खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब बात खोटी, पहले दाल रोटी" शब्द से संबंधित परिणाम

खोटी

failure/ counterfeit/ fake

कहते

'कहना' का बहु. तथा लघु

ख़ूती

लगान लेना

खोटी की

۔بَدی کی۔

खोटी जड़ना

किसी के हक़ में बुरा कहना

खोटी होना

(रास्ते या मंज़िल आदि के साथ) रुकावट पड़ना, देरी हो जाना

खोटी-सा'अत

inauspicious moment

खोटी सुनना

गाली सुनना

खूँटी

घोड़े वगैरह का क़द

खोटी करना

खोट मिलाना चाशनी देना, केवाम बनान, मिलौनी मिलाना

खोटी कहना

किसी के पक्ष में बुरा कहना, किसी के विरुद्ध कहना, पीठ पीछे बुराई करना

खोटी बोलना

गाली देना

खुंटी

رک : کھونٹی.

खोटी-बात

बुरी बात, धोके की बात, अधूरी बात, झूटी बात

खोटी-धात

ملاوٹ والی دھات ، ناقص دھات.

खोटी ज़बान बोलना

To use foul language.

खोटी राह चलना

ग़लत रास्ते पर चलना, बुरा चाल-चलन अपनाना

खोटी-चाल

ناقص وضع، بُرا چلن

खोटी सुनाना

गाली देना

खोटी-रक़म

खोटी धात की बनी हुई चीज़ विशेष रूप से ज़ेवर, खोटा ज़ेवर

खोटी-घड़ी

मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, बुरा वक़्त, बुरा समय

खोटी-क़िस्मत

بُرا مقدر ، بد نصیبی ، کم بختی.

खोटी-खरी

बुरी-भली, अच्छी-बुरी

खोटी-हुंडी

जाली हुंडी, झूटी हुंडी, जाली नोट या बिल

खोटी-पूँजी

बेकार संपत्ति, खोटा सिक्का (लाक्षणिक) कम योग्यता या जायदाद

खोटी खरी सुनाना

बुरा भला कहना, गालियाँ देना

खोटी-निगाह

बुरी नज़र

खोटी-करेंसी

जाली नोट, खोटा पैसा

खोटीला

(ठगी) ठप्पा लगा हुआ सिक्का, अंग्रेज़ी सिक्का

खटी

खटिनी

ख़ता

चीन का एक प्रदेश, चीन

ख़ता

किसी काम से रोकना, फल देना।

खाता

१ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा

खाते

eating

खाती

बढ़ई, नज्जार, सुनार, लकड़ी में पिच्चीकारी का काम करने वाली एक जाति

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

खटाई

इमली, टार्टरिक एसिड, अमचूर, खट्टे होने की अवस्था, गुण या भाव, कच्चे आम की फाँकें या उनका सफ़ूफ़, अमचूर

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खताई

(बर्तनों की ढलाई का काम) बर्तनों को ढालना, बर्तनों की सतह को चमकाना, चिकना करना

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

ख़ताई

सूजी की मीठी और बहुत कुरकुरी तैयार की हुई छोटी टिकिया, नानख़ताई

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

खट्टी

खट्टा का स्त्रीलिंग, यौगिक में भी उपयोग, जिस में खटास या अम्लता हो,आम और इमली के स्वाद वाला

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

खूटा

पत्थर, लकड़ी, लोहे आदि का वह टुकड़ा जो जमीन में खड़ा गाड़ा गया हो और जिसमें गाय, भैंस अथवा खेमों, नावों आदि की रस्सी बाँधी जाती हो। मुहा०-खूटा गाड़ना = (क) केंद्र निश्चित या निर्धारित करना। (ख) सीमा या हद बाँधना। तुम

खोटा

(वस्तु) जो अपने वास्तविक या शुद्ध रूप में न हो। जिसमें किसी प्रकार की मिलावट हुई हो। जैसे-खोटा सोना।

खोटे

दूषित, बुरा, नक़ली सामाग्री के साथ प्रयोग जैसे खोटे पैसे, खोटे आदमी, खोटे सामाना

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खूँटी न छोड़ना

ख़ूब सर घोंटना, बहुत सफ़ाई से हजामत बनाना , ख़ूब लौटना , लौट कर सफ़ाया कर देना

खूंटी मरोड़ना

سارنگی یا ستار کے تار کھین٘چنا .

खूंटी मड़ोड़ना

۔(کنایۃً) گوشمالی کرنا۔

खूंटी बँधना

विवाह होना, निकाह या शादी होना

खोटाई

खोटे होने की अवस्था या भाव, खोटापन, अवगुण, बुराई, दुष्टता, क्षुद्रता

खेतू

(دیہات) کھیت .

खूँटी की तरह जमना

रुक : खूँटा सा बैठना, ख़ूब जम के बैठना

खेती

कृषि, फ़सल, अनाज, किसानी, खेत को जोतने-बोने तथा फसल उपजाने की कला तथा काम, खेत में बोई हुई फसल, पैदावार

खूंटी मूँडना

छोटे छोटे बाल मूंडना

खौता

(بھاڑ بون٘جائی) ڈھینکی کی داب کا دُھرا

खतोई

ایک پودا جس کی شاخیں لچکدار ہوتی ہیں اور ٹوکریاں وغیرہ بنانے کے کام آتی ہیں.

खूँटी लेना

छोटे छोटे बाल मूंडना या काटना, बाल काट कर त्वचा को चिकना कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब बात खोटी, पहले दाल रोटी के अर्थदेखिए

सब बात खोटी, पहले दाल रोटी

sab baat khoTii, pahle daal roTiiسَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی

अथवा : सब ही बात खोटी, सिरे दाल रोटी, सब ही बात खोटी, सिरी दाल रोटी

कहावत

सब बात खोटी, पहले दाल रोटी के हिंदी अर्थ

  • प्रथम भोजन तत्पश्चात बात-चीत , भूख लगती है तो खाने की चिंता सब से पहले होती है
  • भूख लगी हो तो खाने से बढ़ कर किसी चीज़ का महत्व नहीं होता
  • दाल रोटी सबसे अच्छी होती है अथवा दुनिया में दाल रोटी ही मुख्य है
  • खाने की बातों के अतिरिक्त सब बातें बेकार हैं

سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے
  • بھوک لگی ہو تو کھانے سے بڑھ کر کسی چیز کی اہمیت نہیں ہوتی
  • دال روٹی سب سے اچھی ہوتی ہے یا دنیا میں دال روٹی ہی بنیادی چیز ہے
  • کھانے کی باتوں کے سوا سب باتیں فضول ہیں

Urdu meaning of sab baat khoTii, pahle daal roTii

  • Roman
  • Urdu

  • avval taam baada-e-kalaam, bhuuk lagtii hai to khaane kii fikr sab se pahle hotii hai
  • bhuuk lagii ho to khaane se ba.Dh kar kisii chiiz kii ehmiiyat nahii.n hotii
  • daal roTii sab se achchhii hotii hai ya duniyaa me.n daal roTii hii buniyaadii chiiz hai
  • khaane kii baato.n ke sivaa sab baate.n fuzuul hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

खोटी

failure/ counterfeit/ fake

कहते

'कहना' का बहु. तथा लघु

ख़ूती

लगान लेना

खोटी की

۔بَدی کی۔

खोटी जड़ना

किसी के हक़ में बुरा कहना

खोटी होना

(रास्ते या मंज़िल आदि के साथ) रुकावट पड़ना, देरी हो जाना

खोटी-सा'अत

inauspicious moment

खोटी सुनना

गाली सुनना

खूँटी

घोड़े वगैरह का क़द

खोटी करना

खोट मिलाना चाशनी देना, केवाम बनान, मिलौनी मिलाना

खोटी कहना

किसी के पक्ष में बुरा कहना, किसी के विरुद्ध कहना, पीठ पीछे बुराई करना

खोटी बोलना

गाली देना

खुंटी

رک : کھونٹی.

खोटी-बात

बुरी बात, धोके की बात, अधूरी बात, झूटी बात

खोटी-धात

ملاوٹ والی دھات ، ناقص دھات.

खोटी ज़बान बोलना

To use foul language.

खोटी राह चलना

ग़लत रास्ते पर चलना, बुरा चाल-चलन अपनाना

खोटी-चाल

ناقص وضع، بُرا چلن

खोटी सुनाना

गाली देना

खोटी-रक़म

खोटी धात की बनी हुई चीज़ विशेष रूप से ज़ेवर, खोटा ज़ेवर

खोटी-घड़ी

मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, बुरा वक़्त, बुरा समय

खोटी-क़िस्मत

بُرا مقدر ، بد نصیبی ، کم بختی.

खोटी-खरी

बुरी-भली, अच्छी-बुरी

खोटी-हुंडी

जाली हुंडी, झूटी हुंडी, जाली नोट या बिल

खोटी-पूँजी

बेकार संपत्ति, खोटा सिक्का (लाक्षणिक) कम योग्यता या जायदाद

खोटी खरी सुनाना

बुरा भला कहना, गालियाँ देना

खोटी-निगाह

बुरी नज़र

खोटी-करेंसी

जाली नोट, खोटा पैसा

खोटीला

(ठगी) ठप्पा लगा हुआ सिक्का, अंग्रेज़ी सिक्का

खटी

खटिनी

ख़ता

चीन का एक प्रदेश, चीन

ख़ता

किसी काम से रोकना, फल देना।

खाता

१ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा

खाते

eating

खाती

बढ़ई, नज्जार, सुनार, लकड़ी में पिच्चीकारी का काम करने वाली एक जाति

ख़ाती

अपराधी, ग़लती करने वाला, पापी

खटाई

इमली, टार्टरिक एसिड, अमचूर, खट्टे होने की अवस्था, गुण या भाव, कच्चे आम की फाँकें या उनका सफ़ूफ़, अमचूर

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खताई

(बर्तनों की ढलाई का काम) बर्तनों को ढालना, बर्तनों की सतह को चमकाना, चिकना करना

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

ख़ताई

सूजी की मीठी और बहुत कुरकुरी तैयार की हुई छोटी टिकिया, नानख़ताई

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

खट्टी

खट्टा का स्त्रीलिंग, यौगिक में भी उपयोग, जिस में खटास या अम्लता हो,आम और इमली के स्वाद वाला

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

खूटा

पत्थर, लकड़ी, लोहे आदि का वह टुकड़ा जो जमीन में खड़ा गाड़ा गया हो और जिसमें गाय, भैंस अथवा खेमों, नावों आदि की रस्सी बाँधी जाती हो। मुहा०-खूटा गाड़ना = (क) केंद्र निश्चित या निर्धारित करना। (ख) सीमा या हद बाँधना। तुम

खोटा

(वस्तु) जो अपने वास्तविक या शुद्ध रूप में न हो। जिसमें किसी प्रकार की मिलावट हुई हो। जैसे-खोटा सोना।

खोटे

दूषित, बुरा, नक़ली सामाग्री के साथ प्रयोग जैसे खोटे पैसे, खोटे आदमी, खोटे सामाना

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खूँटी न छोड़ना

ख़ूब सर घोंटना, बहुत सफ़ाई से हजामत बनाना , ख़ूब लौटना , लौट कर सफ़ाया कर देना

खूंटी मरोड़ना

سارنگی یا ستار کے تار کھین٘چنا .

खूंटी मड़ोड़ना

۔(کنایۃً) گوشمالی کرنا۔

खूंटी बँधना

विवाह होना, निकाह या शादी होना

खोटाई

खोटे होने की अवस्था या भाव, खोटापन, अवगुण, बुराई, दुष्टता, क्षुद्रता

खेतू

(دیہات) کھیت .

खूँटी की तरह जमना

रुक : खूँटा सा बैठना, ख़ूब जम के बैठना

खेती

कृषि, फ़सल, अनाज, किसानी, खेत को जोतने-बोने तथा फसल उपजाने की कला तथा काम, खेत में बोई हुई फसल, पैदावार

खूंटी मूँडना

छोटे छोटे बाल मूंडना

खौता

(بھاڑ بون٘جائی) ڈھینکی کی داب کا دُھرا

खतोई

ایک پودا جس کی شاخیں لچکدار ہوتی ہیں اور ٹوکریاں وغیرہ بنانے کے کام آتی ہیں.

खूँटी लेना

छोटे छोटे बाल मूंडना या काटना, बाल काट कर त्वचा को चिकना कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सब बात खोटी, पहले दाल रोटी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सब बात खोटी, पहले दाल रोटी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone