खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साया सर से उठना" शब्द से संबंधित परिणाम

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पनाही

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

पनाह-गाह

शरण लेने की जगह, पनाह की जगह, शरणस्थल

पनाह-गीर

(शाज़) पनाह में लेने वाला, पनाह देने वाला

पनाह देना

आश्रय देना, पनाह देना, रक्षा करना, शरण में लेना, हिफ़ाज़त या मदद करना, दुश्मनों से बचाना

पनाह लेना

समर्थन में आना

पनाह पाना

बचाओ होना, बचना, महफ़ूज़ रहना

पनाह लाना

छिपने के लिए आना, सहायता की इच्छा लेकर पहुँचना

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

पनाह-गुज़ीन

शरण लेने वाला, सुरक्षित स्थान पर छुपना, मुसीबत से बचने की लिए सुरक्षित स्थान पर पहुँचा हुआ, शरणार्थी

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पनाह माँगना

(किसी बुराई से) दूरी चाहना, तौबा करना, सीख प्राप्त करना

पनाह पकड़ना

छुप जाना, महफ़ूज़ मुक़ाम में चला जाना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह में आना

रुक : पनाह लेना

पनाह ले जाना

मदद तलब करना, किसी के पास जा कर बचाओ और हफ़ातत् चाहना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह ढूँडना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पनाह में लेना

रुक: पनाह देना

पनाह तेरे दीदे से

(लफ़ज़न) ख़ुदा तेरी आंखों से महफ़ूज़ रखे, औरत को औरत की तरफ़ से इस की चालाकी या बेबाकी पर तंबीया करने का फ़िक़रा

पनाह-ए-बे-कसाँ

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

पनाह-गुज़ीं

refugee, asylum seeker

पनाह-गुज़ीनों

अपनी सुरक्षा की दृष्टि से किसी सुरक्षित स्थान पर श्रण लेने वले, शरणार्थीयों, आश्रित

इलाही-पनाह

: रुक : अअलाही ख़ैर

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

जाँपनाह

जान बचाने वाला; प्राणों का रक्षक, प्राणों की रक्षा करनेवाला, प्राणरक्षक

जा-ए-पनाह

बचाव का स्थान, सुरक्षा स्थान

जा-पनाह

(رک) جائے پناہ ، پناہ گاہ .

दीं-पनाह

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

शहर-पनाह

वह दीवार जो किसी नगर की रक्षा के लिए उसके चारों ओर बनाई जाए, नगर के चारों ओर रक्षार्थ बनायी हुई पक्की और ऊँची दीवार

मंज़िल-पनाह

وہ جگہ یا ٹھکانا جہاں پناہ لی جائے ، پناہ گاہ ۔

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

वहशत-पनाह

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

गुम-पनाह

खोया जाना, बेसुध होने की स्थिती, आत्मविस्मृति

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

जहान-पनाह

world-protection, protector or asylum of the world, his majesty, your majesty!

बीनी-पनाह

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

पेश-पनाह

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

दीन पनाह

वह जो धर्म और उसके मानने वाले समूह सहायक हो, धार्मिक विधान एवं उनके मानने वाले का सहायक एवं रक्षक

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

ग़ैरत-पनाह

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

सियासी-पनाह

جانی تحفظ اور حقوق مراعات جو سیاسی کشیدگی یا ہنگامی حالات کی صورت میں ایک ملک کے باشندہ کو کسی غیر ملک میں وہاں کی حکومت کی جانب سے اذراہِ مہمان نوازی و پاسداری حقوقِ انسانی بہم پہنچائے جاتے ہیں .

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

गैहाँ-पनाह

सम्राट, शहनशाह

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

सेना-पनाह

(सैनिक) चंद फ़ुट ऊँचा पुश्ता, मिट्टी का एक ऊँचा टीला जो शत्रुओं से सुरक्षा के उद्देश्य से बनाया जाता है, सेना का शरण-स्थल

गेती पनाह

सारी दुनिया जिसकी पनाह में हो, बादशाह या मज़हबी पेशवा आदि

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

नख़वत-पनाह

जिसमें बहुत अभिमान, जिसमें बहुत घमंड हो, घमंडी

मग़्फ़िरत-पनाह

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साया सर से उठना के अर्थदेखिए

साया सर से उठना

saaya sar se uThnaa•سایَہ سَر سے اُٹْھنا

मुहावरा

साया सर से उठना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • माँ या बाप की मृत्यु हो जाना, संरक्षण ख़त्म हो जाना, अभिभावक की मृत्यु हो जाना

English meaning of saaya sar se uThnaa

Persian, Hindi - Compound Verb

  • patronage to end, parent(s) to die, lost protection

سایَہ سَر سے اُٹْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • ماں یا باپ کا فوت ہو جانا، سرپرستی ختم ہو جانا، سرپرست کا وفات پا جانا

Urdu meaning of saaya sar se uThnaa

  • Roman
  • Urdu

  • maa.n ya baap ka faut ho jaana, saraprastii Khatm ho jaana, saraprast ka vafaat pa jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पनाही

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

पनाह-गाह

शरण लेने की जगह, पनाह की जगह, शरणस्थल

पनाह-गीर

(शाज़) पनाह में लेने वाला, पनाह देने वाला

पनाह देना

आश्रय देना, पनाह देना, रक्षा करना, शरण में लेना, हिफ़ाज़त या मदद करना, दुश्मनों से बचाना

पनाह लेना

समर्थन में आना

पनाह पाना

बचाओ होना, बचना, महफ़ूज़ रहना

पनाह लाना

छिपने के लिए आना, सहायता की इच्छा लेकर पहुँचना

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

पनाह-गुज़ीन

शरण लेने वाला, सुरक्षित स्थान पर छुपना, मुसीबत से बचने की लिए सुरक्षित स्थान पर पहुँचा हुआ, शरणार्थी

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पनाह माँगना

(किसी बुराई से) दूरी चाहना, तौबा करना, सीख प्राप्त करना

पनाह पकड़ना

छुप जाना, महफ़ूज़ मुक़ाम में चला जाना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह में आना

रुक : पनाह लेना

पनाह ले जाना

मदद तलब करना, किसी के पास जा कर बचाओ और हफ़ातत् चाहना

पनाह-ब-ख़ुदा

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

पनाह ढूँडना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पनाह में लेना

रुक: पनाह देना

पनाह तेरे दीदे से

(लफ़ज़न) ख़ुदा तेरी आंखों से महफ़ूज़ रखे, औरत को औरत की तरफ़ से इस की चालाकी या बेबाकी पर तंबीया करने का फ़िक़रा

पनाह-ए-बे-कसाँ

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

पनाह-गुज़ीं

refugee, asylum seeker

पनाह-गुज़ीनों

अपनी सुरक्षा की दृष्टि से किसी सुरक्षित स्थान पर श्रण लेने वले, शरणार्थीयों, आश्रित

इलाही-पनाह

: रुक : अअलाही ख़ैर

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

जाँपनाह

जान बचाने वाला; प्राणों का रक्षक, प्राणों की रक्षा करनेवाला, प्राणरक्षक

जा-ए-पनाह

बचाव का स्थान, सुरक्षा स्थान

जा-पनाह

(رک) جائے پناہ ، پناہ گاہ .

दीं-पनाह

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

शहर-पनाह

वह दीवार जो किसी नगर की रक्षा के लिए उसके चारों ओर बनाई जाए, नगर के चारों ओर रक्षार्थ बनायी हुई पक्की और ऊँची दीवार

मंज़िल-पनाह

وہ جگہ یا ٹھکانا جہاں پناہ لی جائے ، پناہ گاہ ۔

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

क़यामत-पनाह

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

वहशत-पनाह

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

गुम-पनाह

खोया जाना, बेसुध होने की स्थिती, आत्मविस्मृति

हवस-पनाह

कामतुर, हवस करने वाला, हवस परस्त

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

जहान-पनाह

world-protection, protector or asylum of the world, his majesty, your majesty!

बीनी-पनाह

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

पेश-पनाह

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

महशर-पनाह

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

दीन पनाह

वह जो धर्म और उसके मानने वाले समूह सहायक हो, धार्मिक विधान एवं उनके मानने वाले का सहायक एवं रक्षक

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

ग़ैरत-पनाह

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

शराफ़त-पनाह

दफ़्तर में अधीनस्थ अधिकारियों को विनम्रता से संबोधित करने की उपाधि, अधीनस्त अधिकारी, मातहत अफ़्सर

सियासी-पनाह

جانی تحفظ اور حقوق مراعات جو سیاسی کشیدگی یا ہنگامی حالات کی صورت میں ایک ملک کے باشندہ کو کسی غیر ملک میں وہاں کی حکومت کی جانب سے اذراہِ مہمان نوازی و پاسداری حقوقِ انسانی بہم پہنچائے جاتے ہیں .

'इरफ़ान-पनाह

خدا شناس ، حق آگاہ.

गैहाँ-पनाह

सम्राट, शहनशाह

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

सेना-पनाह

(सैनिक) चंद फ़ुट ऊँचा पुश्ता, मिट्टी का एक ऊँचा टीला जो शत्रुओं से सुरक्षा के उद्देश्य से बनाया जाता है, सेना का शरण-स्थल

गेती पनाह

सारी दुनिया जिसकी पनाह में हो, बादशाह या मज़हबी पेशवा आदि

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

नख़वत-पनाह

जिसमें बहुत अभिमान, जिसमें बहुत घमंड हो, घमंडी

मग़्फ़िरत-पनाह

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (साया सर से उठना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साया सर से उठना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2