Search results
Saved words
Showing results for "sabiil"
Meaning ofSee meaning sabiil in English, Hindi & Urdu
English meaning of sabiil
Explanatory Video
Sher Examples
achchhī guzar rahī hai dil-e-ḳhud-kafīl se
lañgar se roTī lete haiñ paanī sabīl se
achchhi guzar rahi hai dil-e-KHud-kafil se
langar se roTi lete hain pani sabil se
koī sabīl ki pyāse panāh māñgte haiñ
safar kī raah meñ parchhā.iyāñ bichhāyā kar
koi sabil ki pyase panah mangte hain
safar ki rah mein parchhaiyan bichhaya kar
zindagī apne rog se hai tabāh
aur darmāñ kī kuchh sabīl nahīñ
zindagi apne rog se hai tabah
aur darman ki kuchh sabil nahin
सबील के हिंदी अर्थ
سَبِیل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- ۱. راہ ، راستہ ، سڑک.
- ۲. تدبیر ، وسیلہ ، ذریعہ ، طریقہ ؛ سبب ، بندوبست.
- ۳. (i) پیاؤ ، پانی ، دودھ یا شربت مُفت پلانے کی جگہ یا اہتمام.
- (ii) وہ شے جو وقفِ عام کی گئی ہو ، پانی ، دودھ یا شربت وغیرہ جوعام طور سے ثواب کی خاطِر پلایا جائے.
- ۴. حسبِ ضرورت پانی جمع رکھنے کی پُختہ بنی ہوئی جگہ ، خزانۂ آب ، سقایہ.
- ۵. (فِقہ) طلب ، مانگ .
Urdu meaning of sabiil
- Roman
- Urdu
- ۱. raah, raasta, sa.Dak
- ۲. tadbiir, vasiila, zariiyaa, tariiqa ; sabab, band-o-bast
- ۳. (i) pyaa.uu, paanii, duudh ya sharbat mufat pilaane kii jagah ya ehtimaam
- (ii) vo shaiy jo vaqf-e-aam kii ga.ii ho, paanii, duudh ya sharbat vaGaira jo aam taur se savaab kii khaatir pilaayaa jaaye
- ۴. hasab-e-zaruurat paanii jamaa rakhne kii puKhtaa banii hu.ii jagah, Khazaanaa-e-aab, saqaayah
- ۵. (fikh) talab, maang
Synonyms of sabiil
Idioms of sabiil
Compound words of sabiil
Related searched words
lup.Dii
a lump of anything moist, a lump of dough made with fine flour and oil (commonly used in massage of newborn children)
lap kaa.Dh ke
مٹھی بھرکم کر کے، گنوار، ترکاری وغیرہ خریدیں تو اس کے بدلے اناج دیتے ہیں کوئی دو حصے اناج لیکر دیتا ہے کوئی برابر تول دیتا ہے کوئی صرف ایک لپ نکال کر دیتا ہے
samdhan kaa takvaa chubh chubh jaa, haath kaa lapkaa kabhii na jaa
انسان کو جب کوئی بُری عادت پڑ جاتی ہے تو چاہے اس کی وجہ سے کیسی ہی ذلت یا تکلیف ہو وہ عادت کبھی نہیں جاتی. چوری کی عادی ایک عورت نے اپنی سمدھن کے گھر سے چرخے کا تکلا چُرا کر اپنے نیفے میں رکھ لیا ، وہ تکلا چبھ چبھ جاتا تھا جس سے وہ بیکل تھی اور بار بار کہتی سمدھن کا تکلا چُبھ چُبھ جا. میرے ہاتھ کا لپکا کبھی نہ جا.
samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, haath, kaa lapkaa kabhii na jaa
انسان کو جب کوئی بُری عادت پڑ جاتی ہے تو چاہے اس کی وجہ سے کیسی ہی ذلت یا تکلیف ہو وہ عادت کبھی نہیں جاتی. چوری کی عادی ایک عورت نے اپنی سمدھن کے گھر سے چرخے کا تکلا چُرا کر اپنے نیفے میں رکھ لیا ، وہ تکلا چبھ چبھ جاتا تھا جس سے وہ بیکل تھی اور بار بار کہتی سمدھن کا تکلا چُبھ چُبھ جا. میرے ہاتھ کا لپکا کبھی نہ جا.
samdhan kaa taklaa chubh chubh jaa, chorii kaa lapkaa kabhii na jaa
انسان کو جب کوئی بُری عادت پڑ جاتی ہے تو چاہے اس کی وجہ سے کیسی ہی ذلت یا تکلیف ہو وہ عادت کبھی نہیں جاتی. چوری کی عادی ایک عورت نے اپنی سمدھن کے گھر سے چرخے کا تکلا چُرا کر اپنے نیفے میں رکھ لیا ، وہ تکلا چبھ چبھ جاتا تھا جس سے وہ بیکل تھی اور بار بار کہتی سمدھن کا تکلا چُبھ چُبھ جا. میرے ہاتھ کا لپکا کبھی نہ جا.
Showing search results for: English meaning of sabeel, English meaning of sabil
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiiq
रक़ीक़
.رَقِیْق
thin, fine
[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafiiq
शफ़ीक़
.شَفِیق
kind friend, tender, merciful
[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razzaaq
रज़्ज़ाक़
.رَزّاق
provider of food, sustainer
[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashish
कशिश
.کَشِش
attraction, allurement, magnetism
[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaaq
अस्बाक़
.اَسْباق
lessons, portions of text book
[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, agreement
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kufr
कुफ़्र
.کُفْر
to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude
[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
a niche, a shelf
[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaqq
शक़्क़
.شَقّ
splitting, cleaving, tearing
[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (sabiil)
sabiil
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone