Search results

Saved words

Showing results for "sabaa-KHiraam"

baa'd

after, since, subsequent, latter

ba'dahu

after which, after that, afterwards, then

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-azii.n

after this

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-az-aadaab

after salutation

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd az KHaraabii basra

with great difficulty having had to eat the humble pie

baa'd-e-shaam

after evening

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-safar

after the journey

baa'dal-mautaa

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'd-e-kaa'ba

after kaabaa

baa'd-e-vasl

after union

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-shabaab

after youth

baa'd-e-iz.haar

after expressing

baa'd-e-nafrat

after hate

baa'd-e-vafaat

after death

baa'd-e-visaal

after union

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-muddat

after a long time

baa'd-e-takmiil

after completion

baa'd-e-koshish

after trying, effort

baa'd-e-shahaadat

after martyrdom

baa'd-e-firaaq

after separation

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'd-e-'anaasir

after the elements

baa'd-e-haziimat

after defeat

baa'd-e-vilaadat

after birth, after coming into the world

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'd-e-KHizaa.n

after autumn

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

baa'd-e-sahraa-e-talab

beyond the desert of desire

baa'd-e-makii.n

after resident

Meaning ofSee meaning sabaa-KHiraam in English, Hindi & Urdu

sabaa-KHiraam

सबा-ख़िराम•صبا خرام

Vazn : 12121

English meaning of sabaa-KHiraam

Persian, Arabic - Adjective, Singular

  • breeze-like movement, fast runner, metaphorically: fast running horse

Sher Examples

hamāre dasht-e-talab se sabā-ḳhirām gayā

vo apnī nok-e-palak par jahāñ sañbhāle hue

hamare dasht-e-talab se saba-KHiram gaya

wo apni nok-e-palak par jahan sanbhaale hue

Naseem Ajmal

na tez-rau the na joinda-e-maqām the ham

vo ham-safar thā to kaise sabā-ḳhirām the ham

na tez-rau the na joinda-e-maqam the hum

wo ham-safar tha to kaise saba-KHiram the hum

Khawar Ahmad

zāhir meñ sabā-ḳhirām ḳhushbū

bātin meñ nifāq pal rahā hai

zahir mein saba-KHiram KHushbu

baatin mein nifaq pal raha hai

Ayub Khawar

सबा-ख़िराम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण, एकवचन

  • सबा की तरह इठलाकर चलने वाला, मृदुगामिनी, तेज़ रफ़्तार, प्रतीकात्मक:: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

صبا خرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت، واحد

  • صبا کی طرح اٹھلا کر دھیرے دھیرے چلنے والی، تیز رفتار، کنایتہً: تیز رفتار گھوڑا

Urdu meaning of sabaa-KHiraam

  • Roman
  • Urdu

  • subah kii tarah iThlaa kar dhiire dhiire chalne vaalii, tez raftaar, kanaa.etnah tez raftaar gho.Daa

Related searched words

baa'd

after, since, subsequent, latter

ba'dahu

after which, after that, afterwards, then

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-azii.n

after this

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-az-aadaab

after salutation

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd az KHaraabii basra

with great difficulty having had to eat the humble pie

baa'd-e-shaam

after evening

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-safar

after the journey

baa'dal-mautaa

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'd-e-kaa'ba

after kaabaa

baa'd-e-vasl

after union

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-shabaab

after youth

baa'd-e-iz.haar

after expressing

baa'd-e-nafrat

after hate

baa'd-e-vafaat

after death

baa'd-e-visaal

after union

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-muddat

after a long time

baa'd-e-takmiil

after completion

baa'd-e-koshish

after trying, effort

baa'd-e-shahaadat

after martyrdom

baa'd-e-firaaq

after separation

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'd-e-'anaasir

after the elements

baa'd-e-haziimat

after defeat

baa'd-e-vilaadat

after birth, after coming into the world

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'd-e-KHizaa.n

after autumn

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

baa'd-e-sahraa-e-talab

beyond the desert of desire

baa'd-e-makii.n

after resident

Showing search results for: English meaning of sabaakhiraam, English meaning of sabakhiram

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sabaa-KHiraam)

Name

Email

Comment

Submit

sabaa-KHiraam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2