Search results

Saved words

Showing results for "sabiil"

maa'siyat

disobedience, sin, transgression

maa'siyat-kosh

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

maa'siyat-kesh

معصیت کوش ، نافرمان ، گناہ گار ، عادی نافرمان ؛ (مجازاً) ، غافل ۔

maa'siyat-kaar

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

maa'siyat-koshii

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

maa'siyat-shi'aar

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

maa'siyat-kaarii

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

maa'siyat dhulnaa

گناہ سے نجات ملنا ، بخشش ہونا ۔

maa'siyat-e-ilaahii

atheism

be-maa'siyat

without fault

aaluuda-e-maa'siyat

stained in sins

baar-e-maa'siyat

burden of sins

ifraat-e-maa'siyat

excess of sinning

kaffaara-e-maa'siyat

the expiation of sins, from which sins are removed, imposed punishment for regretting for mistakes

aa'maal-e-maa'siyat

sinful deeds

Meaning ofSee meaning sabiil in English, Hindi & Urdu

sabiil

सबील•سَبِیل

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: s-b-l

English meaning of sabiil

Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

achchhī guzar rahī hai dil-e-ḳhud-kafīl se

lañgar se roTī lete haiñ paanī sabīl se

achchhi guzar rahi hai dil-e-KHud-kafil se

langar se roTi lete hain pani sabil se

Ahmad Javaid

koī sabīl ki pyāse panāh māñgte haiñ

safar kī raah meñ parchhā.iyāñ bichhāyā kar

koi sabil ki pyase panah mangte hain

safar ki rah mein parchhaiyan bichhaya kar

Saqi Faruqi

zindagī apne rog se hai tabāh

aur darmāñ kī kuchh sabīl nahīñ

zindagi apne rog se hai tabah

aur darman ki kuchh sabil nahin

Jaun Eliya

सबील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

سَبِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ۱. راہ ، راستہ ، سڑک.
  • ۲. تدبیر ، وسیلہ ، ذریعہ ، طریقہ ؛ سبب ، بندوبست.
  • ۳. (i) پیاؤ ، پانی ، دودھ یا شربت مُفت پلانے کی جگہ یا اہتمام.
  • (ii) وہ شے جو وقفِ عام کی گئی ہو ، پانی ، دودھ یا شربت وغیرہ جوعام طور سے ثواب کی خاطِر پلایا جائے.
  • ۴. حسبِ ضرورت پانی جمع رکھنے کی پُختہ بنی ہوئی جگہ ، خزانۂ آب ، سقایہ.
  • ۵. (فِقہ) طلب ، مانگ .

Urdu meaning of sabiil

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. raah, raasta, sa.Dak
  • ۲. tadbiir, vasiila, zariiyaa, tariiqa ; sabab, band-o-bast
  • ۳. (i) pyaa.uu, paanii, duudh ya sharbat mufat pilaane kii jagah ya ehtimaam
  • (ii) vo shaiy jo vaqf-e-aam kii ga.ii ho, paanii, duudh ya sharbat vaGaira jo aam taur se savaab kii khaatir pilaayaa jaaye
  • ۴. hasab-e-zaruurat paanii jamaa rakhne kii puKhtaa banii hu.ii jagah, Khazaanaa-e-aab, saqaayah
  • ۵. (fikh) talab, maang

Synonyms of sabiil

ravish raah raasta

Idioms of sabiil

sabiil lagaanaa

install a free wayside water stall, Metaphorically: dedicated something to others, to generalized

Rhyming words of sabiil

121 2121
chhabiil nabiil qabiil
bar-sabiil salsabiil
More on Qaafiya

Compound words of sabiil

bar-sabiil bar-sabiil-e-shikaayat ibnus-sabiil

Related searched words

maa'siyat

disobedience, sin, transgression

maa'siyat-kosh

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

maa'siyat-kesh

معصیت کوش ، نافرمان ، گناہ گار ، عادی نافرمان ؛ (مجازاً) ، غافل ۔

maa'siyat-kaar

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

maa'siyat-koshii

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

maa'siyat-shi'aar

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

maa'siyat-kaarii

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

maa'siyat dhulnaa

گناہ سے نجات ملنا ، بخشش ہونا ۔

maa'siyat-e-ilaahii

atheism

be-maa'siyat

without fault

aaluuda-e-maa'siyat

stained in sins

baar-e-maa'siyat

burden of sins

ifraat-e-maa'siyat

excess of sinning

kaffaara-e-maa'siyat

the expiation of sins, from which sins are removed, imposed punishment for regretting for mistakes

aa'maal-e-maa'siyat

sinful deeds

Showing search results for: English meaning of sabeel, English meaning of sabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sabiil)

Name

Email

Comment

Submit

sabiil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2