Search results

Saved words

Showing results for "saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai"

saavan

second month of rainy season (15 July to 15 Aug)

saavan-rut

rainy season

saavan-maas

fifth month of Hindu year, the month of Savan

saavan-bhaado.n

months of rain

saavan-biyaa.nt

ساون میں بچہ دینے والی گائیں، بھینس یا گھوڑی وغیرہ

saavan gaanaa

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

saavan-suukhii

ایک بوٹی ہے کہ ساون میں سُوکھ جاتی ہے اس لیے ساون سُوکھی کہلاتی ہے بارش کا موسم ختم ہوتے ہی پھر سرسبز ہو جاتی ہے اس کے پتَے تلسی کی طرح ہوتے ہیں ان پر رُواں ہوتا ہے . زمین پر بچھی ہوتی ہے . بچّھو کی کاٹی ہوئی جگہ پر اس کا ضماد مفید ہے.

saavan kii jha.Dii

Metaphorically: cry and lament

saavan-bhaado.n honaa

(آن٘کھوں کے لیے مستعمل) بہت زیادہ رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

saavan ke baadal

رک : ساون کی گھٹا.

saavan-bhaado.n milnaa

لگانا بارش ہونا ، ساون کا آخر اور بھادوں کا آغاز ہونا ، بہت بارش ہونا.

saavan-bhaado.n-aa.nkhe.n

غمناک آن٘کھیں ، رونے والی آن٘کھیں ، آنسوئوں سے لبریز آن٘کھیں.

saavan kaa andhaa

one blinded with self-interest

saa.nvan

رک : ساون.

saavan ke giit

ساون میں لگائے جانے والے گِیت ، برسات کے موسم کی خوشی کے گیت.

saavan alaapnaa

ساون کے گِیت گانا ، ساونی گانا ، میگھ ملہار گانا.

saavan kii rut

موسمِ برسات ، برسات کا زمانہ.

saavan barasnaa

جھڑی لگنا ، بہت بارش ہونا.

saavan-bhaado.n kii ghaTaa

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

saavan ke saath saa.nth.Daa , poh maah kyaa paa.nkh.Daa

ساون میں پیال اور پوس ماس میں پن٘کھا فضول ہیں.

saavan kii andherii

گہری تاریکی ، بہت اندھیرا ، گھٹا ٹوپ اندھیرا.

saavan-bhaado.n mil ke barasnaa

بہت زیادہ بارش ہونا ؛ بہت رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

saavanii

autumn harvest

saavan hare na bhaado.n suukhe

flourishing in summer and not fading in autumn'; continuing in the same state or condition, always in the same condition, indifferent

saavan barse na bhaado.n suukhe

رک : ساون ہرے نہ بھادوں سُوکھے.

saavan kii ghaTaa

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

saavan-bhaado.n kii jharii lagnaa

لگاتار مین٘ہ برسنا ، برسات کا زمانہ ہونا.

saavan maas karelaa phuulaa, naanii dekh navaasaa bhuulaa

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

saavan ke jhaale

برسات کی بارشیں ، ہلکی بارش ، بارش کی پُھواریں.

saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

saavan kii bharan

ساون میں ہونے والی شِدَت کی بارش ؛ برسات کی جھڑی ، بارش کا تواتر.

saavan sove saa.nthre aur maah kharerii khaaT , aap hii mar jaa.e.nge to jeTh chale.nge baaT

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

saavan kaa andhaa haraa kyaa jaane

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

saavantii

bravery

saavant

hero, warrior

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

saavan ke rapTe aur haakim ke DapTe kaa kuchh Dar nahii.n

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

saavan kii phuuTii ko haraa-haraa suujhtaa hai

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

saavan kii na siit bhalii, baalak kii na piit bhalii

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

savaa.n

hundredth

savaaneh

biography

sauvan

خُوبصورت ، حسین ، خوشنُما.

savin

زمینی بیل کی طرح پھیلنے والا نیچا صنوبر Juniperus sabina جس کا تیل پہلے مدّر حیض کے طور پر حیض بند ہونے کی صورت میں دیا جاتا تھا۔.

seven

saat

sauvaa.n

hundredth

shevan

grief, lamentation, mourning, plaint

svaan

restlessness

siivan

seven, stitching, service

savannah

مدارینی علاقے کا وسیع گھاس کا میدان جس میں خال خال درخت ہوں۔.

shavian

آئر ستانی ڈرامہ نویس بر نارڈ شا (م: ۱۹۵۰ئ) کے انداز یا خیالات کے مطابق یا مما ثل۔.

shaven

رک.

sahvan

by an oversight, through inadvertence, inadvertently, by mistake, mistakenly, erroneously

suhaavan

charming, fabulous, pretty, handsome, beautiful

sihvaan

تیلیا بیجوں کی ایک ذیلی قِسم جو دوسروں کے ساتھ اُگ آتی ہے .

siva.ii.n

vermicelli, spaghetti, noodle

saa.nvanii

ساون، ساونی

saa.nvant

ساون٘ت ، بہادر ، دلیر ، باہمت.

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

u.D bha.nbhiirii saavan aayaa

lucky days have come

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

Meaning ofSee meaning saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai in English, Hindi & Urdu

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता हैساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

Also Read As : saavan ke andhe ko haraa hii haraa nazar aataa hai, saavan ke andhe ko haraa hii haraa dikhaa.ii detaa hai, saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhe

Proverb

English meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • to a jaundiced eye everything is yellow

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के हिंदी अर्थ

  • सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है
  • जो स्थिती दृष्टी में समा जाती है वही हमेशा सामने रहती है
  • सावन का महीना ठीक वर्षा का मौसम का होता है और पेड़-पौधों पर हरियाली छाई रहती है अतः जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वो यही समझता रहता है कि हर तरफ़ यथापूर्व हरियाली होगी
  • हर आदमी दूसरों का माल अपने जैसा ही समझता है
  • व्यंग्य में उन लोगों के लिए कहते हैं जो अनुचित उपाय से बहुत पैसा पैदा कर लेते हैं और यह समझते हैं कि दूसरों के पास भी उसी तरह का मुफ़्त का पैसा होगा

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے
  • جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے
  • ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہو گا
  • ہر آدمی دوسروں کی دولت کو اپنے جیسا ہی سمجھتا ہے
  • طنزیہ طور پر ان لوگوں کے لیے کہتے ہیں جو غلط طریقے سے بہت پیسا بنا لیتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ دوسروں کے پاس بھی اسی طرح کا مفت کا پیسا ہوگا

Urdu meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • saa.in ke andhe ko har taraf sabzaa nazar aataa hai
  • jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii hamesha pesh-e-nazar rahtii hai
  • saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa
  • har aadamii duusro.n kii daulat ko apne jaisaa hii samajhtaa hai
  • tanziya taur par un logo.n ke li.e kahte hai.n jo Galat tariiqe se bahut paisaa banaa lete hai.n aur ye samajhte hai.n ki duusro.n ke paas bhii isii tarah ka muft ka paisaa hogaa

Related searched words

saavan

second month of rainy season (15 July to 15 Aug)

saavan-rut

rainy season

saavan-maas

fifth month of Hindu year, the month of Savan

saavan-bhaado.n

months of rain

saavan-biyaa.nt

ساون میں بچہ دینے والی گائیں، بھینس یا گھوڑی وغیرہ

saavan gaanaa

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

saavan-suukhii

ایک بوٹی ہے کہ ساون میں سُوکھ جاتی ہے اس لیے ساون سُوکھی کہلاتی ہے بارش کا موسم ختم ہوتے ہی پھر سرسبز ہو جاتی ہے اس کے پتَے تلسی کی طرح ہوتے ہیں ان پر رُواں ہوتا ہے . زمین پر بچھی ہوتی ہے . بچّھو کی کاٹی ہوئی جگہ پر اس کا ضماد مفید ہے.

saavan kii jha.Dii

Metaphorically: cry and lament

saavan-bhaado.n honaa

(آن٘کھوں کے لیے مستعمل) بہت زیادہ رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

saavan ke baadal

رک : ساون کی گھٹا.

saavan-bhaado.n milnaa

لگانا بارش ہونا ، ساون کا آخر اور بھادوں کا آغاز ہونا ، بہت بارش ہونا.

saavan-bhaado.n-aa.nkhe.n

غمناک آن٘کھیں ، رونے والی آن٘کھیں ، آنسوئوں سے لبریز آن٘کھیں.

saavan kaa andhaa

one blinded with self-interest

saa.nvan

رک : ساون.

saavan ke giit

ساون میں لگائے جانے والے گِیت ، برسات کے موسم کی خوشی کے گیت.

saavan alaapnaa

ساون کے گِیت گانا ، ساونی گانا ، میگھ ملہار گانا.

saavan kii rut

موسمِ برسات ، برسات کا زمانہ.

saavan barasnaa

جھڑی لگنا ، بہت بارش ہونا.

saavan-bhaado.n kii ghaTaa

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

saavan ke saath saa.nth.Daa , poh maah kyaa paa.nkh.Daa

ساون میں پیال اور پوس ماس میں پن٘کھا فضول ہیں.

saavan kii andherii

گہری تاریکی ، بہت اندھیرا ، گھٹا ٹوپ اندھیرا.

saavan-bhaado.n mil ke barasnaa

بہت زیادہ بارش ہونا ؛ بہت رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

saavanii

autumn harvest

saavan hare na bhaado.n suukhe

flourishing in summer and not fading in autumn'; continuing in the same state or condition, always in the same condition, indifferent

saavan barse na bhaado.n suukhe

رک : ساون ہرے نہ بھادوں سُوکھے.

saavan kii ghaTaa

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

saavan-bhaado.n kii jharii lagnaa

لگاتار مین٘ہ برسنا ، برسات کا زمانہ ہونا.

saavan maas karelaa phuulaa, naanii dekh navaasaa bhuulaa

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

saavan ke jhaale

برسات کی بارشیں ، ہلکی بارش ، بارش کی پُھواریں.

saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

saavan kii bharan

ساون میں ہونے والی شِدَت کی بارش ؛ برسات کی جھڑی ، بارش کا تواتر.

saavan sove saa.nthre aur maah kharerii khaaT , aap hii mar jaa.e.nge to jeTh chale.nge baaT

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

saavan kaa andhaa haraa kyaa jaane

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

saavantii

bravery

saavant

hero, warrior

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

saavan ke rapTe aur haakim ke DapTe kaa kuchh Dar nahii.n

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

saavan kii phuuTii ko haraa-haraa suujhtaa hai

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

saavan kii na siit bhalii, baalak kii na piit bhalii

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

savaa.n

hundredth

savaaneh

biography

sauvan

خُوبصورت ، حسین ، خوشنُما.

savin

زمینی بیل کی طرح پھیلنے والا نیچا صنوبر Juniperus sabina جس کا تیل پہلے مدّر حیض کے طور پر حیض بند ہونے کی صورت میں دیا جاتا تھا۔.

seven

saat

sauvaa.n

hundredth

shevan

grief, lamentation, mourning, plaint

svaan

restlessness

siivan

seven, stitching, service

savannah

مدارینی علاقے کا وسیع گھاس کا میدان جس میں خال خال درخت ہوں۔.

shavian

آئر ستانی ڈرامہ نویس بر نارڈ شا (م: ۱۹۵۰ئ) کے انداز یا خیالات کے مطابق یا مما ثل۔.

shaven

رک.

sahvan

by an oversight, through inadvertence, inadvertently, by mistake, mistakenly, erroneously

suhaavan

charming, fabulous, pretty, handsome, beautiful

sihvaan

تیلیا بیجوں کی ایک ذیلی قِسم جو دوسروں کے ساتھ اُگ آتی ہے .

siva.ii.n

vermicelli, spaghetti, noodle

saa.nvanii

ساون، ساونی

saa.nvant

ساون٘ت ، بہادر ، دلیر ، باہمت.

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

u.D bha.nbhiirii saavan aayaa

lucky days have come

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

Showing search results for: English meaning of saavan ke andhe ko haraa hee haraa sujhtaa hai, English meaning of saavan ke andhe ko haraa hi haraa soojhtaa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai)

Name

Email

Comment

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone