ bichhāyā kar

koi sabil ki pyase panah mangte hain

safar ki rah mein parchhaiyan bichhaya kar

Saqi Faruqi

zindagī apne rog se hai tabāh

aur darmāñ kī kuchh sabīl nahīñ

zindagi apne rog se hai tabah

aur darman ki kuchh sabil nahin

Jaun Eliya

सबील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

سَبِیل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ۱. راہ ، راستہ ، سڑک.
  • ۲. تدبیر ، وسیلہ ، ذریعہ ، طریقہ ؛ سبب ، بندوبست.
  • ۳. (i) پیاؤ ، پانی ، دودھ یا شربت مُفت پلانے کی جگہ یا اہتمام.
  • (ii) وہ شے جو وقفِ عام کی گئی ہو ، پانی ، دودھ یا شربت وغیرہ جوعام طور سے ثواب کی خاطِر پلایا جائے.
  • ۴. حسبِ ضرورت پانی جمع رکھنے کی پُختہ بنی ہوئی جگہ ، خزانۂ آب ، سقایہ.
  • ۵. (فِقہ) طلب ، مانگ .

Urdu meaning of sabiil

Roman

  • ۱. raah, raasta, sa.Dak
  • ۲. tadbiir, vasiila, zariiyaa, tariiqa ; sabab, band-o-bast
  • ۳. (i) pyaa.uu, paanii, duudh ya sharbat mufat pilaane kii jagah ya ehtimaam
  • (ii) vo shaiy jo vaqf-e-aam kii ga.ii ho, paanii, duudh ya sharbat vaGaira jo aam taur se savaab kii khaatir pilaayaa jaaye
  • ۴. hasab-e-zaruurat paanii jamaa rakhne kii puKhtaa banii hu.ii jagah, Khazaanaa-e-aab, saqaayah
  • ۵. (fikh) talab, maang

Synonyms of sabiil

ravish raah raasta

Idioms of sabiil

sabiil lagaanaa

install a free wayside water stall, Metaphorically: dedicated something to others, to generalized

Rhyming words of sabiil

121 2121
chhabiil nabiil qabiil
bar-sabiil salsabiil
More on Qaafiya

Compound words of sabiil

bar-sabiil bar-sabiil-e-shikaayat ibnus-sabiil

Related searched words

muraaqaba

watch, observation, contemplation, meditation, guarding (Especially of the Divine), paying regard or consideration (to)

muraaqabe

meditation in seclusion, contemplations

muraaqaba baa.ndhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba jamnaa

to attain meditative quality in contemplation

muraaqaba rakhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba-e-bahrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں آدمی یہ تصور کرتا ہے کہ میرے چاروں طرف اور اوپر نیچے دریا ہی دریا ہے اور میں اس میں ڈوبا ہوا ہوں

muraaqaba-e-barrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں اپنے آپ کو لق و دق بیابان میں تصور کیا جائے

muraaqabat

care, attention, surveillance

muraaqabaat

meditations, contemplations

muraaqabe me.n jaanaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n honaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n rahnaa

to be in constant meditation

muraaqabe me.n gum honaa

to be lost in meditation, to be lost in contemplation

Gair-muraqqaba

رک : مترقبہ.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of sabeel, English meaning of sabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sabiil)

Name

Email

Comment

Submit

sabiil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2