खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सबील" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रेम

माया और लोभ

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

प्रेम-पत्र

प्रेमी या प्रेमिका द्वारा एक दूसरे को लिखा जाने वाला पत्र, वह पत्र जिसमें प्रेम भाव की अभिव्यक्ति हो

प्रेम-भक्त

devoted to the exercise of love

प्रेमी

प्रेम से संबद्ध, मोहब्बत का, मोहब्बत करने वाला, 'आशिक़

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

प्रेम-वत्त

رک : پریم وان.

प्रेम-पाती

प्रेम-पत्र, प्यार में लिखे गए पत्र

प्रेम-अग्नी

प्रेम की तड़प, प्रेम की तीव्र, आकांक्षा

प्रेम-वान

full of love, affectionate

प्रेम-लता

एक बेल का नाम जिसे 'इशक़-ए-पेचाँ' कहते हैं

प्रेमिका

माशूक़ा, दिलरुबा, प्रिया, महबूबा

प्रेमिका

महबूबा, माशूक़ा, प्रेमिका

प्रेम-अश्लुकी

प्राचीन रागों में से एक राग जो अब प्रचलित नहीं है

प्रेमवती

पत्नी

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

प्रेम-कथा

प्रेमकहानी, प्रेम संबंधी आख्यान, प्यार की कहानि

प्रेम-सागर

शाब्दिक: प्रेम का समुंदर, अर्थात: इश्वर का एक नाम, भागवत प्राण के दसवें भाग या अध्याय का नाम जिसमें कृष्ण जी के प्रेम का हाल दर्ज है

प्रेम-कहानी

वह कथा या कहानी जिसमें प्रेम और शृंगार की प्रधानता हो, प्रणयकथा, प्रेमगाथा, मुहब्बत की दास्तान, प्रेमकथा, प्यार की कहानी

प्रेम की बत्तियाँ

Love conversation, sweet conversation.

प्रेमल

प्यार से परिपूर्ण; प्रेममय; प्यार-भरा।

प्रेमरस

प्यार का जज्बा, प्रेम लीला, शराबे उलफ़त, प्रेम का सार

प्रेम रखना

love, be in love with, be a fast friend

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

ईश्वर को पाना बहुत कठिन है यदि पा ले तो इससे बढ़ कर कुछ नहीं न पाए तो तबाह हो जाए

उठा बबूला प्रेम का तिन का चढ़ा अकास, तिन का तिन में मिल गया तिन का तिन के पास

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सबील के अर्थदेखिए

सबील

sabiil•سَبِیل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-ल

सबील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अच्छी गुज़र रही है दिल-ए-ख़ुद-कफ़ील से

लंगर से रोटी लेते हैं पानी सबील से

अहमद जावेद

कोई सबील कि प्यासे पनाह माँगते हैं

सफ़र की राह में परछाइयाँ बिछाया कर

साक़ी फ़ारुक़ी

ज़िंदगी अपने रोग से है तबाह

और दरमाँ की कुछ सबील नहीं

जौन एलिया

English meaning of sabiil

Noun, Feminine

سَبِیل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ۱. راہ ، راستہ ، سڑک.
  • ۲. تدبیر ، وسیلہ ، ذریعہ ، طریقہ ؛ سبب ، بندوبست.
  • ۳. (i) پیاؤ ، پانی ، دودھ یا شربت مُفت پلانے کی جگہ یا اہتمام.
  • (ii) وہ شے جو وقفِ عام کی گئی ہو ، پانی ، دودھ یا شربت وغیرہ جوعام طور سے ثواب کی خاطِر پلایا جائے.
  • ۴. حسبِ ضرورت پانی جمع رکھنے کی پُختہ بنی ہوئی جگہ ، خزانۂ آب ، سقایہ.
  • ۵. (فِقہ) طلب ، مانگ .

Urdu meaning of sabiil

Roman

  • ۱. raah, raasta, sa.Dak
  • ۲. tadbiir, vasiila, zariiyaa, tariiqa ; sabab, band-o-bast
  • ۳. (i) pyaa.uu, paanii, duudh ya sharbat mufat pilaane kii jagah ya ehtimaam
  • (ii) vo shaiy jo vaqf-e-aam kii ga.ii ho, paanii, duudh ya sharbat vaGaira jo aam taur se savaab kii khaatir pilaayaa jaaye
  • ۴. hasab-e-zaruurat paanii jamaa rakhne kii puKhtaa banii hu.ii jagah, Khazaanaa-e-aab, saqaayah
  • ۵. (fikh) talab, maang

सबील के पर्यायवाची शब्द

रविश राह रास्ता

सबील से संबंधित मुहावरे

सबील लगाना

पानी, शर्बत या दूध निःशुल्क पिलाना, प्याऊ लगाना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ को दूसरों के समर्पित कर देना, आम कर देना, सस्ता कर देना

सबील के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
क़बील छबील नबील
बर-सबील सलसबील
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सबील के यौगिक शब्द

इब्नुस-सबील बर-सबील बर-सबील-ए-शिकायत

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्रेम

माया और लोभ

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

प्रेम-पत्र

प्रेमी या प्रेमिका द्वारा एक दूसरे को लिखा जाने वाला पत्र, वह पत्र जिसमें प्रेम भाव की अभिव्यक्ति हो

प्रेम-भक्त

devoted to the exercise of love

प्रेमी

प्रेम से संबद्ध, मोहब्बत का, मोहब्बत करने वाला, 'आशिक़

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

प्रेम-वत्त

رک : پریم وان.

प्रेम-पाती

प्रेम-पत्र, प्यार में लिखे गए पत्र

प्रेम-अग्नी

प्रेम की तड़प, प्रेम की तीव्र, आकांक्षा

प्रेम-वान

full of love, affectionate

प्रेम-लता

एक बेल का नाम जिसे 'इशक़-ए-पेचाँ' कहते हैं

प्रेमिका

माशूक़ा, दिलरुबा, प्रिया, महबूबा

प्रेमिका

महबूबा, माशूक़ा, प्रेमिका

प्रेम-अश्लुकी

प्राचीन रागों में से एक राग जो अब प्रचलित नहीं है

प्रेमवती

पत्नी

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

प्रेम-कथा

प्रेमकहानी, प्रेम संबंधी आख्यान, प्यार की कहानि

प्रेम-सागर

शाब्दिक: प्रेम का समुंदर, अर्थात: इश्वर का एक नाम, भागवत प्राण के दसवें भाग या अध्याय का नाम जिसमें कृष्ण जी के प्रेम का हाल दर्ज है

प्रेम-कहानी

वह कथा या कहानी जिसमें प्रेम और शृंगार की प्रधानता हो, प्रणयकथा, प्रेमगाथा, मुहब्बत की दास्तान, प्रेमकथा, प्यार की कहानी

प्रेम की बत्तियाँ

Love conversation, sweet conversation.

प्रेमल

प्यार से परिपूर्ण; प्रेममय; प्यार-भरा।

प्रेमरस

प्यार का जज्बा, प्रेम लीला, शराबे उलफ़त, प्रेम का सार

प्रेम रखना

love, be in love with, be a fast friend

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

ईश्वर को पाना बहुत कठिन है यदि पा ले तो इससे बढ़ कर कुछ नहीं न पाए तो तबाह हो जाए

उठा बबूला प्रेम का तिन का चढ़ा अकास, तिन का तिन में मिल गया तिन का तिन के पास

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laqab

लक़ब

.

لَقَب

Origin : Arabic
Noun

appellation of honour, title, epithet

[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaKHs

शख़्स

.

شَخْص

Origin : Arabic
Noun

person, individual, being

[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaar-aamad

कार-आमद

.

کار آمد

Origin : Persian
Adjective

useful, helpful, usable, utilitarian

[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rasm-ul-KHat

रस्म-उल-ख़त

.

رَسْمُ الْخَط

Origin : Arabic
Noun

style or system of writing, script

[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaadaar

वफ़ादार

.

وَفادار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, trusty, true, loyal

[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musattah

मुसत्तह

.

مُسَطَّح

Origin : Arabic
Adjective

made even, plane, level

[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-hamvaar

ना-हमवार

.

نا ہَموار

Origin : Persian
Adjective

uneven, not level, irregular

[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair-KHvaahii

ख़ैर-ख़्वाही

.

خَیر خواہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

a.nguurii

अंगूरी

.

اَن٘گُوری

Origin : Persian
Adjective

made of grape, grape wine, grapy

[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सबील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सबील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2